TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU
THUẾ TÙY CHỌN ĐỊA PHƯƠNG NĂM NĂM CỦA SỞ CÔNG VIÊN VÀ GIẢI TRÍ GRESHAM
CÂU HỎI: Liệu Gresham có nên thu thuế 8 xu trên mỗi 1000 đô la giá trị tài sản được định giá trong vòng 5 năm, bắt đầu từ năm 2001-2002, để tài trợ cho các công viên và khu vui chơi giải trí không?
Biện pháp này có thể khiến thuế bất động sản tăng hơn ba phần trăm.
TÓM TẮT: Một phiếu "Có" cho biện pháp này là một phiếu bầu để tăng thuế.
Tất cả các khoản thuế bất động sản hiện hành của thành phố đều được dành cho lực lượng cảnh sát và cứu hỏa. Các ủy ban công dân và Hội đồng thành phố đã xác định rằng cần thêm kinh phí để duy trì và khôi phục các công viên và hoạt động giải trí, cũng như cung cấp các chương trình và dịch vụ liên quan. Khoản thuế này sẽ phục vụ nhu cầu giải trí của cộng đồng, bao gồm thanh thiếu niên, người lớn, người cao tuổi và các gia đình.
Thuế tùy chọn địa phương có thời hạn 5 năm này sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2001 và được tính hàng năm với mức 8 xu cho mỗi nghìn đô la giá trị tài sản được đánh giá thuế.
Ước tính tổng số tiền cần huy động mỗi năm tài chính là:
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
Tổng cộng
401.188 đô la
423.846
447.820
473.583
490.278
2.236.715 đô la
Khoản phí này sẽ khiến chủ sở hữu một ngôi nhà có giá trị định giá thuế là 150.000 đô la phải trả khoảng 12 đô la mỗi năm. Khoản phí này phải tuân theo giới hạn mức phí 10 đô la của chính quyền địa phương theo Mục 11b, Điều XI của Hiến pháp Oregon.
Khoản phí này sẽ khiến chủ sở hữu một ngôi nhà có giá trị định giá thuế là 150.000 đô la phải trả khoảng 12 đô la mỗi năm. Khoản phí này phải tuân theo giới hạn mức phí 10 đô la của chính quyền địa phương theo Mục 11b, Điều XI của Hiến pháp Oregon.
BẢN GIẢI THÍCH
THUẾ TÙY CHỌN ĐỊA PHƯƠNG NĂM NĂM CỦA SỞ CÔNG VIÊN VÀ GIẢI TRÍ GRESHAM
BIỆN PHÁP 26-20
Thành phố Gresham đề xuất mức thuế tám xu trên mỗi 1000 đô la giá trị tài sản được định giá trong năm năm, bắt đầu từ năm 2001-2002, để tài trợ cho các công viên và khu vui chơi giải trí. Các biện pháp riêng biệt đề xuất tài trợ để xây dựng hoặc cải tạo một tòa nhà và vận hành một Trung tâm Cộng đồng.
Tất cả các khoản thuế bất động sản hiện hành của Thành phố đều được dành cho lực lượng cảnh sát và cứu hỏa. Trong ngân sách hiện tại, kinh phí dành cho Công viên và Giải trí đã bị cắt giảm hoặc chỉ được cấp một lần. Ủy ban Tư vấn Công dân về Công viên và Giải trí, Ủy ban Tài chính và Hội đồng Thành phố đều đã xác định rằng cần thêm kinh phí để duy trì và khôi phục hoạt động của các công viên và khu vui chơi giải trí cũng như cung cấp các chương trình và dịch vụ liên quan.
Khoản thuế này sẽ phục vụ nhu cầu giải trí của cộng đồng, bao gồm trẻ nhỏ, thanh thiếu niên, người lớn, người cao tuổi và các gia đình. Khoản thuế này sẽ khôi phục nguồn tài trợ cho các dịch vụ giải trí hiện đang được cung cấp cho cộng đồng chỉ trong năm tài chính 2000-2001. Các dịch vụ tình nguyện và đặc biệt cung cấp các khu vườn cộng đồng và Nhà hát nhỏ Gresham cũng như các dịch vụ chuyên biệt cho người khuyết tật. Các dịch vụ thể thao và ngoài trời cung cấp các chương trình thể thao dưới nước, các giải đấu thể thao dành cho người lớn và quản lý sân thể thao. Các dịch vụ dành cho người cao tuổi bao gồm sự hợp tác với Trung tâm Người cao tuổi Gresham, các chương trình "Người cao tuổi tìm kiếm thử thách" và các sự kiện đặc biệt dành cho người cao tuổi. Các dịch vụ dành cho trẻ nhỏ và gia đình bao gồm công viên vui chơi Little Trykes và các chương trình mẫu giáo Cottontail cũng như các chương trình đêm gia đình cộng đồng. Cán bộ liên lạc về giải trí cộng đồng tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động phát triển kinh doanh, các sự kiện đặc biệt, lập kế hoạch tương lai và các dịch vụ phát triển doanh thu. Các dịch vụ này đã được Ủy ban Ngân sách và Hội đồng Thành phố đưa vào chương trình tài trợ một lần.
Thuế tùy chọn địa phương có thời hạn 5 năm này sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2001 và được tính hàng năm với mức 8 xu cho mỗi 1000 đô la giá trị tài sản được định giá thuế. Khoản thuế này sẽ khiến chủ sở hữu một ngôi nhà có giá trị tài sản được định giá thuế là 150.000 đô la phải trả khoảng 12 đô la mỗi năm. Khoản thuế này phải tuân theo giới hạn mức thuế 10 đô la trên mỗi 1000 đô la giá trị thị trường thực tế của chính quyền địa phương theo quy định tại Điều 11b, Mục XI của Hiến pháp Oregon.
Được gửi bởi
Charles Becker, Thị trưởng
Không có ý kiến phản đối nào được đưa ra đối với biện pháp này.
LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hãy bỏ phiếu cho các dự luật từ 26-20 đến 26-22.
Ba biện pháp này nhằm mục đích cải thiện các công viên ở Gresham. Biện pháp đầu tiên, 26-20, sẽ khôi phục kinh phí cho một số vị trí và dịch vụ trong ngân sách hiện tại, những vị trí và dịch vụ hiện chỉ được cấp kinh phí trong một năm và có thể không được cấp kinh phí trong các ngân sách tương lai. Nhiều người đã phát biểu tại ủy ban ngân sách để ủng hộ nhân viên và ngân sách của Sở Công viên. Biện pháp này sẽ cấp đủ kinh phí cho những vị trí và dịch vụ này.
Dự luật 26-21 sẽ tài trợ cho việc mua lại và/hoặc xây dựng một Trung tâm Cộng đồng. Gresham hiện không có một địa điểm nào dành riêng cho người dân, từ thanh thiếu niên, trẻ em đến người cao tuổi. Một thành phố có quy mô như Gresham cần có một trung tâm cộng đồng, nơi diễn ra các lớp học, sự kiện và các hoạt động giao lưu đơn giản. Dự luật này sẽ cung cấp nguồn kinh phí cần thiết để cải thiện các cơ hội giải trí tại Gresham.
Biện pháp 26-22 là biện pháp cấp kinh phí cho các vị trí nhân viên phục vụ tại Trung tâm Cộng đồng nếu biện pháp trước đó được thông qua để xây dựng trung tâm. Điều này nhằm đảm bảo sẽ có các chương trình giải trí và công viên tại trung tâm, chứ không chỉ là một tòa nhà lớn tốn kém bị bỏ không.
Trước đây, người dân Gresham chưa thực sự ủng hộ các chương trình công viên trong thành phố. Gresham đã phát triển và cần một chương trình giải trí cung cấp các hoạt động cho người dân ở mọi lứa tuổi. Mặc dù hiện tại Sở Công viên Gresham đang cung cấp một số chương trình và hoạt động, nhưng không có khả năng mở rộng và có nguy cơ bị cắt giảm ngân sách trong những năm tới. Việc ủng hộ và thông qua các biện pháp này sẽ cải thiện đáng kể dịch vụ của Gresham dành cho người dân ở mọi lứa tuổi.
Tổng chi phí cho ba biện pháp kết hợp này vào khoảng 60,50 đô la mỗi năm cho một ngôi nhà trung bình trị giá 150.000 đô la. Con số này ít hơn một vé xem phim mỗi tháng, hoặc khoảng hai ly cà phê mocha latte nhỏ. So với chi phí nhỏ như vậy, việc duy trì và mở rộng các cơ hội giải trí là khoản đầu tư rất đáng giá.
(Thông tin này do John A. Leuthauser, Ủy ban Ủng hộ Phòng cháy chữa cháy và Công viên cung cấp)
Việc in ấn bài luận này không đồng nghĩa với việc Quận Multnomah tán thành, và quận cũng không đảm bảo tính chính xác hoặc sự thật của bất kỳ tuyên bố nào được đưa ra trong bài luận.