El miércoles 1 de octubre, la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah celebró su Día de Proclamación mensual aprobando cinco proclamaciones.
“Las proclamaciones sirven para honrar, celebrar y reconocer a grupos e individuos por sus servicios y logros”, dijo la presidenta Jessica Vega Pederson . “Nos ayudan a crear conciencia sobre problemas importantes que afectan a nuestra comunidad aquí en el condado de Multnomah”.
“Hoy estamos creando espacio para cinco proclamaciones diferentes que honran a los pueblos indígenas del condado de Multnomah, reconocen la importancia de la documentación de registros de archivo, crean conciencia sobre la ciberseguridad, realzan el trabajo en curso para eliminar la violencia doméstica y apoyar a los sobrevivientes de la violencia doméstica, y celebran la cultura y el patrimonio de los residentes hispanos y latinos”.
Día de los Pueblos Indígenas
La Junta proclamó el 13 de octubre de 2025 como el Día de los Pueblos Indígenas en el Condado de Multnomah. Esta proclamación reconoce la importancia de reflexionar sobre cómo los pueblos indígenas de todo el mundo han mejorado nuestras vidas. El año pasado, el Condado de Multnomah añadió un día festivo flotante adicional para que los empleados indígenas pudieran viajar a sus hogares para las celebraciones y todos los empleados del Condado pudieran reconocer y celebrar la importancia de las contribuciones indígenas a la comunidad.
“Junto con nuestros empleados indígenas, esperamos con ansias celebrar el 13 de octubre como el Día de los Pueblos Indígenas en el Condado de Multnomah”, declaró la comisionada Julia Brim-Edwards . “También quiero destacar que ayer, 30 de septiembre, fue el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación, donde los pueblos indígenas conmemoran las atrocidades y los efectos multigeneracionales del sistema de internados indígenas”.
La comisionada Brim-Edwards, quien copatrocinó la proclamación junto con la Oficina de Relaciones Gubernamentales del Condado , dio la bienvenida y agradeció a JR Lilly, el enlace de relaciones tribales del Condado, y a los miembros del Grupo de Recursos para Empleados de Mamuk Tillikums , quienes presentaron la proclamación.
“Queremos centrar y honrar las voces indígenas, y aquí en el condado de Multnomah creemos firmemente que si sanamos la tierra, sanamos a la gente”, dijo Lilly. “Y el trabajo que estamos realizando con la justicia climática, la reunificación familiar y la educación de la comunidad es vital para que todo esto funcione”.
Eva Red Bird, coordinadora de servicios comunitarios indígenas de la biblioteca del condado de Multnomah, y el subdirector del Departamento de Servicios Comunitarios, Denell Broncho, leyeron la proclamación en inglés.
El condado de Multnomah considera que el patrimonio nativo americano, nativo de Alaska e indígena de la Isla Tortuga, o lo que ahora llamamos Estados Unidos, se extiende desde tiempos inmemoriales y es una influencia vital en la prosperidad de nuestro país. Estados Unidos se asienta sobre el territorio ancestral de las naciones tribales indígenas de esta región, sus tierras de origen y aldeas, gracias al trabajo arrebatado a nuestros hermanos africanos. Reconocemos la pérdida multigeneracional de vidas, tierras, agua y vías fluviales, idioma, hijos y cultura debido a la colonización histórica y continua de esta tierra, que perpetúa las barreras estructurales actuales que afectan la calidad de vida de los indígenas, leyó Red Bird.
Reconocer que no somos los primeros guardianes de esta tierra, y que generaciones de indígenas estadounidenses llamaron, y siguen llamando, este lugar su hogar, es esencial para el punto de partida que debemos tomar como condado y como comunidad. Si nos preocupamos por la equidad y la inclusión, ser sinceros en nuestras palabras y acciones siempre dará como resultado que el respeto por los indígenas estadounidenses sea prioritario”, dijo Broncho.
Raven Harmon, especialista cultural de Future Generations Collaborative , leyó más tarde la proclamación en Chinuk Wawa, uno de los idiomas de las nueve tribus de Oregón.
Mes de los Archivos de Oregón
La Junta proclamó octubre de 2025 como el Mes de los Archivos de Oregón en el Condado de Multnomah. La proclamación establece que «los registros del Condado de Multnomah, del Estado de Oregón, del Noroeste del Pacífico y de todos los seres humanos, dondequiera que se encuentren, son cruciales para nuestra comprensión del pasado y la planificación de nuestro futuro común».
La presidenta Vega Pederson expresó su agradecimiento a los archivistas del condado por su ayuda en un proyecto dirigido por su oficina para recopilar historias orales de personas que han contribuido a las políticas para personas sin hogar en el condado de Multnomah y la ciudad de Portland durante los últimos 40 años. Las historias se alojarán y estarán disponibles públicamente en los archivos digitales del condado, y se utilizarán para una exposición en la Sociedad Histórica de Oregón en enero de 2026.
“Es una gran iniciativa. El proyecto no habría sido posible sin ustedes y la ayuda de su equipo, así que solo quiero agradecerles por ello”, dijo la presidenta Vega Pederson.
El archivista del condado, Terry Baxter, señaló que este año se celebrará el Mes de los Archivos por 21.ª vez en Oregón. El propósito de la ocasión es "concientizar al público sobre los archivos y los registros históricos, educar a personas y organizaciones sobre la preservación de sus propios registros y animar a la gente a explorar y utilizar los archivos de su área, incluido el condado de Multnomah", afirmó.
“Las instituciones de archivo tienen la responsabilidad de brindar al público acceso a sus registros, y un objetivo de estas instituciones es aumentar la conciencia pública sobre el papel vital que desempeñan en la protección del conocimiento de nuestro patrimonio intelectual, cultural, social y gubernamental”, leyó la archivista digital del condado de Multnomah, Nikki Koehlert.
Los registros de archivo documentan las actividades de personas, empresas, gobiernos y organizaciones. Contextualizan nuestra historia, evidencian nuestros derechos y obligaciones comunes e individuales, e informan nuestro camino colectivo hacia un futuro justo y equitativo.
La proclamación fue patrocinada por la directora del Departamento de Activos del Condado y directora de información, Tracey Massey.
Mes Nacional de Concientización sobre la Ciberseguridad
La Junta proclamó octubre de 2025 como Mes Nacional de Concientización sobre la Ciberseguridad en el Condado de Multnomah.
Antes de que comenzaran los presentadores, el presidente Vega Pederson elogió a la División de Tecnología de la Información del Condado.
“Quizás el público no lo sepa, pero realmente contamos con un equipo de TI de primera clase aquí en el condado de Multnomah”, dijo. “Mantuvieron nuestros datos seguros y protegidos durante los ataques de CrowdStrike del año pasado. Fue posiblemente la mayor interrupción de TI de la historia, y sufrimos un impacto mínimo. Sabemos que las necesidades de datos y seguridad aumentan cada año, y es fantástico contar con este equipo en el que podemos confiar”.
El Director del Departamento de Activos del Condado y CIO Massey copatrocinó la proclamación y comenzó la presentación señalando que la ciberseguridad no es solo una responsabilidad de TI, sino que todos tenemos un papel que desempeñar en ella.
“El factor humano es la vulnerabilidad más importante y el mayor punto de defensa en la ciberseguridad moderna”, afirmó Massey. “Esto requiere educación continua y un cambio de comportamiento proactivo, y espero que todos aprovechen las oportunidades de aprender más este mes y las compartan con su personal y demás”.
Luego, el subdirector de información, Sim Ogle, leyó la proclamación .
En todo el país, se observa un drástico aumento de ataques de ingeniería social, aún más sofisticados gracias a la IA generativa. Este tipo de ataques no se aprovechan de fallos técnicos. Utilizan la psicología para explotar la confianza humana.
“Nuestra campaña de concientización sobre ciberseguridad, que durará un mes, capacitará a los empleados para reconocer señales de alerta comunes, como enlaces sospechosos, solicitudes inusuales y archivos adjuntos inesperados”.
El Condado está adoptando una postura más proactiva en materia de ciberseguridad, continuó Ogle. «Este nuevo enfoque se centra en prevenir incidentes, en lugar de simplemente responder a ellos, ofreciendo una comprensión más clara del comportamiento del usuario y permitiendo una identificación de riesgos más eficaz y oportuna».
Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica
El condado de Multnomah proclamó octubre de 2025 como el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica.
La comisionada Meghan Moyer , quien copatrocinó la proclamación, compartió comentarios de apertura enfatizando la importancia de continuar trabajando en este tema.
“Es un verdadero honor para mí poder presentar esto hoy como recordatorio de que nuestra comunidad aún tiene un largo camino por recorrer para abordar la violencia doméstica y sus ramificaciones para las familias, las comunidades y las personas”, dijo el Comisionado Moyer.
La Gerente de la Oficina de Coordinación contra la Violencia Doméstica y Sexual, Rhea DuMont, presentó la proclamación diciendo a la Junta: «Todos los días, las sobrevivientes de violencia doméstica enfrentan peligro, miedo e incertidumbre en nuestra comunidad. Con la escasez de viviendas y la financiación federal y de otros fondos bajo constante amenaza, estos servicios vitales ofrecen seguridad, apoyo y esperanza. Son más esenciales ahora que nunca».
“Por eso hoy nos reunimos para honrar a los sobrevivientes y reafirmar nuestro compromiso de garantizar que la ayuda esté siempre al alcance de nuestra comunidad”.
La violencia doméstica puede afectar a cualquiera, pero sus efectos no se sienten de manera uniforme en todos los tipos de personas, ya que las personas con discapacidades, los miembros de las comunidades LGBTQI2S+, los inmigrantes, los adultos mayores y las mujeres de color experimentan tasas desproporcionadas de violencia doméstica.
“Estos impactos desproporcionados suelen ser resultado directo de barreras sistémicas, desigualdades y racismo, sexismo, homofobia, capacitismo, discriminación por edad y otras opresiones inherentes a nuestros sistemas de servicios”, declaró Kara Sydnor, Especialista Sénior del Programa. “Los recientes y continuos recortes a la financiación federal amenazan con agravar aún más estas desigualdades, dejando a las comunidades más afectadas por la violencia con menos recursos y apoyo”.
“A nivel nacional, 1 de cada 3 mujeres, 1 de cada 9 hombres y más de la mitad de todas las personas trans y no binarias experimentarán violencia doméstica o sexual en algún momento de sus vidas”, dijo DuMont.
“Uno de cada 15 niños está expuesto a la violencia doméstica cada año, y entre el 30 % y el 60 % de los perpetradores de violencia de pareja también abusan de menores en el hogar”, añadió Sydnor. “La exposición a la violencia doméstica perjudica a los niños y los expone a sufrir más violencia”.
El condado de Multnomah, según DuMont, es líder en el abordaje de la violencia doméstica mediante sus programas de prevención, seguridad pública, salud y servicios humanos. Nuestra colaboración intersectorial abarca la vivienda, la justicia penal, las fuerzas del orden, los servicios comunitarios y más.
Al principio de la presentación, DuMont solicitó que los miembros de su oficina y sus socios comunitarios y del sistema se pusieran de pie para ser reconocidos por su trabajo, quienes fueron recibidos con aplausos de la audiencia en la sala de juntas.
La directora de la División de Servicios para Jóvenes y Familias, Lori Stegmann, y DuMont copatrocinaron la proclamación.
Mes de la Herencia Hispana y Latina
La Junta proclamó el período del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2025 como el Mes de la Herencia Hispana y Latiné.
Este período, según la proclamación , “marca los aniversarios de la independencia de varias naciones latinoamericanas, entre ellas Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México, Chile y Belice”. Cada año, el condado de Multnomah honra la ocasión para celebrar las diversas contribuciones de las comunidades hispanas y latinas.
Los miembros de las comunidades latinas representan el 14% de la población del condado de Multnomah; para 2050, aproximadamente 2 de cada 10 residentes del condado serán latinos.
“Somos comunidades negras, morenas, nativas e indígenas de muchas naciones, con más de 400 idiomas hablados en nuestro condado. Nuestras diferencias son nuestra fortaleza en la unidad”, compartió Jesús Navarro Meza, quien trabaja en el Centro de Recursos de Salud Conductual del Condado.
La presidenta Vega Pederson, quien copatrocinó la proclamación junto con el Grupo de recursos para empleados de color , reconoció los tiempos difíciles que enfrenta el condado de Multnomah y el impacto de las acciones del gobierno federal en la comunidad.
“Con todo lo que está sucediendo ahora mismo con el presidente al mando de la Guardia Nacional en nuestro propio condado, con las acciones indefendibles de ICE y sus tácticas draconianas dentro de nuestra comunidad”, dijo la presidenta Vega Pederson, “con muchos miembros de la comunidad viviendo con temor por su seguridad y la de sus familias, hasta el punto de que hemos escuchado a algunos miembros de la comunidad que decidieron no estar aquí hoy y unirse a nosotros por temor a lo que pueda suceder; con todo eso en mente, estoy muy orgullosa de nuestros esfuerzos colectivos para organizar esta proclamación y la ceremonia que se llevará a cabo inmediatamente después, en esta sala”.
Navarro Meza leyó la proclama, compartiendo palabras de fortaleza.
“El tema de este año, ' La Cultura Cura : La Cultura Sana', nos invita a profundizar en nuestras raíces culturales para honrar la sabiduría ancestral y reconocer que el camino hacia la salud, la restauración y el bienestar permanente reside en nuestros valores culturales, tradiciones y prácticas indígenas”, afirmó Navarro. “La cultura nos cimienta en la dignidad , nos guía con respeto , nos conecta con la confianza y nos sustenta con cariño , fe y esperanza .
La Cultura Cura nos recuerda que nuestra cultura —nuestra lengua, nuestra comida, nuestra música , nuestras historias y los consejos de nuestra abuelita— no solo es nuestra identidad, sino también medicina. La cultura cura. La cultura fortalece.
Después de la ceremonia de proclamación, los asistentes fueron invitados a unirse a un evento de celebración que incluyó comida y actuaciones musicales.
