Eliminación de árboles y revegetación

Para hacer espacio para el nuevo puente, se talaron más de 800 árboles. Ya hemos plantado más de los que talamos.

A rendering of a four-lane highway with a few cars on it, surrounded by tall, lush trees and vegetation.
Looking north on Highway 43, ten years after project completion.

Replantando árboles

Para hacer espacio para el nuevo puente Sellwood y la zona de construcción, se talaron más de 800 árboles. Hemos plantado más de los que talamos y continuaremos con su mantenimiento mientras se establecen. Los árboles replantados que no sobrevivieron el primer año serán reemplazados por árboles nuevos.

¿Por qué fue necesario eliminar los árboles?

Los árboles debían ser removidos debido a que se encontraban inevitablemente dentro de la zona de construcción para las mejoras aprobadas del proyecto. Estas incluían mejoras en un tramo de media milla de la Carretera 43 al norte y al sur del puente, la estabilización de deslizamientos cerca del extremo oeste del puente, muros de contención y pilares del puente. Algunos árboles interferían con la extensión del sendero regional desde la calle SW Miles hasta el puente, y la eliminación de las obstrucciones del paso de peces en Stephens Creek. El nuevo puente y el intercambio están construidos según estándares modernos y ocupan más terreno que el puente y el intercambio existentes, que eran muy estrechos en comparación.

¿De dónde se quitaron los árboles?

Aproximadamente la mitad de los árboles talados se encontraban en propiedades de la Ciudad de Portland (Parque de las Mariposas, Parque Marino Powers, Área Natural River View y Parque Willamette Moorage) y en la servidumbre de paso de la Carretera 43. Otros árboles se encontraban en propiedades del Cementerio Riverview y en la servidumbre de paso del Tranvía de la Costa de Willamette. Algunos árboles se encontraban en la orilla este del río, ya sea en propiedades residenciales privadas o en la ribera este.

¿Qué tipos de árboles fueron eliminados y en qué condiciones se encontraban?

Un arborista contratado por el condado de Multnomah inspeccionó el estado de los árboles antes de la construcción del nuevo puente en el otoño de 2011. El estudio documentó la salud general y el estado de los árboles de más de 15 cm de diámetro que se identificaron para su remoción. Muchos árboles se encontraban en mal estado o regular. La mayoría de los árboles se encontraban a lo largo del río y en el lado oeste de la carretera 43. Entre las especies nativas removidas se incluyen el abeto Douglas, el abeto grande, el aliso rojo, el arce parral, la tsuga occidental y el tejo. Entre las especies no nativas e invasoras removidas se incluyen la hiedra común, la clemátide, el olmo, el laurel común, el abedul blanco europeo, el acebo y el arce noruego.

¿Cuántos y qué tipos de árboles fueron replantados?

La decisión sobre el uso del suelo de la Ciudad de Portland exige la plantación de 1516 árboles y 1773 arbustos dentro del área del proyecto. Las plantas son todas especies nativas seleccionadas de la Lista de Plantas de Portland. Además, se plantaron árboles ribereños en los parques Willamette Moorage y Powers Marine, en colaboración con la restauración de arroyos y la eliminación de rellenos históricos.

El plan de eliminación de árboles se abordó como parte de la revisión del uso de la tierra de la ciudad de Portland (una revisión ambiental/de vías verdes tipo 3) y como parte del "Permiso de uso no perteneciente a parques" para la eliminación de árboles en tierras de propiedad de la ciudad, incluidos parques y derechos de paso de la ciudad.

La decisión sobre el uso del suelo estableció los requisitos para la reposición y mitigación de árboles. La decisión indicó el tamaño y la calidad de los árboles que se replantarían.

Trees and the surrounding ground covered in a thick layer of English Ivy.
English Ivy covering trees along Highway 43.

¿El paisaje posterior al proyecto ofrece algún beneficio ambiental?

Se eliminaron la hiedra común y otras especies invasoras no autóctonas. Se eliminaron los árboles en mal estado. Todos los árboles y arbustos de reemplazo son especies autóctonas. Estos árboles y arbustos se cuidarán durante al menos cinco años hasta su establecimiento. La densidad de plantación está diseñada para una repoblación completa y el control de especies invasoras, sin aglomeración. Numerosas zonas costeras que anteriormente carecían de una importante cubierta riparia leñosa autóctona (incluyendo edificios y pavimento existentes) se restaurarán para recuperar un dosel vegetal continuo, lo que mejorará las funciones de soporte de las riberas y el hábitat.

Last reviewed May 10, 2021