A partir de esta noche, se abrirán centros de confinamiento en el condado de Multnomah, ofreciendo alojamiento de emergencia para quienes deseen refugiarse tras otra tormenta que, según los meteorólogos, traerá nieve, lluvia helada y viento gélido al área metropolitana. Si bien las condiciones variarán según la región, se espera clima severo en Gresham esta noche y en Portland a partir del miércoles y hasta la mañana del sábado.
No se rechazará a nadie que busque refugio. Quienes busquen refugio en el condado de Multnomah deben llamar al 211 o visitar 211info.org/emergency/#multnomah para encontrar el refugio más cercano disponible y coordinar su transporte. Si el volumen de llamadas es mayor de lo habitual, se les recomienda paciencia.
Los centros de protección contra el clima severo albergan a personas y parejas, mascotas y pertenencias, y no requieren identificación ni ningún otro documento. Las familias con niños que buscan refugio deben llamar al 211 para que las dirijan a un refugio que pueda alojar a niños.
Esfuerzo comunitario continuo
Los líderes del condado de Multnomah, la ciudad de Portland y la ciudad de Gresham instan a todas las personas sin hogar a buscar refugio durante esta ola de frío. También instan al público a cuidar a los vecinos vulnerables que viven a la intemperie. El apoyo de la comunidad fue invaluable durante la histórica tormenta de nieve de enero y los días de temperaturas gélidas que le siguieron, y no podemos enfatizar la importancia de ese compromiso de ayudar.
La combinación de bajas temperaturas e inclemencias del tiempo aumenta el riesgo de muerte o lesiones por exposición para las personas sin hogar que no cuentan con suficiente equipo, como abrigos, gorros, guantes, calzado, lonas, sacos de dormir y mantas. Cuatro muertes en el condado este año se han atribuido a la hipotermia, tantas como en los últimos cinco años.
El personal de Un Hogar Para Todos monitorea las condiciones climáticas y colabora con organizaciones sin fines de lucro locales para abrir centros de abrigo de emergencia según sea necesario. En lo que va del invierno, cientos de miembros de la comunidad y voluntarios de agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro han brindado refugio a cientos de personas. Con meses por delante para que termine el invierno, mantener ese apoyo comunitario, desde la dotación de personal hasta los suministros y el transporte, será aún más valioso.
Un largo invierno
Hasta el viernes 27 de enero, los centros de calentamiento han estado abiertos 27 días desde el 1 de noviembre, incluyendo todos los días desde Año Nuevo hasta el 18 de enero. Esto ya representa más del doble de los 13 días que las autoridades abrieron los centros durante todo el invierno pasado. Los centros estuvieron abiertos solo 15 días en el invierno de 2014-15.
PERSONAS QUE NECESITAN AYUDA: Si ve a alguien sin refugio en el exterior cuya vida parezca estar en peligro o presente una aparente crisis médica, llame al 911. De lo contrario, si ve a alguien que le preocupa, como alguien que no parece estar vestido para las condiciones climáticas, llame a la línea de no emergencias de la policía (503) 823-3333 y solicite un cheque de bienestar para esa persona. Para ayudar a alguien a encontrar refugio o transporte, llame al 211.
Aprenda sobre los signos de afecciones como la hipotermia, que pueden imitar los síntomas de deterioro causados por drogas y alcohol. Lea más sobre la hipotermia y otros peligros relacionados con el frío, incluyendo los riesgos del monóxido de carbono e información importante sobre el uso de fuentes alternativas de calor, en multco.us/multnomah-county/news/dangers-cold .
El Condado de Multnomah ofrece recursos para crisis de salud mental, a cualquier hora, para cualquier persona que esté experimentando una crisis. Los profesionales de la salud mental pueden brindar asistencia telefónica directa a personas que experimentan una crisis de salud mental, incluyendo: síntomas intensificados de agitación, ansiedad, depresión, psicosis, peligrosidad para sí mismos o para los demás, consumo de sustancias, etc. Llame (503) 988-4888 o visite el sitio web de Intervención en Crisis de Salud Mental del Condado de Multnomah para obtener más información.
CÓMO AYUDAR A SUS VECINOS: Las organizaciones sin fines de lucro suelen buscar donaciones y voluntarios. Sin embargo, estas organizaciones suelen tener un espacio limitado para aceptar donaciones y prefieren limitar su capacidad a suministros esenciales, como mantas, lonas, abrigos, gorros, guantes y calcetines. Para más información sobre donaciones, el sitio web de 211, 211info.org, contiene una lista de las necesidades más urgentes de los proveedores. También puede visitar Hands On Greater Portland o los sitios web de organizaciones sin fines de lucro.
CONTACTO: Coordinador de Comunicaciones Denis Theriault, Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar, 510-875-8546 , denis.theriault@multco.us