Tin tức

Hiển thị 49 - 72 của 91
Kể từ thứ Ba, các đội cứu trợ cộng đồng và các nhóm hỗ trợ lẫn nhau đã phân phát 28.830 chai nước trong năm ngày qua, trước đợt nắng nóng tuần tới.

Từ kho lưu trữ: Quận Multnomah và Thành phố Portland đưa ra các phương án làm mát cho đợt nắng nóng sắp tới vào Chủ nhật, ngày 7 tháng 8.

Beth Appert, một nhân viên y tế công cộng, đang chuẩn bị đồ ăn nhẹ tại một điểm trú ẩn tránh rét, ngày 26 tháng 7 năm 2022.

Từ kho lưu trữ: Quận Multnomah và thành phố Portland chuẩn bị các nguồn lực làm mát khi dự báo cho thấy đợt nắng nóng ngắn nhưng gay gắt có thể đạt đỉnh điểm trên 100 độ F (khoảng 38 độ C) vào Chủ nhật, ngày 7 tháng 8.

Một vị khách và chú chó của cô ấy tại Trung tâm Cộng đồng East Portland, ngày 26 tháng 7 năm 2022.

Từ kho lưu trữ: Phản ứng khẩn cấp trước một đợt nắng nóng kỷ lục khác nhấn mạnh tác động chết người của biến đổi khí hậu – và sự cần thiết phải luôn sẵn sàng.

Từ kho lưu trữ: Giám định viên y tế hạt Multnomah xác định thêm hai trường hợp tử vong nghi ngờ có liên quan đến đợt nắng nóng kéo dài tháng 7 năm 2022 – nâng tổng số lên bảy.

Từ kho lưu trữ: Giám định viên y tế hạt Multnomah xác định thêm hai trường hợp tử vong nghi do đợt nắng nóng kéo dài tháng 7 năm 2022 – nâng tổng số lên năm.

Trung tâm trú ẩn tránh rét Portland Building Cooling Shelter mở cửa đến 8 giờ tối Chủ nhật, ngày 31 tháng 7.

Từ kho lưu trữ: Các điểm trú ẩn tránh rét vẫn mở cửa đến 8 giờ tối Chủ nhật khi dự báo cho thấy khu vực đang dần bước vào xu hướng giảm nhiệt độ chậm.

Quận Multnomah, Thành phố Portland và các đối tác cộng đồng sẽ tiếp tục vận hành bốn nơi trú ẩn tránh nắng nóng qua đêm cho đến 8 giờ tối Chủ nhật, ngày 31 tháng 7, khi khu vực đô thị Portland bước vào giai đoạn cuối của đợt nắng nóng kéo dài.

Từ kho lưu trữ: Các nơi trú ẩn tránh nắng nóng sẽ mở cửa đến tối Chủ nhật khi đợt nắng nóng kéo dài bước vào giai đoạn nguy hiểm nhất – nhưng có thể là giai đoạn cuối cùng.

Trung tâm làm mát Sunrise Center, ngày 28 tháng 7 năm 2022

Từ kho lưu trữ: Khi đợt nắng nóng bước vào giai đoạn có thể nguy hiểm nhất, các quan chức một lần nữa kêu gọi mọi người quan tâm đến người thân và những người hàng xóm dễ bị tổn thương.

Các đội công nhân của Quận Multnomah lắp đặt máy điều hòa không khí.

Từ kho lưu trữ: Quận Multnomah phân phối máy điều hòa không khí cho các khách hàng đủ điều kiện.

Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định thêm hai trường hợp tử vong nghi do nắng nóng trong đợt nắng nóng tháng 7 năm 2022.

Hoạt động tiếp cận cộng đồng trong thời tiết nắng nóng, ngày 27 tháng 7 năm 2022

Từ kho lưu trữ: Các điểm trú ẩn tránh rét sẽ vẫn mở cửa đến sáng thứ Bảy, ngày 30 tháng 7; người dân được khuyến khích tự chăm sóc bản thân và người khác, tìm đến những nơi có điều hòa không khí.

Cơ quan giám định y pháp hạt Multnomah xác định một trường hợp nghi tử vong do nắng nóng trong đợt nắng nóng tháng 7 năm 2022.

Một vị khách và chú chó của cô ấy tại Trung tâm Cộng đồng East Portland, ngày 26 tháng 7 năm 2022.

Các điểm trú ẩn tránh rét sẽ tiếp tục mở cửa đến sáng thứ Sáu, ngày 29 tháng 7 — với sức chứa được tăng thêm — do các bệnh viện báo cáo số lượt bệnh nhân đến phòng cấp cứu tăng cao.

Một ngày hè nóng nực

Bốn điểm trú ẩn tránh rét qua đêm và một trung tâm tránh rét ban ngày sẽ mở cửa vào thứ Ba, ngày 26 tháng 7 – các điểm trú ẩn này sẽ mở cửa 24 giờ cho đến sáng thứ Năm.

Các nhân viên phụ trách công tác cộng đồng đã dựng một lều trú ẩn tránh rét tại Trung tâm Sunrise trước đợt nắng nóng gay gắt hồi tháng 6 năm 2021.

Quận Multnomah và thành phố Portland thông báo địa điểm các nơi trú ẩn và trung tâm làm mát bắt đầu từ thứ Ba, ngày 26 tháng 7.

Kể từ thứ Ba, các đội cứu trợ cộng đồng và các nhóm hỗ trợ lẫn nhau đã phân phát 28.830 chai nước trong năm ngày qua, trước đợt nắng nóng tuần tới.

Chính quyền quận và thành phố ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp trước đợt nắng nóng, các nơi trú ẩn tránh rét dự kiến ​​sẽ được thiết lập vào giữa tuần.

Trạm phun sương được lắp đặt tại công viên Knott, tháng 7 năm 2021.

Quận Multnomah và thành phố Portland lên kế hoạch ứng phó với đợt nắng nóng kéo dài; kêu gọi cộng đồng chủ động liên hệ trước với người thân, bạn bè và hàng xóm dễ bị tổn thương.

Đài tưởng niệm vinh danh những người đã thiệt mạng trong các đợt nắng nóng năm 2021. Ảnh: Stephanie Yao Long / Thành phố Portland

Vụ nắng nóng năm 2021 đã khiến 72 người thiệt mạng ở hạt Multnomah; hầu hết đều là người lớn tuổi, sống một mình và không có điều hòa.

Một buổi chiều tháng Tám nóng nực ở Portland, năm 2021.

Thời tiết nóng bức quay trở lại đúng vào ngày kỷ niệm đợt nắng nóng năm ngoái: Hãy chuẩn bị cho nhiệt độ cao và bảo vệ những người xung quanh; những người có nguy cơ cao nhất sống một mình, không có điều hòa.

Mọi người tìm chỗ trú bóng mát trong một ngày nắng nóng tháng Sáu năm 2021.

Chính quyền quận và các đối tác sẵn sàng đón chào sự trở lại của thời tiết nóng bức, chuẩn bị cho cộng đồng bằng các hoạt động tiếp cận và giáo dục sớm.

Cũng giống như con người, vật nuôi và động vật rất dễ bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ tăng cao. Say nắng ở động vật không chỉ đe dọa đến tính mạng mà còn khó điều trị một khi đã bắt đầu.

Từ kho lưu trữ: 'Một cuộc khủng hoảng trong một cuộc khủng hoảng': Lãnh đạo quận báo cáo với hội đồng về những phát hiện sơ bộ của báo cáo về đợt nắng nóng cực độ hồi tháng Sáu.

Những người chạy bộ dọc sông Willamette

Từ kho lưu trữ: Các trung tâm làm mát đóng cửa sau phản ứng phối hợp và tăng cường của Thành phố-Quận.

Ủy viên Meieran đang ngồi trò chuyện với một vị khách đến từ trường trung học Kellogg.

Theo thông báo từ kho lưu trữ: Cảnh báo nắng nóng gay gắt có hiệu lực đến 22h, các trung tâm làm mát vẫn mở cửa đến sáng Chủ nhật.

Ảnh chụp bên ngoài địa điểm trung tâm làm mát mới ở khu Đông Nam Portland.

Từ kho lưu trữ: Cần tình nguyện viên, trung tâm làm mát mới khai trương ở Đông Nam Portland.