El Bono de Capital para la Biblioteca del Condado de Multnomah, aprobado por los votantes en noviembre de 2020, incluye numerosos proyectos para transformar el sistema bibliotecario del condado mediante la expansión, renovación y construcción de sitios e instalaciones bibliotecarias en toda la comunidad. Los líderes del proyecto de construcción de capital se reunieron con la Junta de Comisionados del Condado el martes 29 de noviembre para compartir información actualizada sobre el presupuesto del proyecto, la continuidad de la participación comunitaria y el progreso de la construcción.
El director del proyecto, Mike Day, indicó que no hubo cambios generales en el cronograma de secuenciación del proyecto . Sin embargo, Day indicó que el proyecto tuvo que ajustar el presupuesto general del programa (de $392.6 millones a $416.4 millones) y realizar transferencias de fondos.
Como se mencionó en actualizaciones de bonos anteriores a la Junta , los fondos en la Reserva de Prima de Bonos se reservan para condiciones inesperadas e imprevistas, tasas de inflación inusualmente altas, brechas en el presupuesto del proyecto, condiciones de mercado imprevistas y más.
“Las actualizaciones a la biblioteca del este del condado, junto con las bibliotecas de Albina y Holgate”, son donde se han realizado los ajustes al proyecto general, dijo Day.
Day también afirmó que la diversidad, la equidad y la inclusión siguen siendo “el núcleo y la esencia del programa de bonos”.
Las iniciativas de divulgación y solicitud de opiniones han ayudado a las bibliotecas a liderar con equidad y a priorizar las voces de la comunidad. Los materiales sobre los diferentes proyectos se han traducido a los idiomas que hablan comúnmente los miembros de la comunidad en los barrios aledaños a las bibliotecas, y se han traducido teniendo en cuenta las diferencias culturales para adaptarlas.
Kate Vance, subdirectora de programas del Departamento de Bienes del Condado, informó que la construcción del Centro de Operaciones en East Portland ya ha comenzado y avanza a buen ritmo. El Centro de Operaciones será el centro de los servicios bibliotecarios, donde se ingresarán nuevos libros y materiales al sistema, se clasificarán y transferirán los artículos reservados, y se concentrarán los materiales y servicios especializados. Actualmente se están instalando los servicios subterráneos, mientras que los equipos también se preparan para la adición de la losa de concreto del segundo piso. La cimentación estará terminada para enero de 2023 y se prevé que el Centro de Operaciones abra en noviembre de 2023.
A medida que las bibliotecas comienzan a cerrar al público por obras, "seguimos enfocándonos en las comunicaciones sobre el cierre", dijo Katie O'Dell, subdirectora del Programa Bibliotecario. Para comenzar con las mejoras, la Biblioteca Holgate cerrará el 5 de diciembre de 2022, seguida por la Biblioteca Midland el 23 de diciembre de 2022; ambas comenzarán la construcción a principios de 2023. Holgate sigue según lo previsto para abrir en la primavera de 2024 y Midland en el verano de 2024.
O'Dell también explicó que la comunidad está participando en los proyectos mediante boletines informativos, redes sociales, folletos y más. En octubre, los equipos del proyecto de la Biblioteca Holgate decidieron optar por un exterior verde mediante una votación pública.
Otras bibliotecas, como las de Albina y North Portland, aún están determinando cuándo comenzarán sus cierres, pero ya han establecido fechas para el inicio de la construcción. La construcción en las bibliotecas de Albina y North Portland comenzará en la primavera de 2023; las fechas se determinarán según los procesos de permisos y revisión histórica. Ambas abrirán a mediados o finales de 2024.
"No han visto estas imágenes antes", dijo Vance a la Junta mientras se proyectaba en pantalla el diseño propuesto del Centro Cultural Negro. El centro, que será una nueva ampliación de 140 metros cuadrados a la Biblioteca de North Portland, se convertirá en un espacio donde las personas puedan reunirse, conectar y celebrar su identidad negra.
Biblioteca del Este del Condado, una nueva biblioteca atractiva y de gran escala que será un verdadero punto de interés y servirá a aproximadamente el 40% de los residentes del Condado de Multnomah que viven al este de la I-205. Los equipos están trabajando en el proceso de compra del terreno y esperan que finalice a principios de 2023. Además, el proyecto ha transferido $20.55 millones adicionales de la Reserva de Prima de Bonos para algunas de las características, como el estacionamiento subterráneo, la plaza al aire libre y otras.
Las mejoras y actualizaciones que se están realizando en las bibliotecas de Capitol Hill, Central y Gregory Heights también están progresando.
“Es muy emocionante”, dijo la comisionada Susheela Jayapal . “Estos eventos siempre son muy inspiradores, energizantes y esperanzadores”.
“Si bien todos usan nuestras bibliotecas”, dijo la comisionada Jessica Vega Pederson , “son muy necesarias para el condado de Multnomah.
“He estado conduciendo de un lado a otro viendo el Centro de Operaciones”, dijo la comisionada Lori Stegmann , “no puedo evitar pensar en el impacto”.
“El cambio que esto generará en nuestra comunidad se sentirá por igual”, dijo la presidenta Deborah Kafoury . “Se difunde conscientemente, y todos sentirán al mismo tiempo la alegría de tener un edificio recién construido o renovado”.
Obtenga más información y encuentre actualizaciones sobre los proyectos de bonos a través de la página web de Bonos de Capital de la Biblioteca del Condado de Multnomah.
