Este comunicado puede verse en inglés, español , chino , vietnamita , ruso y somalí .
Contactos: Tim Scott o Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)
Los votantes del condado de Multnomah toman decisiones sobre más de 100 Special District y medidas electorales para las elecciones 2021 Special District Los miembros dedicados del equipo ayudan a garantizar que cada voto cuente.
A las 00:30 del miércoles 19 de mayo, la participación electoral alcanzó el 24,23%, con 136.792 792 ballots cast , tras decidir los votantes más de 100 special district y una medida electoral a nivel de condado. Las contiendas y medidas específicas que aparecen en la papeleta de cada votante dependen de los distritos y jurisdicciones en las que reside.
¡Las elecciones locales cuentan!
Las elecciones locales son importantes y tienen una importancia crucial en la toma de decisiones que definen el futuro de nuestras comunidades. Gracias a los miles de votantes del condado de Multnomah que participaron y se aseguraron de que sus voces se escucharan en estas elecciones especiales de distrito.
Los votantes se registraron una vez más y recibieron alertas y actualizaciones de seguimiento de boletas a través del popular servicio "Rastrea tu Boleta" del Condado de Multnomah. Las alertas por mensaje de texto, correo electrónico o voz en inglés, español, vietnamita o chino permiten a los votantes del Condado de Multnomah saber cuándo se les envió su boleta por correo y, después de votar y devolverla, cuándo fue aceptada para el conteo. ¡Casi el 30% de los votantes elegibles ya están registrados en este excelente servicio! Inscríbase antes de las próximas elecciones en multnomah.ballottrax.net .
Llevar a cabo una elección es un esfuerzo de equipo
Llevar a cabo una elección es un trabajo en equipo, y se requiere un equipo dedicado de trabajadores electorales para asistir a los votantes y guiar las papeletas desde la producción hasta el envío, garantizando que los votantes puedan emitir su voto y, finalmente, devolverlo para su conteo. Cada paso del proceso electoral involucra a los trabajadores electorales. Una vez más, estos trabajadores electorales continúan prestando servicios en medio de una pandemia.
Lee Neils es una asistente electoral. Forma parte de un equipo de dos trabajadores electorales juramentados que recogen las papeletas de los 30 Centros de Entrega de Votos Oficiales del Condado de Multnomah y las devuelven al Edificio Electoral Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah para su procesamiento. Ha trabajado como asistente electoral desde 2006.
“Me encanta mi trabajo. Participo en el proceso democrático de votar”, dijo. “Me gusta conectar con la gente en público, responder preguntas sobre la votación y hacer que se sientan valorados”.
Kristen Mun está trabajando en su segunda elección en el condado de Multnomah. Recoge las papeletas recibidas de los Centros Oficiales de Entrega de Votos o por correo y las pasa por la máquina clasificadora en la Sala Azul del Edificio Electoral Duniway-Lovejoy del condado de Multnomah. La máquina clasificadora clasifica las papeletas y captura la imagen de su firma en el sobre.
“Tenía curiosidad por cómo funcionaba todo”, dijo Mun. “Me gusta este trabajo porque, primero, aprendí más sobre el proceso electoral y, segundo, me cae muy bien la gente que trabaja en Elecciones. Se preocupan genuinamente por el proceso electoral más que por nada en el mundo”.
Tom Urbanowicz trabaja con las mesas de extracción de papeletas. Registra las bandejas con las papeletas clasificadas y las prepara para su apertura. También realiza otras tareas para Elecciones. Ha enviado papeletas por correo a votantes en el extranjero, prepara papeletas de reemplazo y recoge las papeletas votadas que se devuelven a la oficina de correos cada mañana. Esta es su sexta elección.
“Enseñé ciencias sociales durante 31 años, enseñé sobre el proceso electoral y animé a los niños a votar. Después de jubilarme, empecé aquí y lo he disfrutado mucho. Incluso le enseñé a mi estilista a votar”, dijo. “Su urna oficial estaba cerca de la peluquería”.
Delores Terry lleva más de 10 años respondiendo llamadas telefónicas y brindando información a los votantes. Cuando llame a nuestra línea directa electoral al 503-988-VOTE (8683), probablemente escuche la voz alentadora de Terry.
Disfruto hablando con los votantes y ayudándolos. He aprendido muchísimo sobre el proceso electoral y es un placer poder compartirlo con quienes llaman, dijo Terry.
Susy Kristin trabaja en el Centro de Votación Express de Gresham, ubicado en el Edificio Este del Condado de Multnomah, ubicado en 600 NE 8th Street en el centro de Gresham. También forma parte del equipo de Educación y Difusión Electoral. Empezó como trabajadora electoral en 2016. Susy ayuda a los votantes hispanohablantes a comprender la importancia de las elecciones mediante servicios de interpretación, asistencia, educación y difusión.
“Cuando empecé a trabajar aquí, sentí que era importante ayudar a la gente a entender cómo funcionan las elecciones y cómo votar. Me gusta servir a la comunidad latina”, compartió Kristin.
La División Electoral cuenta con hasta 300 trabajadores electorales de guardia que se suman al personal permanente para llevar a cabo cada elección. Cada trabajador electoral contribuye al objetivo principal de organizar elecciones precisas, accesibles y seguras para los votantes del Condado de Multnomah.
Resultados electorales oficiales finales disponibles el 7 de junio de 2021
Los resultados electorales oficiales finales se certificarán y se enviarán a los distritos especiales antes del 7 de junio de 2021. Al menos entre el 50 % y el 60 % del total de votos emitidos en una elección se reporta antes de las 8 p. m. de la noche de las elecciones en el condado de Multnomah. El procesamiento de las papeletas continuará hoy y los resultados se actualizarán periódicamente en mcelections.org .
La próxima elección programada en el condado de Multnomah son las elecciones primarias del 17 de mayo de 2022.
Oficina central:
Edificio electoral Duniway-Lovejoy del condado de Multnomah
1040 SE Morrison Street , Portland OR 97214
Ubicación de Gresham:
Cerrado - Nos vemos el próximo año para las elecciones primarias del 17 de mayo de 2022.
Centro de votación exprés en el edificio este del condado de Multnomah
600 NE 8th Street , Gresham OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: elections@multco.us
Sitio web: www.mcelections.org
