Queridos amigos y vecinos:
Al finalizar octubre y adentrarnos en los días más oscuros del otoño y el invierno, me siento muy agradecido por la lluvia reciente. Pero sé que, aunque la lluvia proporciona un aire más sano, puede causar dificultades a quienes viven en la calle en nuestra comunidad. Al beneficiar a algunos y perjudicar a otros, la lluvia puede ser una metáfora adecuada para las políticas públicas y las estrategias gubernamentales.
Históricamente, las políticas y los enfoques han tenido impactos negativos no deseados para las comunidades de color, lo que significa que es esencial que evaluemos los sistemas gubernamentales e indiquemos áreas de mejora que resulten en mayores beneficios y menores cargas para todos, en particular para los miembros de nuestra comunidad que son negros, indígenas u otras personas de color. En definitiva, una auditoría gubernamental minuciosa ayuda a allanar el camino hacia un gobierno del condado más justo, equitativo y transparente.
Si este trabajo se ajusta a tu deseo de contribuir profesionalmente a nuestra comunidad, te animo a postularte a nuestra vacante de Auditor de Gestión . Puedes postularte hasta el 10 de noviembre.
Si desea comprender cómo enfocamos nuestro trabajo, puede informarse sobre una de nuestras auditorías que ya ha entrado en su fase de trabajo de campo. El trabajo de campo es la parte de la auditoría donde el equipo recopila toda la información general obtenida en la fase inicial (denominada encuesta) y profundiza en objetivos específicos. Puede leer sobre los objetivos y el alcance del trabajo de la auditoría del entorno laboral de la Biblioteca aquí.
Mientras realizamos auditorías y respondemos a los reportes de la Línea Directa de Buen Gobierno, mi equipo y yo hemos participado en actividades educativas, desde asistir a la Conferencia de Diversidad de Empleados Públicos del Noroeste hasta capacitarnos mutuamente en nuevas habilidades mediante capacitaciones internas. Las normas de auditoría gubernamental generalmente aceptadas nos exigen realizar 80 horas de educación continua cada dos años. Esto es fundamental para que sigamos profundizando nuestras habilidades y aprendiendo nuevas maneras de promover la rendición de cuentas y la equidad en el gobierno.
A principios de este mes, muchos de nosotros asistimos a una capacitación regional de la Asociación de Auditores de Gobiernos Locales. La auditora principal, Caroline Zavitkovski, formó parte del grupo que organizó la capacitación. Junto con los auditores de gestión, Dorian Pacheco y Mandi Hood, Caroline impartió capacitación sobre enfoques de auditoría basados en el trauma. Mandi y la auditora principal, Nicole Dewees, participaron en una capacitación de dos horas sobre auditoría de servicios de vivienda y para personas sin hogar. Además, participé en un panel sobre independencia de los auditores y planificación anual de auditorías.
Ponemos a su servicio todos los conocimientos y habilidades que desarrollamos y los mantenemos informados sobre el funcionamiento del gobierno de su condado. ¡Es un honor trabajar en su nombre!
Gracias,
Jennifer McGuirk
Auditor del condado de Multnomah
¡Recuerda votar!
El 8 de noviembre es el último día para votar en las elecciones generales. ¡Asegúrate de que tu voz se escuche entregando tu papeleta!
Recuerde devolver su boleta por correo el 8 de noviembre o antes, o devolverla a un sitio oficial de entrega de boletas antes de las 8:00 p. m. del 8 de noviembre. Las boletas enviadas por correo deben tener matasellos del 8 de noviembre o antes.
Actualización sobre la participación de la comunidad
El especialista en relaciones con los constituyentes, Raymond De Silva, y yo comenzamos el mes asistiendo virtualmente a Noche Bella, una celebración de la Red Latina y todo lo que hace para servir a la comunidad latina del condado de Multnomah.
Tuve el honor de participar en la reunión mensual de la Asociación de Vecinos de Mt. Scott Arleta. Hablé con los miembros de la asociación sobre la labor de rendición de cuentas de mi oficina en materia de salud, seguridad y personas sin hogar. Si desea invitarme a mí o a un miembro de mi equipo a una de las próximas reuniones de su organización, complete este formulario .