Este fin de semana, el puente Hawthorne permanecerá cerrado al tránsito de vehículos motorizados, bicicletas y peatones por trabajos de mantenimiento e inspección. El sábado 16 de julio, de 6:00 a. m. a 6:00 p. m., el puente Hawthorne permanecerá cerrado para que un contratista realice trabajos de inspección. El domingo 17 de julio, el puente Hawthorne permanecerá cerrado de 6:00 a. m. a 6:00 p. m. para que los equipos de mantenimiento engrasen los cables de contrapeso del puente. El tráfico deberá utilizar rutas alternativas. El puente se levantará para el tráfico fluvial según sea necesario. Este cierre no dependerá del clima. El condado de Multnomah mantiene el puente Hawthorne, así como otros cinco puentes sobre el río Willamette. Para obtener más información, visite: /bridges