El Condado de Multnomah, la Ciudad de Portland, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y sus socios proveedores de servicios abrirán refugios para el clima invernal severo por segunda noche consecutiva el miércoles 23 de febrero de 2022, de 8 p. m. a 10 a. m. del jueves. No se rechazará a nadie.
La Oficina Conjunta también continúa con su programa de extensión callejera en climas fríos, indicando a los proveedores que encuentren vecinos sin refugio y les lleven información, equipos y suministros sobre refugios.
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica temperaturas mínimas cercanas a récord esta noche, que caerán por debajo de los -3 °C antes de la medianoche. En el este del condado, la sensación térmica podría bajar hasta un solo dígito.
El condado determina diariamente si se abrirán los refugios, utilizando el pronóstico más actualizado del Servicio Meteorológico Nacional para revisar si se cumplirán los umbrales.
Los refugios seguirán funcionando mientras se alcancen los límites de condiciones meteorológicas severas. Consulte multco.us/cold para conocer los horarios, ubicaciones y actualizaciones a medida que cambien las condiciones.
Calentamiento de refugios y transporte
La Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar opera refugios durante todo el año para personas sin hogar. Además de estas camas disponibles durante todo el año y por temporada, sus colaboradores abren refugios adicionales y movilizan a más trabajadores sociales y distribuyen equipo en las noches de clima severo.
La Oficina Conjunta, el Condado y la Ciudad, junto con los Proyectos de Transición y las Iniciativas Cultivate , abrirán refugios para clima severo el miércoles por la noche con capacidad total para casi 370 personas. El martes por la noche, estos refugios atendieron a 230 personas.
Todos los sitios son accesibles para personas con discapacidad. Se admiten mascotas en todas las ubicaciones:
- Ejército de Salvación , 5325 N. Williams Ave , Portland
- Centro Comunitario Mt. Scott , 5530 SE 72nd Ave , Portland
- Centro Comunitario del Este de Portland , 740 SE 106th Ave , Portland
- Market Street , 120 SE Market St , Portland
- Sunrise Center , 18901 E. Burnside St , Portland
Cualquier persona que busque refugio puede llamar al 2-1-1 para obtener información sobre refugios y solicitar transporte a uno.
TriMet no rechazará a ninguna persona que viaje hacia o desde los refugios de calentamiento que no pueda pagar la tarifa, entre las 6 p. m. del miércoles 23 de febrero y el mediodía del jueves 24 de febrero. Informe al operador del autobús que se dirige o regresa de un refugio.
Planifique su viaje a un refugio de calentamiento en trimet.org .
Apoyar a las personas que viven en el exterior
Si ve a alguien que le preocupa durante el clima frío, como por ejemplo una persona que no está vestida para las condiciones climáticas, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia al 503-823-3333 y solicite un control de bienestar.
Si alguien que está afuera no está protegido y su vida parece estar en peligro, llame al 9-1-1.
El clima invernal es especialmente peligroso para cualquier persona sin hogar y también puede representar un mayor riesgo para los adultos mayores y las personas con discapacidades.
Manténgase informado y controle a sus vecinos
Nuestros administradores de emergencias y el Oficial de Salud del Condado de Multnomah recomiendan a la comunidad que se prepare. Estén atentos a sus vecinos: llamen a la puerta, llamen, avisen si van a la tienda y pregunten cómo pueden ayudar.
Cuidados para cuando hace frío : información actualizada del condado de Multnomah sobre refugios, seguridad y apoyo.
211info.org : Información actualizada sobre el clima, recursos disponibles, dónde encontrar el refugio más cercano y opciones de transporte. También puede encontrar información sobre dónde donar artículos para el invierno a quienes los necesitan. Suscríbase para recibir alertas de clima invernal severo por correo electrónico o mensaje de texto en www.211info.org/em-shelters#multnomah .
Servicio Meteorológico Nacional : Consulte las advertencias meteorológicas en el área metropolitana de Portland.
Alertas públicas : Regístrese para recibir alertas de emergencia sobre problemas de seguridad en su área.
Alertas de TriMet : consulte los avisos meteorológicos invernales.
Carreteras de Oregón : el sitio TripCheck del Departamento de Transporte de Oregón actualiza las condiciones de la carretera y transmite videos en vivo.