COMUNICADO DE PRENSA: Los carriles de tráfico en dirección oeste del puente Hawthorne se cerrarán a las 2 p. m. del jueves 25 de julio hasta las 5 a. m. del viernes 26 de julio.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Condado de Multnomah, Oregón (24 de julio de 2024) — ALERTA DE TRÁFICO: El jueves 25 de junio, a partir de las 2 p. m., todos los carriles de circulación en dirección oeste del Puente Hawthorne estarán cerrados por reparaciones del puente.

Los carriles en dirección oeste se reabrirán el viernes a las 5:00 a. m. Durante estas obras, los equipos también instalarán un desvío temporal para bicicletas y peatones en dirección oeste en las aceras del norte (dirección oeste), comenzando desde SE Grand Avenue y Hawthorne Boulevard.

Tenga cuidado al circular cerca de la obra. Use rutas alternativas y planifique su viaje con antelación.

Esta obra forma parte del Proyecto de Pavimentación y Reparación del Puente Hawthorne. Para obtener información sobre el proyecto, visite https://multco.us/hawthornepaving .

El condado de Multnomah mantiene cinco puentes sobre el río Willamette: los puentes Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside y Broadway, así como el puente Wapato sobre el canal de Multnomah. Para obtener más información, visite https://www.multco.us/bridges.