El condado de Multnomah aprueba una extensión de seis meses del estado de emergencia y la moratoria de desalojos.

La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah tomó medidas el jueves 17 de diciembre para extender una vez más la declaración de emergencia del Condado en respuesta a la pandemia de COVID-19 en curso y al aumento actual de casos.

Los miembros de la junta aprobaron por unanimidad una prórroga de seis meses del estado de emergencia, hasta el 2 de julio de 2021, lo que permitirá un rápido despliegue de recursos y respuestas a las necesidades emergentes y urgentes de la comunidad relacionadas con la pandemia. La prórroga del estado de emergencia también extiende la moratoria del Condado sobre los desalojos por falta de pago del alquiler.

La presidenta Deborah Kafoury declaró una emergencia inicial el 11 de marzo de 2020, un día después de que se anunciara el primer caso positivo de COVID-19 en el condado de Multnomah. Esta medida se ha extendido cuatro veces para ayudar a satisfacer las necesidades generalizadas y persistentes de la comunidad.

“Extender el estado de emergencia hoy es un reconocimiento de la realidad de que la salud, la seguridad y el bienestar de toda nuestra comunidad, y especialmente de los más vulnerables, siguen amenazados por este virus”, declaró el presidente Kafoury. “El condado de Multnomah necesita las herramientas que ofrece el estado de emergencia para mantenerse preparado y poder responder a todo lo que enfrentamos”.

El presidente citó la moratoria de desalojo del condado, la primera en el estado, que ha mantenido a las personas en sus hogares a pesar de la pérdida generalizada de ingresos y la creación de un refugio seguro para miles de evacuados y personas que viven afuera huyendo de los incendios forestales de Oregón y el aire tóxico, entre otros, como ejemplos de cómo el condado de Multnomah ha respondido rápidamente a las necesidades emergentes relacionadas con COVID-19 utilizando las herramientas y autoridades otorgadas por el estado de emergencia.

La moratoria de desalojos continúa protegiendo a los residentes del condado

La extensión de la declaración de emergencia también extiende la moratoria del condado sobre los desalojos por falta de pago del alquiler hasta el 2 de julio de 2021, así como un período de pago de seis meses para el alquiler atrasado que sigue al final de la moratoria.

Esta medida brinda a los inquilinos del condado de Multnomah la tranquilidad de no perder sus viviendas por falta de pago, incluso si el estado de Oregón no extiende su moratoria estatal de desalojos más allá de su fecha de vencimiento, el 31 de diciembre de 2020. Sin embargo, la gobernadora Kate Brown anunció recientemente que la Legislatura de Oregón se reunirá el lunes 21 de diciembre para una sesión especial en la que se espera que los legisladores tomen medidas para una extensión.

"No podíamos darnos el lujo de correr ningún riesgo, por lo que los inquilinos del condado de Multnomah pueden estar seguros de que, como mínimo, sin importar lo que haga o no haga el Estado, estarán protegidos contra el desalojo en el nuevo año", dijo el presidente Kafoury.

La moratoria de desalojo y el período de gracia para el pago han sido cruciales para que el Condado aproveche al máximo los $12 millones en ayuda para el alquiler que recibió a través de la Ley CARES. El Condado se ha asociado con una red consolidada de proveedores de servicios sociales comunitarios, a la vez que ha incorporado nuevas agencias, para distribuir ayuda para el alquiler a miles de personas y familias que se han visto más afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia de COVID-19.

Sin embargo, incluso con las medidas que se están tomando en todos los niveles del condado de Multnomah y del gobierno estatal, cualquier crisis pendiente tiene el potencial de devastar a una comunidad ya enferma, particularmente a aquellos más vulnerables a la pandemia.

“Y aunque las buenas noticias sobre las vacunas representan una luz al final del túnel, no estamos para nada fuera de peligro”, dijo el presidente Kafoury.

“Extender la declaración de emergencia hoy nos permite conservar todas las herramientas que tenemos para abordar estos desafíos y evitar que se conviertan en calamidades”.

La declaración de emergencia y la moratoria de desalojos han ayudado a mantener a las personas en sus hogares a pesar de la pérdida generalizada de ingresos y han ayudado a establecer un refugio seguro para miles de evacuados y personas que viven afuera huyendo de los incendios forestales y el aire tóxico de Oregón.
La declaración de emergencia y la moratoria de desalojos han ayudado a mantener a las personas en sus hogares y a establecer un refugio seguro para miles de evacuados y personas que viven fuera.