La Junta proclama la Semana de Supervisión Previa al Juicio, la Libertad Condicional y la Libertad Bajo Palabra del 15 al 21 de julio

El jueves, la Junta del Condado de Multnomah proclamó del 15 al 21 de julio “Semana de Supervisión Previa al Juicio, de Libertad Condicional y de Libertad Bajo Palabra”.

La celebración nacional honra a los innumerables profesionales de Estados Unidos y Canadá que desempeñan un papel vital en la seguridad pública y trabajan para cambiar vidas.

“Es importante reconocer la labor que más de 500 de nuestros empleados aquí en el Condado realizan a diario”, dijo Truls Neal, Director del Departamento de Justicia Comunitaria del Condado de Multnomah . “Gracias a su arduo trabajo y compromiso, hemos logrado cambiar nuestras prácticas y hemos sido líderes en lograr resultados tangibles que transforman la vida de las personas”.

El Departamento de Justicia Comunitaria (DCJ) del Condado supervisa anualmente a más de 12,000 adultos en libertad condicional y bajo palabra. Su unidad de Reconocimiento procesa aproximadamente 28,000 casos de acusados ​​con cargos penales. La División de Servicios Juveniles recibe más de 3,000 derivaciones de jóvenes y atiende a más de 700 jóvenes y sus familias en la comunidad.

“No se trata de lo que hacemos como administradores”, dijo Neal. “Se trata de lo que nuestros empleados hacen a diario, lo que marca la diferencia en sus vidas”.

Neal estuvo acompañado por el recién nombrado Director de la División de Servicios para Adultos, Jay Scroggin, quien le contó a la junta sobre la importancia de los profesionales penitenciarios para los adultos involucrados en el sistema de justicia.

“Nuestros agentes de libertad condicional y libertad vigilada visitan la comunidad a diario para monitorear el comportamiento, brindar recursos a las personas bajo supervisión y colaborar con ellas para crear planes de caso”, dijo Scroggin. “Nuestros consejeros correccionales comunitarios conectan a las personas con recursos necesarios, como vivienda, para que puedan acceder a atención médica y obtener posibles oportunidades de empleo”.

Los técnicos penitenciarios desempeñan un papel clave en el mantenimiento y la actualización de los sistemas de datos, continuó.

El personal de apoyo brinda una cara amigable y un ambiente acogedor al sistema de justicia penal y los líderes de trabajos comunitarios brindan orientación para aquellos que necesitan completar servicios comunitarios.

“Por último, quisiera destacar a nuestro personal de Reconocimiento y Previo al Juicio”, dijo Scroggin. “Miles de personas ingresan a la cárcel a diario. Estas personas se encargan de evaluarlas y tomar decisiones clave, defendiendo su derecho constitucional a la inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad y decidiendo quiénes pueden permanecer en la comunidad con sus familias y quiénes tienen mayor probabilidad de comparecer ante el tribunal y menor riesgo de cometer un delito”.

Neal agradeció a los empleados de Servicios Juveniles, incluidos:

  • Consejeros de tribunales de menores que trabajan con jóvenes involucrados en el sistema de justicia penal y sus familias.

  • Consejeros de salud mental que brindan servicios tanto para jóvenes como para sus familias.

  • Especialistas en servicios de custodia de menores que supervisan a los jóvenes bajo custodia y brindan oportunidades de enriquecimiento.

  • Personal de apoyo y empleados administrativos

“Nuestro personal culinario proporciona comidas nutritivas a nuestros jóvenes detenidos y además desempeña un papel vital en la programación, como se destaca en nuestra cena anual de la granja a la mesa”, dijo Neal.

Los presentadores compartieron un video de antiguos clientes del condado cuyas vidas cambiaron gracias al trabajo del departamento.

“Creo que ese video hizo un trabajo maravilloso, probablemente más de lo que nosotros podemos, al reconocer el impacto que nuestros empleados tienen en las personas con las que trabajan a diario”, dijo la comisionada Jessica Vega Pederson . “Me alegra celebrarlos esta semana”.

“Su personal es realmente el héroe anónimo de nuestra comunidad”, dijo la presidenta Deborah Kafoury . “Especialmente en los últimos años, a medida que nos hemos esforzado por atender a las personas en su situación y abordar las causas subyacentes de su comportamiento delictivo, en lugar de encarcelarlas y aplicarles castigos, estamos intentando utilizar otros servicios para ayudarlas a recuperarse”.

“Solo tengo que decir gracias y aprecio que tengamos esta oportunidad de reconocer a nuestro excelente personal”.

De izquierda a derecha: el director del Departamento de Justicia Comunitaria, Truls Neal, y el director de la División de Servicios para Adultos, Jay Scroggin.
De izquierda a derecha: el director del Departamento de Justicia Comunitaria, Truls Neal, y el director de la División de Servicios para Adultos, Jay Scroggin.