Seguridad en el clima invernal

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

¡Es la Semana de Concientización sobre el Clima Invernal!

La semana del 16 al 22 is Winter en el Pacífico Noroeste. A continuación, se presenta información de la Oficina de Pronósticos de Portland del Servicio Meteorológico Nacional .

La exposición al frío puede causar congelación o hipotermia, y ser potencialmente mortal. Los bebés y los ancianos son los más susceptibles. Cuando se acerque una tormenta invernal, permanezca en casa o busque refugio si se encuentra al aire libre.

Otros consejos a seguir para protegerse mejor y proteger a los demás:

  • Al usar una chimenea, estufa de leña o calefactor, asegúrese de usar dispositivos de protección contra incendios y de ventilar adecuadamente. Cierre las habitaciones innecesarias del edificio. Coloque toallas o trapos en las grietas y debajo de las puertas.
  • Cubra las ventanas durante la noche para minimizar la pérdida de calor a través de ellas.
  • Coma y beba suficiente agua. Los alimentos aportan al cuerpo la energía necesaria para producir su propio calor. Los líquidos previenen la deshidratación.
  • Use varias capas de ropa holgada, ligera y abrigada. Quíteselas para evitar el sobrecalentamiento, la transpiración y el consiguiente enfriamiento.
  • Asegúrese de que las mascotas tengan suficiente comida, agua y un refugio adecuado contra los elementos.

Si se detecta al aire libre:

  • Busque refugio inmediatamente.
  • Intente mantenerse seco y cubrir todas las partes del cuerpo expuestas.
  • Si no hay ningún refugio disponible, construya un cobertizo, un cortavientos o una cueva de nieve para protegerse del viento.
  • Haga un fuego para generar calor y atraer la atención para el rescate.
  • Coloque piedras alrededor del fuego para absorber y reflejar el calor.
  • Derretir la nieve para obtener agua potable.
  • Evite comer nieve, ya que esto bajará su temperatura corporal.

Consejos adicionales de seguridad en invierno .