Una persona que viajó durante una semana por el área metropolitana de Portland dio positivo en la prueba de sarampión. La Autoridad de Salud de Oregón está trabajando con el Condado de Multnomah y otras agencias locales de salud pública para notificar a las personas sobre su posible exposición e informarles sobre las medidas a tomar en caso de enfermarse. Hasta el momento, no se han identificado nuevos casos de sarampión.
El sarampión es un virus altamente contagioso que se propaga fácilmente entre personas no vacunadas. Se propaga por el aire cuando una persona con sarampión tose o estornuda. Las personas con sarampión pueden contagiar el virus a otras personas antes de presentar síntomas. El virus también puede permanecer en el aire durante minutos u horas después de que una persona infectada se haya ido.
“La mala noticia es que el sarampión es una enfermedad grave”, afirmó el Dr. Paul Cieslak, Director Médico de Enfermedades Transmisibles de la División de Salud Pública de la Autoridad Sanitaria de Oregón. “La buena noticia es que si se ha vacunado, está bien protegido”.
Las autoridades confirmaron el caso el viernes 10 de agosto en una persona que estuvo infectada y estuvo en el área metropolitana de Portland entre el 30 de julio y el 6 de agosto. Las autoridades de salud pública están trabajando con los negocios de la zona donde estuvo la persona enferma. La mayoría de las personas en la región han sido vacunadas contra el sarampión, por lo que su riesgo es bajo, informaron las autoridades de OHA. El riesgo podría ser mayor para las personas no vacunadas que estuvieron en los siguientes lugares:
- 30 de julio, Aeropuerto PDX, Terminal E, 14:15 a 15:45 h
- 31 de julio, Leno Medoyeff Bridal, 710 NW 23rd Ave , Portland, 3:30 a 5:30 p. m.
- 1 de agosto, Tom's Pancake House, 12925 SW Canyon Rd ., Beaverton, de 7 a 9:30 a. m.
- 2 de agosto, Línea Roja Máxima, Centro de Tránsito de Beaverton a Pioneer Square, 12:30 a 1 p. m.
- 2 de agosto, Línea Roja Max, de Pioneer Place al Centro de Tránsito de Beaverton, de 5:30 a 6:00 p. m.
- 5 de agosto, Verde Cocina, 5515 SW Canyon Ct ., Portland, de 14:00 a 16:30 h
En el caso de esta exposición, las autoridades de salud pública prevén que los síntomas aparezcan a mediados de agosto en cualquier persona recién infectada. No existe ninguna conexión entre este caso y los casos de sarampión ocurridos en el condado de Multnomah en junio y julio.
Acerca del sarampión
El sarampión representa el mayor riesgo para las personas no vacunadas, las mujeres embarazadas, los bebés menores de 12 meses y las personas con sistemas inmunitarios debilitados. Se considera que una persona es inmune al sarampión si cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
1. Nació antes de 1957; o
2. Está seguro de haber tenido sarampión; o
3. Ha sido completamente vacunado contra el sarampión (dos dosis).
"Este es otro ejemplo de cómo el sarampión puede aparecer repentinamente en nuestra comunidad", afirma la Dra. Jennifer Vines, subdirectora de salud del condado de Multnomah. "Sin duda, asegúrese de que usted y sus seres queridos se vacunen contra esta enfermedad tan contagiosa y potencialmente grave".
Los síntomas del sarampión comienzan con fiebre, tos, goteo nasal y enrojecimiento ocular, seguidos de una erupción roja que suele comenzar en la cara y extenderse al resto del cuerpo. El sarampión se transmite de persona a persona durante cuatro días antes y hasta cuatro días después de la aparición de la erupción. Las complicaciones comunes del sarampión incluyen infección de oído, infección pulmonar o diarrea. La inflamación del cerebro es una complicación poco frecuente, pero mucho más grave. De cada 1000 niños con sarampión, uno o dos mueren a causa de la enfermedad.
Tras la exposición, la enfermedad suele desarrollarse en unas dos semanas, a veces más. Las autoridades de salud pública de Oregón piden a cualquier persona que crea tener síntomas de sarampión que evite exponer a otras personas en las salas de espera llamando primero a su médico o a un centro de urgencias por teléfono.
Cualquier persona que tenga preguntas sobre la infección por sarampión o la vacuna contra el sarampión debe llamar a su médico de cabecera o al departamento de salud de su condado. Para obtener más información sobre el sarampión, visite OHA o llame a:
- Salud Pública del Condado de Clackamas 503-655-8411
- Salud Pública del Condado de Clark 360-397-8182
- Salud Pública del Condado de Multnomah 503-988-3406
- Salud Pública del Condado de Washington 503-846-3594
- Salud Pública del Condado de Yamhill 503-434-7525
