Manuales, formularios, calendarios y otros recursos del presupuesto del año fiscal 2023

En esta página

Reunión de inicio del presupuesto para el año fiscal 2023
Herramienta de equidad presupuestaria | Actualizada para el año fiscal 2023
Plan de Rescate Estadounidense (ARP)
Formularios y plantillas para crear el presupuesto
Manual de presupuesto
Calendario presupuestario
Otros recursos, formularios y plantillas

Reunión de inicio del presupuesto para el año fiscal 2023

Enlace al vídeo de la reunión de presentación del presupuesto del año fiscal 2023, del 15 de diciembre de 2021

FY 2023 Budget Kick Off Meeting Presentation (1.19 MB)

FY 2023 Budget Kick Off Questions & Answers (70.31 KB)

Herramienta de equidad presupuestaria | Actualizada para el año fiscal 2023

Este es el segundo año consecutivo en que el Condado de Multnomah ofrece orientación a nivel de condado sobre la aplicación de los conceptos de equidad en la elaboración de presupuestos. La Oficina de Diversidad y Equidad (ODE) ha actualizado y consolidado la Herramienta de Equidad Presupuestaria para ayudar a los departamentos a seguir integrando y aplicando prácticas y análisis de equidad en el presupuesto del año fiscal 2023, y está disponible para brindar asistencia. Las preguntas y el análisis incluidos en esta herramienta ayudarán a los departamentos a identificar áreas de éxito y desafíos, de modo que puedan participar en las discusiones presupuestarias con información sobre cómo los principios y análisis de equidad han influido en sus discursos, decisiones y programas.

FY 2023 Budget Equity Tool (86.92 KB)

Plan de Rescate Estadounidense (ARP)

A mediados de marzo de 2020, el Congreso aprobó el Plan de Rescate Estadounidense (ARP). Esta legislación asignó directamente 158 millones de dólares al condado de Multnomah, pagados en dos plazos. El primer plazo se incluyó en el presupuesto del año fiscal 2022, y el resto se presupuestará en el año fiscal 2023. Dado que estos fondos son muy flexibles y pueden utilizarse para diversas prioridades en los distintos departamentos, se gestionarán de forma similar a las decisiones relativas al Fondo General. Todas las solicitudes de los departamentos serán revisadas a nivel de condado por el Presidente, y las decisiones sobre la financiación se tomarán en consonancia con las prioridades generales del condado.

Documento

FY 2023 ARPA Funds Principles and Priorities for Budget Development (72.92 KB)
Documento

Budget Office FAQ for Budgeting American Rescue Plan Funding (129.33 KB)

Formularios y plantillas para crear el presupuesto

Narrativas de departamentos y divisiones

Los formularios de descripción del departamento y de la división están disponibles en Google Docs. Con Google Docs, varias personas del departamento pueden revisar y editar el documento simultáneamente. Recuerde que Google Docs no permite tamaños fijos para los cuadros de texto. El espacio asignado en los documentos es similar al que tendrá en el documento de presupuesto. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el analista de presupuesto de su departamento.

Instrucciones: Importante: antes de trabajar en los formularios de Descripción Departamental y Divisional, haga una copia. Esto le otorgará la propiedad del documento, permitiéndole editarlo y compartirlo con otros miembros de su departamento. Para hacer una copia del formulario, vaya al menú superior (esquina superior derecha de la pantalla) y haga clic en « Archivo », luego seleccione « Hacer una copia ». Asigne un nuevo nombre al documento y haga clic en « Aceptar ». Ahora puede comenzar a trabajar en su propia copia del documento. Encontrará instrucciones adicionales en el Manual de Presupuesto.

Carta de remisión

La carta de presentación del Director del Departamento comunica formalmente la propuesta presupuestaria del departamento al Presidente del Condado. Debe utilizarse como guía para la presentación del presupuesto del departamento. El esquema de la carta de presentación se ha actualizado para el año fiscal 2023 con el fin de ser más completo, incluyendo un mayor énfasis en la equidad. Los departamentos podrían necesitar agregar temas o áreas adicionales según sea necesario para explicar su presupuesto. Al igual que el año pasado, las cartas de presentación de los departamentos se publicarán en línea. (Esquema actualizado el 15/02/2022; el único cambio fue en la tabla y las notas adjuntas en la parte superior de la página 3).