¿Qué SÍ puedo reciclar?
Por favor, no meta sus materiales reciclables en bolsas, ya que las bolsas de plástico no son reciclables y pueden dañar los equipos de reciclaje.
Los siguientes artículos se pueden colocar juntos en su contenedor de reciclaje mixto:
Papel y cartón aplanado
- Periódicos
- Revistas y catálogos
- Guías telefónicas
- Bolsas de papel
- Envases de alimentos y bebidas (retire las tapas, vacíelos y séquelos; NO incluya envases de alimentos congelados, ya que el revestimiento para congelación no es reciclable).
- Cajas vacías de cajas de pizza para reparto (sin restos de comida, la grasa está bien).
- cartones de huevos de papel
- Papel para cuadernos, papel para impresora, carpetas de archivo, artículos de papelería
- Papel de regalo (sin papel de aluminio, recubrimiento de plástico ni cinta adhesiva).
Botellas y envases de plástico (deben ser de 2x2 pulgadas o más grandes, vacíos y secos).
- Botellas de plástico (las tapas están bien si son de rosca),
- Bañeras
- Tetas
- Cubos
- Macetas rígidas para plantas
Metal
- Latas metálicas de alimentos y pintura (vacías y secas)
- Latas de aerosol (si están completamente vacías)
- Chatarra de menos de 18 pulgadas y 10 libras
- Papel de aluminio y bandejas
Los siguientes artículos se pueden reciclar en contenedores adicionales o fuera de su contenedor de reciclaje mixto:
Vidrio (Depositar en el contenedor exclusivo para vidrio)
Tenga en cuenta que no todas las empresas de recolección de residuos en el condado de Multnomah (zona no incorporada) ofrecen servicio de reciclaje de vidrio. Comuníquese directamente con su empresa de recolección para obtener más información.
- Botellas y frascos de vidrio (vacíos y secos; de todos los colores; se pueden dejar las etiquetas).
No se aceptan tapas, tapones, cerámica, bombillas ni vidrios rotos.
Pilas (encima del contenedor de vidrio)
Las baterías deben caber en una bolsa de plástico sellada de 1 cuarto de galón.
1. Cubra los extremos de las pilas con cinta adhesiva (a menos que estén etiquetadas como alcalinas). Use cinta transparente.
2. Coloque todas las pilas en una bolsa transparente con cierre hermético de 1 cuarto de galón.
3. Coloca la bolsa encima del vaso.
NO se admiten baterías de tamaño superior a una bolsa de 1 cuarto de galón, baterías incrustadas o dañadas, ni vaporizadores.
Aceite de motor (Colocar junto a los contenedores)
- Colóquelo en un recipiente transparente hermético de un galón o menos, con tapa de rosca (las botellas de leche vacías son buenos recipientes para el aceite).
¿Qué NO puedo reciclar?
NO reciclar:
Bolsas de plástico y plásticos elásticos
Estos artículos se atascan en los equipos de reciclaje y pueden provocar accidentes o lesiones. Llévelos a un centro RecycleOn, a James Recycling o consulte otras opciones de reciclaje en Plasticfilmrecycling.org .
Otros plásticos
- Envases y utensilios de plástico para llevar
- Vasos, tapas y pajitas de plástico
- Vasos de plástico para condimentos
- Envases de plástico para frutas y verduras (para bayas, hierbas, etc.)
- Envases de plástico para llevar, cubiertos y palillos
- Recipientes de plástico para frutas y verduras con tapa abatible
- Sobre acolchado de plástico
Papel
- Tazas para bebidas calientes (limpias o sucias)
- Cajas para llevar
- Sobres con plástico de burbujas en el interior
- Embalaje para papel de impresora
- Cajas para alimentos congelados (para helados, comidas congeladas, etc.)
- Papel triturado
Otro
- Desechos peligrosos
- Residuos voluminosos
- Accesorios
- Espuma en bloque y bolitas de espuma
- árboles de Navidad
- Recuperación y reciclaje de materiales de construcción
- Electrónica
- bombillas fluorescentes
- Colchones
- Equipos médicos
- Pintar
- Llantas
- Espuma de poliestireno
- Ropa y telas
- Cables, mangueras, cadenas y cables eléctricos
- Guirnaldas de luces
- Artículos de vidrio que van a la basura
¿No sabe cómo deshacerse de algo? Llame al 503-234-3000 o visite oregonmetro.gov/AskMetro para encontrar opciones de eliminación segura, reciclaje o donación. El personal de Metro con gusto responderá sus preguntas por teléfono de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. El personal está disponible en inglés y español, y se ofrecen opciones en otros idiomas si lo solicita.
«Reciclar o no» es una herramienta práctica que te ayuda a clasificar objetos que suelen generar confusión. Con imágenes útiles, un juego divertido para poner a prueba tus conocimientos y una cuenta de Instagram donde expertos responden a tus preguntas sobre reciclaje, aprenderás rápidamente qué puedes y qué no puedes reciclar.