Charmaine Kinney - Premios al Voluntariado 2019

Ganador del premio HILLTOP al logro individual

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

El premio HILLTOP (Héroes que inspiran liderazgo, aprendizaje, trabajo en equipo, oportunidades y orgullo) se creó en 2006 para honrar los esfuerzos individuales y organizacionales para abordar la pobreza en el condado de Multnomah.

Charmaine Kinney es la ganadora 2019 HILLTOP Award al Logro Individual.


Charmaine Kinney

Si visitas a Charmaine Kinney en su casa, verás que está llena. Hay gente aprendiendo a hacer chales, amigos creando mocasines y atuendos, e incluso visitantes con dificultades que necesitan un espacio seguro para hablar con alguien.

Para Charmaine, servir a los demás no es solo parte de su trabajo. Está en su ADN. Desde que tiene memoria, su vida se ha centrado en ayudar a los demás. Incluso cuando luchaba por superar sus propios obstáculos.

Charmaine Kinney
“Llevo 38 años en recuperación y mi vida se ha centrado en ayudar a la gente”, dice Charmaine. “Durante mi propia recuperación, hubo personas que me ayudaron. Me enseñaron a ayudar a los demás”.

Es esa experiencia, dice, la que la motiva a mejorar los resultados para las personas que enfrentan problemas de salud mental y trastornos por consumo de sustancias como coordinadora de gestión de calidad de la División de Servicios de Salud Mental y Adicciones del Condado. Su trabajo es servir de puente entre los líderes de la división y la comunidad a la que sirven.

Pero su trabajo es mucho más que eso. También forma parte del Consejo Asesor de Salud Mental y Abuso de Sustancias para Adultos (AMHSAAC), cuyo objetivo es dar voz a las personas con experiencia en el sistema de salud conductual del condado. Además, fue miembro fundadora de Future Generations Collaborative, que promueve embarazos saludables y la sanación cultural en la comunidad indígena.

“AMHSAAC y Future Generations Collaborative son una parte fundamental de mi historia”, dice. “La respuesta al trauma es la sanación. Hay muchísimos traumas ocurridos en muchas comunidades. Todo mi trabajo y mi enfoque se centran en: ¿cómo sanamos?”

Charmaine dice que su trabajo no es un puesto tradicional de 9 a 5. Es un trabajo continuo, todos los días. Y aunque algunos se rendirían ante la presión, Charmaine dice que su trabajo la llena de energía y le da un propósito.

“Lo que me da esperanza es ver y experimentar el cambio, tanto a nivel personal como institucional”, dice. “Estoy aquí para servir, en todo lo que pueda. Juntos podemos lograr lo que no podemos hacer solos”.

Last reviewed November 18, 2024