Los oficiales de libertad condicional y libertad vigilada saben que para los delincuentes encarcelados que regresan a la comunidad, los amigos y la familia pueden marcar la diferencia. Un entorno familiar de apoyo puede animar a una persona a hacer la transición, a menudo difícil, hacia una vida más feliz y estable. La Orientación para Amigos y Familiares del Departamento de Justicia Comunitaria está diseñada para responder a las preguntas de quienes convivirán con una persona bajo supervisión en el condado de Multnomah.
Las sesiones de orientación son gratuitas y suelen durar unos 90 minutos. Los oficiales de libertad condicional y libertad vigilada de la Unidad de Servicios de Transición dirigen las reuniones, lo que permite a los participantes tiempo suficiente para plantear sus preguntas más urgentes. Las preguntas más frecuentes son: ¿Qué puedo esperar cuando un oficial viene a una visita domiciliaria? ¿Qué recursos hay disponibles para ayudarnos?
“El sistema puede resultar intimidante para quienes no están familiarizados con el Sistema Correccional Comunitario”, dijo Scott Rayfield, Oficial de Libertad Condicional/Probatoria del DCJ. “Ofrecemos estas sesiones para que familiares y amigos tengan un espacio donde puedan resolver sus inquietudes”. Las orientaciones se realizan mensualmente, generalmente el tercer jueves de cada mes. La próxima orientación será el jueves 17 de noviembre de 2011, de 15:30 a 17:00 h. Las orientaciones se llevan a cabo en el Edificio Mead, Sala de Conferencias del Primer Piso, ubicado en 421 SW 5th Avenue, Portland, Oregón 97204.
Para obtener información adicional y una lista completa de fechas/horarios, consulte este enlace web: /dcj-adult/tsu-family-and-friends