Publicado en septiembre de 2025
Aspectos destacados del informe
Lo que encontramos
La Oficina del Auditor da seguimiento a las recomendaciones de auditoría para respaldar la rendición de cuentas del gobierno del condado. Agregamos una nueva recomendación al informe de Evaluación del Estado de las Recomendaciones de Servicios para Animales de 2024. El Departamento de Servicios para Animales del Condado de Multnomah (Servicios para Animales) aún está en proceso de implementar la recomendación.
Qué significan los estados
- Implementado: El auditado ha implementado completamente, o el auditado ha resuelto el problema para cumplir con la intención de la recomendación.
- En proceso: la entidad auditada ha comenzado la implementación.
- No implementado: el auditado no lo ha implementado o no tiene intención de implementarlo.
Estado de las recomendaciones de auditoría
Recomendación en proceso
Recomendación: Recomendamos que los Servicios para Animales esterilicen o castren a todos los animales que cumplan los requisitos antes de su adopción, a más tardar el 1 de marzo de 2025.
Durante el año fiscal 2025 (del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025), el Servicio de Control de Animales del Condado de Multnomah facilitó aproximadamente un 32 % más de cirugías de esterilización/castración para animales antes de su adopción, en comparación con el año fiscal anterior. Esto incluye las cirugías realizadas por el personal del Servicio de Control de Animales y las llevadas a cabo por veterinarios contratados. Sin embargo, aún no se ha logrado la implementación completa de la esterilización/castración de todos los animales elegibles antes de su adopción.
A partir de septiembre de 2024, el Departamento de Servicios para Animales amplió la gama de servicios que ofrecen las clínicas veterinarias comunitarias y también contrató a clínicas veterinarias adicionales para incluir servicios de esterilización y castración previos a la adopción. El Departamento de Servicios para Animales nos informó que ha habido dificultades logísticas para estos servicios previos a la adopción, como la complejidad de conseguir transporte, y que solo dos clínicas veterinarias han estado disponibles de forma regular para realizar la mayoría de las cirugías de esterilización y castración previas a la adopción contratadas.
Los responsables de Servicios para Animales nos informaron de que la escasez de personal sigue siendo un problema, no solo para Servicios para Animales, sino para todo el sector. El presupuesto del año fiscal 2026 (del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026) incluyó nuevos fondos para 5,50 FTE (equivalente a tiempo completo) de personal nuevo. Estos nuevos puestos de personal incluyen un veterinario a tiempo parcial (0,50 FTE), 4 técnicos de cuidado animal de nivel 2 (que realizan tareas técnicas y rutinarias para proporcionar un cuidado humanitario y el control de los animales retenidos en el centro de servicios para animales) y 1 supervisor de programa. De acuerdo con la oferta del programa presupuestario del año fiscal 2026, con estos puestos de tiempo completo adicionales, el programa de salud animal contará con el personal necesario para realizar más esterilizaciones, tratamientos médicos y mejorar la salud general de los animales bajo su cuidado. A partir de julio de 2025, el Departamento de Servicios para Animales tiene una vacante para un veterinario de guardia y un técnico veterinario certificado de guardia.
Estamos considerando esta recomendación como un proceso en curso, ya que el Servicio de Control de Animales ha incrementado las esterilizaciones previas a la adopción y está trabajando para abordar los problemas actuales de personal y aumentar la capacidad para satisfacer la demanda de esterilizaciones previas a la adopción. El Servicio de Control de Animales debe abordar estos problemas lo antes posible para garantizar que se esterilice al 100 % de los animales elegibles antes de la adopción.
Objetivos, alcance y metodología
Los objetivos de esta evaluación fueron determinar el estado de la nueva recomendación añadida al informe de evaluación del estado de las recomendaciones de los Servicios para Animales de 2024. que tenía como fecha límite el 1 de marzo de 2025
Los auditores evaluaron el estado de la recomendación basándose en entrevistas, documentación y otras pruebas disponibles.
Actualización del estado de una recomendación
Durante cada auditoría que realiza nuestra oficina, elaboramos recomendaciones destinadas a mejorar las operaciones gubernamentales, en particular en lo que respecta a la eficacia, la transparencia, la rendición de cuentas y la equidad. Nuestro objetivo al evaluar el estado de las recomendaciones es garantizar que la administración las implemente para lograr mejoras.
Reconocemos que, tras publicar una evaluación sobre el estado de las recomendaciones, la dirección puede implementar por completo una recomendación que habíamos indicado como en proceso o aún no implementada. En tal caso, la dirección puede presentar al auditor pruebas que justifiquen el cambio de estado de la recomendación en sus futuros informes. La decisión final sobre si modificar el estado de alguna recomendación recae en el auditor.
Personal
Annamarie McNiel, contadora pública certificada, directora de operaciones y auditoría.