¿Te estás preparando para obtener tu identificación oficial (Real ID)?
A partir del 7 de mayo de 2025 , todos los pasajeros aéreos mayores de 18 años necesitarán una licencia de conducir que cumpla con los requisitos de la REAL ID, una licencia de conducir mejorada emitida por el estado u otra forma de identificación aceptable para volar dentro de los Estados Unidos.
A continuación encontrará recursos que le ayudarán a encontrar los documentos que pueda necesitar.
¡Atención! Esta es una lista de documentos solicitados con frecuencia; no es una lista exhaustiva de todos los documentos aceptados para la Real ID. Visite el sitio web de la Real ID del Departamento de Transporte de Oregón para obtener más información, incluyendo una lista completa de requisitos y la documentación necesaria.
También puedes usar la Guía de Requisitos de la Real ID de Oregón para determinar los documentos que necesitarás y obtener una lista de verificación personalizada.
Oregón comenzará a emitir tarjetas Real ID el 6 de julio de 2020.
¿Obtener el pasaporte en lugar de la identificación oficial (Real ID)?
Consulte a continuación la información sobre cómo solicitar o renovar su pasaporte.
Estoy buscando...
- Documentos de identidad
- Prueba de nombre
- Comprobante del número de Seguro Social
- Comprobante de domicilio
Documentos de identidad
- Pasaporte estadounidense o tarjeta de pasaporte estadounidense
- Certificado de nacimiento estadounidense emitido por un gobierno estatal o local.
- Certificado de ciudadanía
- Certificado de naturalización
- Informe consular de nacimiento en el extranjero
- Tarjeta de residente permanente
- Tarjeta de autorización de empleo
- Pasaporte extranjero con visa vigente y formulario I-94 válido emitido por el DHS.
Prueba de nombre
- Licencia de conducir, permiso de aprendizaje o tarjeta de identificación de Oregón, con una vigencia no superior a un año.
- Licencia de conducir de otro estado, vencida hace no más de un año.
- Tarjeta de identificación tribal emitida por una tribu reconocida a nivel federal ubicada en Oregón o con afiliación a Oregón, aprobada por el DMV (Departamento de Vehículos Motorizados).
- Permiso de porte de arma oculta/licencia de pistola oculta de Oregón, vencido hace no más de un año.
- Tarjeta de identificación militar, tarjeta de acceso común, tarjeta de identificación y privilegios de los servicios uniformados, que incluye a todo el personal militar y sus dependientes, excluyendo a la Marina Mercante.
- Certificado de nacimiento emitido por el gobierno canadiense.
- Un certificado/licencia de matrimonio oficial emitido por el gobierno.
- Un decreto legal de cambio de nombre emitido por un tribunal de una ciudad, condado o estado de los Estados Unidos.
- Un certificado de unión de hecho emitido por el Registro Civil de Oregón.
- Un certificado de unión de hecho emitido por un gobierno de otro estado.
- Un decreto de divorcio emitido por un tribunal de una ciudad, condado o estado de los Estados Unidos; sentencia de disolución de matrimonio, decreto de anulación de matrimonio, sentencia de disolución de unión de hecho o anulación de unión de hecho.
- Un certificado de defunción del cónyuge emitido por el gobierno que incluya una conexión con su nombre legal completo actual.
- Un decreto de adopción emitido por un tribunal municipal, de condado o estatal de los Estados Unidos.
- Un decreto de custodia o de tutela emitido por un tribunal municipal, de condado o estatal de los Estados Unidos.
Comprobante del Número de Seguro Social (SSN)
Comprobante de domicilio: se necesitan 2 documentos.
- Licencia, permiso o tarjeta de identificación de Oregón, vencida hace no más de un año.
- Cualquier artículo entregado por el Servicio Postal de los Estados Unidos, FedEx o UPS, enviado por una empresa o agencia gubernamental verificable.
- Orden de conexión de servicios públicos o estado de cuenta emitido por el proveedor de servicios.
- Cualquier documento emitido por una institución financiera que incluya su dirección de residencia.
- Título o tarjeta de registro del vehículo de Oregón.
- Contrato de alquiler/arrendamiento que incluya la firma original del arrendador o propietario.
- Tarjeta de notificación de votante de Oregón, informe de perfil de votante o tarjeta del Servicio Selectivo.
- Cualquier documento emitido por una institución educativa.
- Cualquier documento emitido por una compañía o agente de seguros.
- Cheque de pago, recibo de pago, formulario W-2 o formulario de impuestos 1099.
- Formulario 735-7480 del DMV, Declaración jurada de residencia compartida, que debe completar cualquier persona que viva en la misma dirección que usted indicó en su solicitud. Dicha persona debe acompañarlo al DMV y presentar su propio comprobante de domicilio.
- Un certificado o licencia de matrimonio emitido por el gobierno de los Estados Unidos y firmado por un funcionario gubernamental.
- Un contrato de préstamo, un talonario/comprobante de pago o un estado de cuenta del préstamo.
- Documento de propiedad de una estructura prefabricada emitido por el Departamento de Servicios al Consumidor y Empresariales de Oregón (DCBS).
- Tarjeta de beneficios médicos o de salud.
- Licencia profesional vigente expedida por una agencia en los Estados Unidos.
- Certificado de elegibilidad vigente para el estatus de visitante de intercambio (J-1) (DS2019).
- Carta de aprobación del Hospital Estatal de Oregón, albergue para personas sin hogar, proveedor de servicios de transición o centro de reinserción social, con fecha de no más de 60 días antes de su solicitud, que certifique su domicilio.
- Carta del Centro de Rehabilitación y Clínicas del Departamento de Asuntos de Veteranos que certifica su dirección.
- Carta con membrete de la empresa, firmada por el empleador, que certifique que usted reside en una dirección no comercial propiedad de la empresa o corporación.
- Cualquier documento que el DMV acepte como prueba de residencia legal y que contenga una dirección.
- Cualquier documento aceptado como prueba de identidad, como un permiso de porte de arma oculta/licencia de pistola oculta de Oregón que contenga una dirección.
Documentos de identidad
Pasaporte estadounidense o tarjeta de pasaporte estadounidense
- Solicita un nuevo pasaporte a través del sitio web del Departamento de Estado .
- ¿Necesitas renovarlo? ¿Cumples con estos requisitos para la renovación del pasaporte ?
- Sí: Siga los pasos para renovar su pasaporte por correo .
Certificado de nacimiento estadounidense emitido por un gobierno estatal o local.
- ¿Naciste en Oregón? Solicita tu certificado de nacimiento al Centro de Estadísticas de Salud de Oregón .
- ¿Naciste en Estados Unidos? Descubre dónde encontrar los registros civiles de los estados y territorios estadounidenses .
Certificado de ciudadanía
Si ya se le expidió un Certificado de Ciudadanía o Naturalización y necesita obtener un reemplazo, debe presentar el Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía .
Certificado de naturalización
Si ya se le expidió un Certificado de Ciudadanía o Naturalización y necesita obtener un reemplazo, debe presentar el Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía .
Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)
Los CRBA son emitidos por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Visite Cómo reemplazar o modificar un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) .
Tarjeta de residente permanente
Visite la página de la Tarjeta Verde del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos .
Tarjeta de autorización de empleo
Pasaporte extranjero con visa vigente y formulario I-94 válido emitido por el DHS.
Visite el sitio web I-94 del Departamento de Seguridad Nacional .
Prueba de nombre
Licencia de conducir, permiso de aprendizaje o tarjeta de identificación de Oregón, con una vigencia no superior a un año.
- Renovar o reemplazar una licencia de conducir .
- Renovar o reemplazar una tarjeta de identificación .
Licencia de conducir de otro estado, vencida hace no más de un año.
Encuentra la oficina del DMV de tu estado o territorio .
Tarjeta de identificación tribal emitida por una tribu reconocida a nivel federal ubicada en Oregón o con afiliación a Oregón, aprobada por el DMV (Departamento de Vehículos Motorizados).
- Cada tribu mantiene sus propios registros de inscripción y de antiguos miembros. Para obtener información sobre su membresía, debe ponerse en contacto con la tribu.
- Visite la página web del Departamento de Servicios Humanos de Oregón, "Descripción general de las nueve tribus", para obtener información sobre las tribus reconocidas federalmente en Oregón.
- Visite el Directorio Tribal del Congreso Nacional de Indios Americanos para obtener una lista completa de las tribus reconocidas federalmente en los Estados Unidos.
Permiso de porte de arma oculta/licencia de pistola oculta de Oregón, vencido hace no más de un año.
En Oregón, los permisos para portar armas ocultas se expiden a nivel de condado. Visite la Asociación de Alguaciles del Estado de Oregón para encontrar al alguacil de su condado.
Tarjeta de identificación militar, tarjeta de acceso común, tarjeta de identificación y privilegios de los servicios uniformados, que incluye a todo el personal militar y sus dependientes, excluyendo a la Marina Mercante.
- Obtenga o reemplace su tarjeta de identificación militar o de veterano .
- Obtén tu Tarjeta de Acceso Común .
- Obtén tu tarjeta de identificación de los Servicios Uniformados .
Certificado de nacimiento emitido por el gobierno canadiense.
Póngase en contacto con la oficina de registro civil de la provincia correspondiente.
Un certificado/licencia de matrimonio oficial emitido por el gobierno.
- ¿Te casaste en Oregón? Consulta nuestra guía para localizar registros de matrimonio y uniones de hecho.
- ¿Te casaste en los Estados Unidos o en un territorio estadounidense? Descubre dónde encontrar registros matrimoniales de los estados y territorios de los Estados Unidos.
Un decreto legal de cambio de nombre emitido por un tribunal de una ciudad, condado o estado de los Estados Unidos.
- ¿Cambió de nombre en el condado de Multnomah? Visite nuestra guía de registros de cambio de nombre.
- ¿Cambió su nombre en Oregón, pero no en el condado de Multnomah? Comuníquese con el tribunal de circuito local.
- ¿Cambio de nombre en otro estado? Los procedimientos de registro varían según el municipio. Comuníquese con la ciudad, el condado o el estado donde se tramitó el cambio de nombre.
Un certificado de unión de hecho emitido por el Centro de Estadísticas de Salud de Oregón.
Solicite copias certificadas del acta de unión de hecho a la Autoridad Sanitaria de Oregón.
Un certificado de unión de hecho emitido por un gobierno de otro estado.
Un decreto de divorcio emitido por un tribunal de una ciudad, condado o estado de los Estados Unidos; sentencia de disolución de matrimonio, decreto de anulación de matrimonio, sentencia de disolución de unión de hecho o anulación de unión de hecho.
- ¿Se encuentra en el condado de Multnomah o en Oregón? Consulte nuestra guía para localizar registros de divorcio .
- ¿En otros lugares? Infórmese sobre dónde encontrar registros de divorcio en los estados y territorios de EE . UU.
Un certificado de defunción del cónyuge emitido por el gobierno que incluya una conexión con su nombre legal completo actual.
- ¿Se encuentra en el condado de Multnomah o en Oregón? Consulte nuestra guía para localizar actas de defunción .
- ¿En otros lugares? Infórmese sobre dónde encontrar registros de defunción de los estados y territorios de EE . UU.
Un decreto de adopción emitido por un tribunal municipal, de condado o estatal de los Estados Unidos.
- ¿Se encuentra en Oregón? Consulteel Centro de Estadísticas de Salud de Oregón para obtener información sobre cómo acceder a los decretos de adopción.
- ¿En otro lugar? Visite el portal de información sobre bienestar infantil del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos para obtener información sobre cómo acceder a los registros de adopción.
Un decreto de custodia o de tutela emitido por un tribunal municipal, de condado o estatal de los Estados Unidos.
- Para obtener información sobre órdenes de custodia en Oregón, comuníquese con el tribunal de circuito local.
- ¿Tiene una orden de tutela emitida en otro estado? Comuníquese con el tribunal que corresponde al municipio donde se dictó la orden.
Comprobante del Número de Seguro Social (SSN)
Tarjeta de Seguro Social
¿Necesitas una tarjeta de repuesto?
- Consulta el sitio web del Seguro Social para ver si cumples los requisitos para solicitar una tarjeta de reemplazo en línea.
Nota: A partir de febrero de 2020, los residentes de Oregón no pueden presentar su solicitud en línea. - Si no reúne los requisitos para solicitar un certificado de reemplazoPuede solicitarlo en línea, completar un formulario de solicitud y enviarlo por correo o llevarlo a su oficina local del Seguro Social .
Formulario W2
Contacta con tu empleador.
Formulario 1099
Comuníquese con la entidad que le proporcionó el formulario 1099.
Recibo de nómina
Contacta con tu empleador.
Comprobante de domicilio: se necesitarán dos documentos para cumplir con los requisitos federales.
Licencia, permiso o tarjeta de identificación de Oregón, vencida hace no más de un año.
- Renovar o reemplazar una licencia de conducir .
- Renovar o reemplazar una tarjeta de identificación .
Cualquier artículo entregado por el Servicio Postal de los Estados Unidos, FedEx o UPS, enviado por una empresa o agencia gubernamental verificable.
¡Revisa tu correo!
Orden de conexión de servicios públicos o estado de cuenta emitido por el proveedor de servicios.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios públicos.
Cualquier documento emitido por una institución financiera que incluya su dirección de residencia.
Consulte sus extractos bancarios o póngase en contacto con su banco o cooperativa de crédito.
Título o tarjeta de registro del vehículo de Oregón.
Aprende cómo reemplazar tu tarjeta de registro vehicular.
Contrato de alquiler/arrendamiento que incluya la firma original del arrendador o propietario.
Póngase en contacto con su arrendador o administrador de la propiedad.
Tarjeta de notificación de votante de Oregón, informe de perfil de votante o tarjeta del Servicio Selectivo.
- Tarjeta de notificación del votante
- ¿Reside en el condado de Multnomah? Consulte las preguntas frecuentes sobre las tarjetas de notificación para votantes . Para obtener una tarjeta de reemplazo, comuníquese con la Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah al 503-988-3720 .
- ¿Vives en otros condados de Oregón? Ponte en contacto con la oficina electoral de tu condado para que te envíen una nueva tarjeta de notificación de votante por correo postal que no se puede reenviar.
- Tarjeta del Servicio Selectivo: Visite el Comprobante de Registro del Sistema del Servicio Selectivo.
Cualquier documento emitido por una institución educativa.
Contacta con tu institución educativa.
Cualquier documento emitido por una compañía o agente de seguros.
Póngase en contacto con su compañía de seguros o con su agente de seguros.
Cheque de pago, recibo de pago, formulario W-2 o formulario de impuestos 1099.
Contacta con tu empleador.
Formulario 735-7480 del DMV, Declaración jurada de residencia compartida, que debe completar cualquier persona que viva en la misma dirección que usted indicó en su solicitud. Dicha persona debe acompañarlo al DMV y presentar su propio comprobante de domicilio.
Este formulario aún no está disponible. Vuelva a consultar más cerca del 6 de julio de 2020 para obtener más información.
Un certificado o licencia de matrimonio emitido por el gobierno de los Estados Unidos y firmado por un funcionario gubernamental.
Consulta nuestra guía para localizar registros de matrimonio y uniones de hecho.
Un contrato de préstamo, un talonario/comprobante de pago o un estado de cuenta del préstamo.
Póngase en contacto con su entidad prestamista.
Documento de propiedad de una estructura prefabricada emitido por el Departamento de Servicios al Consumidor y Empresariales de Oregón (DCBS).
Consulte el sitio web de Oregón sobre la propiedad de viviendas prefabricadas .
Tarjeta de beneficios médicos o de salud.
Comuníquese con su proveedor de servicios médicos o de beneficios de salud.
Licencia profesional vigente expedida por una agencia en los Estados Unidos.
Póngase en contacto con la organización responsable de la expedición de su licencia profesional.
Certificado de elegibilidad vigente para el estatus de visitante de intercambio (J-1) (DS2019).
Póngase en contacto con el patrocinador de su programa.
Carta de aprobación del Hospital Estatal de Oregón, albergue para personas sin hogar, proveedor de servicios de transición o centro de reinserción social, con fecha de no más de 60 días antes de su solicitud, que certifique su domicilio.
Infórmese en el hospital, albergue o proveedor de servicios correspondiente.
Carta del Centro de Rehabilitación y Clínicas del Departamento de Asuntos de Veteranos que certifica su dirección.
Consulte en el centro o clínica correspondiente.
Carta con membrete de la empresa, firmada por el empleador, que certifique que usted reside en una dirección no comercial propiedad de la empresa o corporación.
Contacta con tu empleador.
Cualquier documento que el DMV acepte como prueba de residencia legal y que contenga una dirección.
- Consulte el Grupo A de la documentación de identificación requerida por el DMV para ver ejemplos de pruebas aceptables de presencia legal.
- Nota: El documento debe contener su dirección actual.
Cualquier documento aceptado como prueba de identidad, como un permiso de porte de arma oculta/licencia de pistola oculta de Oregón que contenga una dirección.
Consulte el Grupo E de la documentación de identidad requerida por el DMV para ver ejemplos de pruebas de identidad aceptables.