Para publicación inmediata: 23 de octubre de 2025
CONTACTO CON LOS MEDIOS:
Comunicaciones del condado de Multnomah, pressoffice@multco.us
Traci Muldoon, Departamento de Servicios Humanos del Condado, 971-806-2627
COMUNICADO DE PRENSA: El cierre federal afecta los beneficios de SNAP para los residentes del condado de Multnomah
Se anima a los miembros de la comunidad a mantenerse informados y hacer un plan para obtener recursos alimentarios: multco.us/food
Condado de Multnomah, Oregón (23 de octubre de 2025) — El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) anunció el lunes que casi 757,000 residentes de Oregón que reciben asistencia alimentaria a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) podrían perder los cupones de alimentos para el mes de noviembre si persiste el cierre del gobierno federal.
Esto afectaría a más de 143.000 participantes de SNAP en el condado de Multnomah.
El SNAP está financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), que ha suspendido sus operaciones debido al cierre federal actual. El 10 de octubre de 2025, el USDA notificó a los estados su orden de pausar la distribución de los beneficios del SNAP para noviembre debido al cierre del gobierno federal. Esto se suma a los cambios del Congreso a los requisitos de elegibilidad y trabajo del SNAP que el ODHS notificó a los beneficiarios el mes pasado .
El Condado de Multnomah ayuda a administrar los beneficios del SNAP para sus residentes, desde jóvenes y familias hasta personas con discapacidades, veteranos y adultos mayores que pueden tener dificultades para llegar a fin de mes en cualquier momento del año. Compartimos nuestra profunda empatía y preocupación por las consecuencias que este posible retraso tendrá para los residentes que dependen de la asistencia alimentaria del SNAP para alimentar a sus hogares.
“Casi uno de cada cinco residentes del condado de Multnomah depende de la asistencia alimentaria de SNAP para cubrir sus necesidades básicas”, declaró la presidenta del condado de Multnomah, Jessica Vega Pederson . “Se trata de familias. Niños. Es inadmisible que el gobierno federal elimine este recurso esencial. Necesitamos actuar ya y mantenemos nuestro compromiso de colaborar con todos los socios para reducir las dificultades y la inseguridad alimentaria”.
Una suspensión federal de los beneficios SNAP no sólo disminuirá un beneficio alimentario esencial para los residentes que ya están en dificultades; también obligará a las familias a tomar decisiones difíciles entre pagar la comida, el alquiler o los servicios públicos.
La inseguridad alimentaria no es solo un problema económico, sino que también puede tener consecuencias físicas. Saltarse comidas puede contribuir o exacerbar problemas de salud física y mental, aumentar la fatiga, perjudicar la cognición y agravar la depresión y la ansiedad. En los adultos mayores, la ingesta limitada de alimentos de forma constante puede provocar una reducción de la masa muscular y un mayor riesgo de caídas.
Se anima a los miembros de la comunidad a mantenerse informados y a planificar sus recursos alimentarios. Pueden encontrar recursos alimentarios en multco.us/food. El Banco de Alimentos de Oregón anima encarecidamente a quienes puedan donar o ser voluntarios para apoyar otras iniciativas alimentarias. Tenga en cuenta la información y los enlaces a continuación.
El condado de Multnomah alienta a los participantes de SNAP en el condado a:
- Continúe solicitando y utilizando sus beneficios SNAP actuales.
- Siga las reglas SNAP actualizadas y los requisitos de informes .
- Manténgase informado siguiendo o suscribiéndose a los canales de comunicación del Departamento de Servicios Humanos de Oregon .
- Regístrese para obtener una cuenta ONE Online en benefits.oregon.gov para recibir avisos sobre su caso SNAP.
- Explore los recursos relacionados con la asistencia alimentaria de emergencia, incluidos los programas locales de asistencia alimentaria en el condado de Multnomah.
- Ubicaciones para obtener alimentos y comidas gratis a través del Buscador de alimentos del Banco de Alimentos de Oregón
- Una lista de organizaciones de servicios sociales y apoyo con sede en Oregón y el suroeste de Washington a través de 211info llamando al 2-1-1, enviando un mensaje de texto con su código postal al 898-211 o visitando 211info.org
También se anima a los adultos mayores y a las personas con discapacidades a llamar a la línea directa de Conexión de Recursos para el Envejecimiento y la Discapacidad (ADRC) del Condado de Multnomah al 503-988-3646 o visitar el sitio web de ADRC para obtener más información sobre los sitios de comidas gratuitas y las comidas a domicilio que pueden estar disponibles.
El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) ayuda a casi el 18% de los hogares de Oregón a comprar alimentos y cubrir sus necesidades básicas, y se acepta en 650 comercios del condado de Multnomah. Cada dólar en beneficios del SNAP genera entre 1,50 y 1,80 dólares en actividad económica local, lo que genera aproximadamente 1.600 millones de dólares en la economía de Oregón cada año.
** Una versión anterior de este comunicado indicaba que el impacto del cierre sería de aproximadamente $6 millones en beneficios mensuales de comestibles, el número correcto es aproximadamente $29 millones en beneficios mensuales en el condado de Multnomah.