Presupuesto del condado de Multnomah para el año fiscal 2027 aprobado
Tras una reunión de casi 12 horas que se prolongó hasta la madrugada del viernes, se aprobó el presupuesto anual del condado, después de las enmiendas de la junta directiva, logrando así cerrar un déficit de 11 millones de dólares en el fondo general y una brecha de 67 millones de dólares en la financiación de los servicios para personas sin hogar. Este es el cuarto y último presupuesto ejecutivo que presenté como presidente del condado, y coloca al condado de Multnomah en la mejor posición posible para apoyar a nuestra comunidad a pesar de los desafíos federales y locales y un panorama fiscal difícil.
Esto implicó decisiones muy difíciles en todos los departamentos del condado, priorizando los servicios directos para nuestros vecinos más vulnerables y mejorando el funcionamiento de nuestro gobierno. El presupuesto aprobado marca el rumbo de las inversiones del condado entre julio de 2026 y junio de 2027, periodo durante el cual financiaremos servicios que ya están teniendo un impacto positivo, a la vez que optimizamos, mejoramos y creamos nuevos servicios para el futuro que respondan a las necesidades actuales.
Para obtener un desglose completo y detallado de nuestro presupuesto aprobado, consulte este comunicado del condado de Multnomah .
Este presupuesto fue el último que presidí y el más difícil, ya que por segundo año consecutivo requirió recortes significativos para equilibrarlo. Al tomar decisiones tan difíciles, escuchar directamente a nuestra comunidad fue fundamental. Cada una de nuestras audiencias públicas sobre el presupuesto estuvo abarrotada, y nos tomamos el tiempo necesario para atender a todas las personas que se inscribieron o estaban en lista de espera, además de leer cientos de cartas y correos electrónicos enviados a nuestra oficina. Si bien no pudimos financiar todos los servicios para los que hubiéramos tenido los recursos, su apoyo fue crucial. Gracias por sus valiosas aportaciones durante todo el proceso presupuestario.
Además, agradezco la experiencia y el liderazgo de nuestra Oficina de Presupuesto, los jefes de departamento y de oficina, y el personal por su ayuda y orientación.
Como funcionarios electos, es nuestra responsabilidad garantizar que el presupuesto responda tanto a las necesidades de nuestra comunidad como a la realidad financiera del condado. Es una responsabilidad que ninguno de nosotros toma a la ligera, y me enorgullece el resultado obtenido. Ahora que nuestro presupuesto ha sido aprobado, me centraré en la implementación de nuestras inversiones colectivas y en brindar un servicio de calidad a los habitantes del condado de Multnomah.
Este presupuesto no solo financia programas y sistemas, sino que también permite que líderes excepcionales del condado y nuestros socios comunitarios marquen una diferencia positiva en la vida de cientos de miles de personas. Ya sea una madre soltera que necesita cuidado infantil o un veterano que necesita refugio. Ya sea un brote de salud que debe ser contenido o un puente centenario que requiere mantenimiento, este presupuesto garantiza que el condado de Multnomah seguirá brindando los servicios esenciales que generan estabilidad, amplían las oportunidades y reducen las desigualdades en nuestra comunidad.
Habrá muchas incertidumbres en el futuro cercano, pero pueden contar con que el condado de Multnomah se mantendrá firme como la mayor red de seguridad local en Oregón. Estamos aquí para ustedes.
Atentamente,
JVP
Calendario presupuestario del año fiscal 2027
Participe en el proceso presupuestario del condado para el año fiscal 2027.
El 16 de abril de 2026, publiqué mi Presupuesto Ejecutivo anual , un hito importante, ya que el Condado de Multnomah establece nuestras inversiones para el próximo "año fiscal" (julio de 2026 - junio de 2027).
Este es el cuarto y último presupuesto ejecutivo que presento como presidente del condado, y es un honor hacerlo. Mi objetivo es dejarnos en la mejor posición posible para apoyar a nuestra comunidad a pesar de los desafíos federales y locales y un panorama fiscal difícil.
Con menos ingresos disponibles, tuve que tomar decisiones difíciles para proponer un presupuesto equilibrado. Opté por priorizar a los vecinos más vulnerables y mejorar el funcionamiento de nuestro gobierno. Estas difíciles decisiones ponen de manifiesto mi compromiso con la integridad fiscal, la gobernanza eficaz y, sobre todo, los servicios directos.
Lo que propongo no solo financia programas y sistemas, sino que también permite a nuestros empleados seguir marcando una diferencia positiva en la vida de cientos de miles de personas en circunstancias cada vez más difíciles.
Algunas de las inversiones clave que propongo para este presupuesto:
- Se añadirán 3,5 millones de dólares para reforzar los servicios existentes de prevención de desalojos.
- Destinar 10 millones de dólares en fondos únicos a servicios que puedan ayudar a que las personas pasen más rápidamente de un albergue a una vivienda.
- Financiar completamente las cárceles del condado e invertir en alternativas que conecten a las personas con el tratamiento y la recuperación. Esto incluye un centro permanente de desintoxicación y estabilización de crisis al que puedan acceder las fuerzas del orden, los trabajadores sociales y los socios comunitarios.
- Se están compensando los recortes presupuestarios federales en el Departamento de Salud con fondos específicos para garantizar que la infraestructura de salud pública del condado se mantenga intacta. Esto incluye preservar los programas de salud mental en las escuelas, el Centro de Recursos de Salud Conductual y nuestras clínicas de salud comunitarias que brindan atención primaria, dental, farmacéutica y de salud mental.
- Apoyar los programas que brindan asistencia a los hogares afectados por las medidas de control migratorio federal.
- Financiar íntegramente la División Electoral para proteger nuestra democracia local y garantizar una implementación exitosa del sistema de votación por orden de preferencia para las elecciones de candidatos del condado.
- El programa Preescolar para Todos continúa su rápida expansión, con la previsión de duplicar su capacidad a más de 7000 plazas. Esto permitirá que miles de niños más tengan acceso a una experiencia preescolar enriquecedora y brindará a sus familias el alivio económico que tanto necesitan.
Espero que dedique un tiempo a leer el Presupuesto Ejecutivo para conocer mejor los sistemas de apoyo en los que propongo invertir, disponible aquí . El presupuesto también se presenta como un panel de control aquí .
Agradezco la pericia y el liderazgo de nuestra Oficina de Presupuesto, los jefes de departamento y de oficina, y el personal por su ayuda en la elaboración de este Presupuesto Ejecutivo. La publicación de este Presupuesto Ejecutivo da inicio a siete semanas de sesiones públicas de trabajo y brinda la oportunidad de realizar enmiendas ante la Junta de Comisionados del Condado y el personal del Condado. Hasta la votación final de la Junta en junio, nada es definitivo.
¡Gracias a todos los que asistieron a nuestras tres audiencias públicas sobre el presupuesto!
La Junta escuchó a más de 150 personas durante las tres audiencias públicas celebradas en abril y mayo. También hemos recibido cientos de testimonios escritos. A quienes presentaron testimonios escritos, les aseguramos que mis colegas y yo los leemos todos al considerar nuestras decisiones presupuestarias.
Un agradecimiento especial a nuestras secretarias de la junta, Taja y Emily, por su trabajo para garantizar que estas audiencias públicas se desarrollen sin problemas y que todos sean escuchados.
Nuestro presupuesto será sometido a votación por la Junta Directiva el jueves 4 de junio durante la reunión que comienza a la 1:00 p. m. La reunión se llevará a cabo en la sala de juntas del Edificio del Condado de Multnomah y también se transmitirá en vivo por nuestro canal de YouTube. Gracias por su interés en este proceso.
¡Gracias a todos los que asistieron a mi reunión virtual el 7 de febrero!
Esta práctica de celebrar asambleas ciudadanas es algo que inicié como presidente porque, al tomar decisiones sobre el presupuesto que propongo, quiero asegurarme de escuchar directamente a la ciudadanía sobre sus inquietudes, prioridades y dónde les gustaría que se realizaran las inversiones. Además de las asambleas, tenemos la encuesta disponible. También continuaré reuniéndome con nuestros proveedores, socios comunitarios y partes interesadas de otros sistemas para conocer sus opiniones y perspectivas al elaborar mi presupuesto. Todo esto es fundamental para mí, para garantizar que las difíciles decisiones que debo tomar sigan reflejando nuestras prioridades y valores como condado y como comunidad.
¡Más de 1000 respuestas a la encuesta sobre prioridades presupuestarias de este año!
Gracias a quienes participaron en nuestra encuesta sobre prioridades presupuestarias. Estamos trabajando en un panel de control público para compartir los resultados. ¡Manténganse al tanto! Pueden consultar los resultados de la encuesta del año pasado aquí .
Gracias a todos los que asistieron a nuestra capacitación sobre presupuestos.
Gracias a todos los que asistieron a nuestras capacitaciones en enero y febrero.
Agradezco la participación ciudadana durante este proceso crucial; realmente marca la diferencia. El difícil panorama presupuestario nos obligará a tomar decisiones tras una amplia consulta con la comunidad y con el objetivo de preservar nuestros servicios más importantes. Al mismo tiempo, este momento también nos brinda oportunidades para la innovación, la colaboración y la transformación, mientras cumplimos nuestra meta de ofrecer servicios de la más alta calidad a los habitantes del condado de Multnomah.
Espero comprender sus prioridades y continuar con nuestro impulso de progreso como región.
JVP