ALERTA DE TRÁFICO: Esta semana habrá cierres de carriles direccionales en el Puente Hawthorne por trabajos de mantenimiento y pavimentación. Se prevén retrasos en el tráfico.
carriles en dirección oeste
El lunes 16 de septiembre, a partir de las 14:00 h, los carriles vehiculares en dirección oeste estarán cerrados en el puente Hawthorne. Se indicará a los peatones que utilicen la acera en dirección este. Los ciclistas deberán tomar un desvío. Los carriles vehiculares y la acera en dirección oeste se reabrirán el martes 17 de septiembre a las 5:00 h. Habrá banderilleros en el puente dirigiendo el tráfico. Los carriles en dirección oeste se cerrarán de nuevo a las 14:00 h del martes 17 de septiembre y se reabrirán a las 5:00 h del miércoles 18 de septiembre.
Habrá banderilleros en el puente dirigiendo el tráfico.
carriles en dirección este
El miércoles 18 de septiembre a las 19:00 h, los carriles vehiculares en dirección este estarán cerrados en el puente Hawthorne. Se indicará a los peatones que utilicen la acera en dirección oeste. Los ciclistas deberán tomar un desvío. Los carriles vehiculares y la acera en dirección este se reabrirán a las 11:00 h de la mañana siguiente. Estos carriles cerrarán durante el mismo horario, el jueves 19 de septiembre a las 19:00 h y reabrirán a las 11:00 h del viernes 20 de septiembre.
Estos cierres dependen del clima. Planifique con anticipación su viaje y use rutas alternativas.
Esta obra forma parte del Proyecto de Pavimentación y Reparación del Puente Hawthorne. Para obtener más información sobre el proyecto, visite: https://multco.us/hawthornepaving .
El condado de Multnomah mantiene cinco puentes sobre el río Willamette: los puentes Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside y Broadway, así como el puente Wapato sobre el canal de Multnomah. Para obtener más información, visite https://www.multco.us/bridges.