Actualización sobre casos de COVID-19 en los Servicios Juveniles

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

La División de Servicios Juveniles está comprometida con la salud y la seguridad de los jóvenes en nuestras instalaciones, nuestra fuerza laboral y la comunidad a la que servimos.

El 17 de diciembre de 2020, la División de Servicios Juveniles recibió la notificación de que un joven detenido y un empleado del centro de detención dieron positivo en la prueba de COVID-19. Tras la notificación, en coordinación con Salud Pública y Salud Correccional, el personal actuó de inmediato implementando protocolos preestablecidos para enfermedades infecciosas. Estas medidas incluyen:

  • La cuarentena afectó a los jóvenes y al personal.

  • Restringir el movimiento entre unidades dentro de las instalaciones y limitar el acceso a las unidades afectadas únicamente al personal de detención y médico esencial.

  • Se realizaron pruebas a todos los jóvenes en las unidades específicas donde se identificó una posible exposición. Dos jóvenes más dieron positivo.

  • Colaborar estrechamente con el Oficial de Salud Pública del Condado de Multnomah y el especialista en respuesta a enfermedades transmisibles para revisar el historial de casos, la información y las medidas de protección. Esto incluye el rastreo de contactos para evaluar el movimiento del personal involucrado durante las 48 horas previas a la notificación positiva.

  • Reunión con socios de salud para revisar y analizar la posible exposición y coordinar los próximos pasos.

La División de Servicios Juveniles está trabajando codo a codo con los expertos en salud pública sobre COVID-19, el Oficial de Salud del Condado de Multnomah y Corrections Health mientras monitorean a estas personas.

“Seguimos tomando todas las medidas recomendadas para proteger al máximo la salud y la seguridad de los jóvenes alojados en nuestras instalaciones, de nuestro personal y de la comunidad”, declaró la directora del departamento, Erika Preuitt. “Es de suma importancia la salud física y mental de los jóvenes afectados, y nos comprometemos a atender sus necesidades durante su cuarentena. Además, hemos desarrollado un plan para dotar de personal a nuestras instalaciones y lo actualizaremos continuamente según sea necesario”.

Para obtener más información sobre la COVID-19, incluidos los síntomas que quizás desee conocer, visite el sitio web de la COVID-19 del condado, que tiene consejos prácticos e información sobre pruebas y otras orientaciones, o el sitio web de la Autoridad de Salud de Oregón sobre la COVID-19 o el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. sobre la COVID-19 .

#