En medio de serias preocupaciones de que la ola de calor récord de este fin de semana se volverá aún más peligrosa debido a temperaturas nocturnas inusualmente cálidas (con temperaturas mínimas que se espera que coincidan con nuestras temperaturas máximas promedio para esta época del año), el condado de Multnomah operará tres de sus refugios de enfriamiento las 24 horas del día a partir del viernes por la tarde.
Al mismo tiempo, la Biblioteca del Condado de Multnomah ha ampliado el horario en sus cinco sucursales actualmente abiertas para que puedan servir como lugares de enfriamiento durante el fin de semana.
“El calor es un tormento. Es duro para el cuerpo y para las personas emocionalmente”, dijo la Dra. Jennifer Vines, Oficial de Salud. “Incluso unas pocas horas en un centro de enfriamiento pueden ayudar a las personas a sobrellevar el calor”.
Las autoridades están especialmente preocupadas por las personas que no tienen aire acondicionado en sus hogares, en particular aquellas que viven en los pisos superiores de edificios de apartamentos de gran altura, donde puede que no se permitan unidades de aire acondicionado.
Vines instó a los residentes a planificar ahora: encontrar una habitación en el edificio que pueda ser más fresca, conectarse con otro inquilino y planificar para controlarse mutuamente, y considerar pasar las horas más calurosas en un centro de enfriamiento.
Si necesita transporte a un centro de enfriamiento, llame al 2-1-1. No se rechazará a nadie. Para obtener información actualizada sobre la ubicación y el horario de los centros de enfriamiento, visite Ayuda para cuando hace calor.
Centros de enfriamiento
Abierto las 24 horas, a partir de la 1 p. m. del viernes 25 de junio.
- Centro de Convenciones de Oregón: 960 NE 1st Ave
- Refugio Arbor Lodge: 1952 N Lombard St
- Centro Sunrise: 18901 E Burnside St
Sucursales de la biblioteca
Abierto desde el mediodía hasta las 6 p. m. del viernes 25 de junio y desde el mediodía hasta las 8 p. m. del sábado al lunes.
- Biblioteca de Capitol Hill: 10723 SW Capitol Hwy
- Biblioteca Gresham: 385 NW Miller Ave
- Biblioteca de Kenton: 8226 N Denver Ave
- Biblioteca Holgate: 7905 SE Holgate Blvd
- Biblioteca de Midland: 805 SE 122nd Ave
Además, Trimet, si bien sigue alentando a las personas a pagar sus tarifas siempre que puedan, no rechazará a nadie que quiera escapar del calor si no tiene dinero para pagar su tarifa.
Una alerta de calor excesivo estará vigente hasta principios de la próxima semana, y los funcionarios de salud advierten a las personas que busquen espacios con aire acondicionado y sombra, y que ayuden a sus vecinos más vulnerables a encontrar alivio.
Qué esperar en Cooling Centers
Los centros de enfriamiento abrirán el viernes 25 de junio a la 1:00 p. m. para las personas y sus mascotas.
Se implementarán las precauciones contra la COVID-19 en la medida de lo posible, priorizando el riesgo inmediato de calor potencialmente mortal. No se rechazará a nadie. El personal usará mascarilla y pedirá a los huéspedes que se la pongan cuando tengan suficiente frío.
“Lo más importante es sacar a la gente del calor y refrescarla”, dijo Vines.
Los Centros de Refresco proporcionarán agua, refrigerios y comidas. Se proporcionarán sillas, colchonetas y mantas. Hay cunas disponibles para personas con necesidades de acceso y funcionales. Se puede traer libros, juegos y otros artículos de confort.
Si bien los Servicios para Animales del Condado de Multnomah pueden proporcionar jaulas, cajas de arena, ropa de cama y otros suministros, se recomienda a los dueños de mascotas que traigan sus propias necesidades, como alimentos, agua, tazones de agua, bolsas de desechos, juguetes y correas.
