Aplazamiento para propietarios de viviendas con discapacidad

Los propietarios de viviendas con discapacidad pueden optar a un aplazamiento en el pago de sus impuestos sobre la propiedad.

El Programa de Aplazamiento para Propietarios Discapacitados le permite obtener un préstamo del Estado de Oregón para pagar sus impuestos prediales al condado. Este programa consiste en un aplazamiento del pago de los impuestos prediales de su residencia, y el Estado registrará un gravamen sobre su propiedad.

Elegibilidad

Usted podría ser elegible para este programa si:

  1. Usted es discapacitado.
  2. Usted recibe beneficios federales por discapacidad del Seguro Social el 31 de diciembre del año anterior a la presentación de su solicitud.
  3. Usted es propietario de una vivienda en el condado de Multnomah.

Notas importantes

  1. Para aplazar el pago de los impuestos correspondientes a ese año, debe presentar su solicitud en nuestra oficina entre el 1 de enero y el 1 de diciembre. Las solicitudes presentadas después del 15 de abril requieren el pago de un recargo. El pago de este recargo no garantiza la admisión al programa.
  2. Debe poseer una escritura registrada de la propiedad o adquirirla mediante un contrato de compraventa registrado. Ciertos fideicomisos o acuerdos fiduciarios permiten acogerse al aplazamiento. Es posible que no cumpla los requisitos para el aplazamiento si posee un usufructo vitalicio sobre la propiedad.
  3. Debes haber vivido en tu casa durante al menos cinco años antes del 15 de abril del año en que solicitas el programa, a menos que hayas tenido que vivir fuera de ella por razones de salud.
  4. Existen criterios de patrimonio neto e ingresos.
  5. El condado de Multnomah recibe las solicitudes de aplazamiento para personas mayores o con discapacidad en nombre del estado. El estado toma la decisión final sobre la elegibilidad y la admisión al programa.

Consulte los siguientes enlaces para obtener más información.

Información: PDF sobre el aplazamiento del impuesto sobre la propiedad para personas con discapacidad

Solicitud: Aplazamiento del impuesto sobre la propiedad para personas con discapacidad (PDF)

Estatuto: ORS 311.668

Última revisión 28 de Noviembre de 2025