Con un clima invernal acercándose y una ola de frío temprana ya detrás de nosotros, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar, la presidenta Deborah Kafoury y los socios de la comunidad se reunieron el 13 de noviembre para pedir la ayuda de la comunidad donando equipos, ofreciendo voluntariado en refugios y cuidando a los vecinos vulnerables.
“La pregunta que más me hacen no es sobre lo que uno podría esperar”, dijo el presidente Kafoury durante una conferencia de prensa en la Iglesia Imago Dei, que durante años ha ofrecido su gimnasio como refugio de emergencia durante las noches más frías del año. “Es: '¿Qué puedo hacer para ayudar?'”.
“En esta época del año”, cuando la ayuda “puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte”, dijo, “la respuesta a esa pregunta es, lamentablemente, bastante fácil: necesitamos su ropa de invierno y necesitamos que cuiden a sus vecinos”.
Visita 211info.org para donar equipo y ofrecerte como voluntario.
Kafoury se unió a proveedores de extensión comunitaria, proveedores de refugio, administradores de emergencias y personal de primera respuesta en un llamado unificado:
Visite 211.org/donations ahora, antes de que el clima se vuelva peligroso, y aprenda cómo y dónde donar equipo de invierno y cómo capacitarse como voluntario en un refugio durante condiciones climáticas severas.
Desde 2017, 211info ha colaborado con la Oficina Conjunta y los proveedores de servicios para compartir dicha información. El sitio incluye un enlace a una hoja de inscripción para las sesiones de capacitación, que se realizan durante el invierno para los voluntarios interesados en los refugios, así como instrucciones específicas y listas de deseos para donaciones proactivas de equipo de invierno.
Los proveedores también crearon una lista de compras en línea para facilitar las donaciones. Esto significa que cualquiera puede donar en cualquier momento, incluso si la nieve y el hielo han dificultado el tránsito en las carreteras. Los artículos pedidos en línea se pueden entregar directamente a JOIN, en 1435 NE 81st Ave , Suite 100, Portland, OR, 97213. JOIN también acepta donaciones en persona en esa dirección.
Transition Projects, ubicado en 665 NW Hoyt en el centro de Portland, también acepta donaciones en persona las 24 horas del día, los 7 días de la semana y compartirá esos artículos con otros proveedores según sea necesario.
Los proveedores solicitan los siguientes artículos:
Calcetines gruesos (tallas de adulto)
Guantes o manoplas impermeables/resistentes (preferiblemente de colores oscuros/negros, tallas para adultos)
Abrigos de invierno impermeables/resistentes (tallas de hombre y mujer)
Sacos de dormir y mantas calientes
Sombreros impermeables/resistentes (preferiblemente colores oscuros/negros)
Gorros de punto (preferiblemente de colores oscuros/negros)
Lonas (preferiblemente marrones, colores oscuros)
Calentadores de manos
Ponchos de lluvia
“El invierno es tradicionalmente una época de atención, compasión, caridad y generosidad”, dijo Kim James, gerente del programa de extensión comunitaria de Cascadia Behavioral Healthcare. “También es cuando cobra más importancia que nunca hacer todo lo posible para ayudarnos mutuamente”.
Cuándo y dónde llamar cuando alguien necesita ayuda
Los proveedores instaron a los miembros de la comunidad a llamar inmediatamente al 9-1-1 en cualquier momento que vean a alguien que parezca estar en riesgo inminente de sufrir lesiones o muerte debido al clima.
Pero en los casos en que no haya un peligro inmediato, el presidente Kafoury pidió a los miembros de la comunidad que marquen uno de los siguientes números de teléfono:
Si alguien necesita que un socorrista o un trabajador de extensión comunitaria realice un control de bienestar, tal vez porque no tiene el equipo adecuado, llame a la línea que no es de emergencia de la Oficina de Policía de Portland al 503-823-3333 .
Si alguien parece estar experimentando una crisis de salud conductual, llame a la línea de crisis de salud mental del condado de Multnomah al 503-988-4888 .
Tremaine Clayton, bombero de Portland que lidera las labores de ayuda social del Departamento de Bomberos y Rescate de Portland para personas sin hogar, también recordó a la comunidad que llame al 2-1-1 durante las noches, cuando los refugios para casos de mal tiempo estén abiertos. Quienes atiendan las llamadas al 2-1-1 pueden coordinar la recogida y el traslado de las personas que necesiten camas al refugio.
Durante condiciones climáticas severas, dijo, "211 es lo mejor".
Planificación para condiciones climáticas severas y más allá
La Oficina Conjunta y los socios comunitarios también compartieron su plan para gestionar los refugios durante el clima invernal severo: noches en las que se pronostica que las temperaturas caerán por debajo de los 25 grados, o noches en las que el pronóstico muestra condiciones de congelación y fuertes lluvias o nieve.
En esas noches, nadie que busque refugio será rechazado.
En cuestión de horas después de una declaración, la Oficina Conjunta y el operador de refugios Transition Projects pueden abrir 325 camas para clima severo en tres ubicaciones: Bud Clark Commons en el centro de la ciudad, Imago Dei en el área este y el Sunrise Community Center en Gresham.
Y se pueden habilitar más camas según sea necesario, tantas como sean necesarias para garantizar que todos los que buscan un lugar cálido y seco para dormir puedan tener una. Este año, el Departamento de Parques y Recreación de Portland ha ofrecido convertir los centros comunitarios en refugios para climas extremos si es necesario.
Estas camas de emergencia se suman a un inventario de más de 1.400 camas disponibles durante todo el año financiadas por la Oficina Conjunta, así como 225 camas de temporada abiertas todas las noches desde noviembre hasta abril.
Esto significa que, en total, la Oficina Conjunta apoya aproximadamente 2.000 camas 000 shelter en las noches más frías y húmedas del año.
Pero Marc Jolin, director de la Oficina Conjunta, señaló que los voluntarios son clave para ayudar a esos refugios a realizar su trabajo, particularmente durante largos períodos de clima severo, cuando el frío y la nieve se instalan durante varios días.
“No podemos enfatizar lo suficiente la necesidad de que la comunidad se una para ayudar a mantener a la gente segura este invierno”, dijo Jolin. “Visite 211info.org, infórmese sobre cómo puede ser voluntario en los refugios para clima severo, donar equipo a nuestros equipos de extensión y ser nuestros ojos en las calles, ayudando a garantizar que la gente reciba la ayuda que necesita cuando el clima se vuelva potencialmente mortal”.
