Licencia de venta minorista de tabaco

Requisitos para obtener una licencia para vender productos de tabaco y vapeo.

cigarettes for sale in a store display

Últimas novedades sobre la prohibición de la venta de tabaco aromatizado»

Cualquier negocio que realice ventas minoristas de tabaco, nicotina y productos para vapear en el condado de Multnomah está obligado a obtener una licencia. Esto se aplica a cualquier negocio que venda estos productos, incluyendo:

  • Tiendas de conveniencia
  • Verja
  • Hoteles
  • Restaurantes
  • locales de música

La venta ambulante de tabaco está prohibida. El incumplimiento de cualquier ley sobre la venta minorista de tabaco (federal, estatal o local) afectará a su licencia y podrá acarrear multas, sanciones o la suspensión de la misma.

En 2021, Oregón aprobó una ley que exige que todos los vendedores de tabaco obtengan una licencia. Si su negocio se encuentra en el condado de Multnomah, debe solicitar la licencia con nosotros. No necesita obtener una segunda licencia del estado.

Esta licencia se creó para aumentar el conocimiento de los minoristas y el cumplimiento de las leyes que regulan la venta de productos de tabaco y nicotina. Ha contribuido a reducir el acceso de los jóvenes y la adicción a la nicotina en comunidades de todo Estados Unidos.

Requisitos

  • Debe exhibir la licencia en un lugar donde los clientes y el personal puedan verla fácilmente.
  • Si su negocio tiene varias sucursales, debe obtener una licencia para cada una de ellas.
  • La licencia no se puede transferir a otra persona (por ejemplo, a un nuevo propietario cuando venda su negocio) ni a una ubicación diferente.

Más información sobre estos y otros requisitos:

Documento

Licencia de venta minorista de tabaco del condado de Multnomah § 21.560

Documento

Obtén una licencia

Presente su solicitud junto con el pago de la tarifa de licencia. Debe presentar una solicitud por cada local comercial que opere. Solicite y pague las tarifas en línea »

También puede enviarnos la solicitud por correo postal o entregarla en persona en:

Servicios de Salud Ambiental
Licencia de venta minorista de tabaco
847 NE 19th Ave, Suite 350
Portland OR 97232 ( MAPA )

Recibirá una respuesta en un plazo de 10 días hábiles a partir de la recepción de su solicitud. Cada establecimiento de venta de tabaco autorizado estará sujeto a al menos una visita sorpresa al año.

Si tiene alguna pregunta y desea hablar con alguien en un idioma distinto al inglés, llámenos al 503-988-4163 .

Renovar

Cada licencia tiene una validez de un año y debe renovarse anualmente. La fecha de renovación estará impresa en la licencia. Le avisaremos con al menos 30 días de antelación a su vencimiento cuando sea el momento de renovarla.

Renueve su licencia enviándonos una solicitud completa y pagando la tarifa correspondiente. Renueve en línea »

Formularios de solicitud y renovación

Honorarios

Infórmese sobre los cambios propuestos en las tarifas de las licencias »

Tarifa de licencia: $683

Revisión de las instalaciones (más de una al año): $155
Recargo por pago tardío: 50% de la tarifa.
Tasa de apelación: $50

Le enviaremos una factura por correo electrónico y podrá pagar en línea utilizando su número de factura. Realizar un pago »

Documento

Inspecciones

Cada vendedor de tabaco con licencia recibirá dos inspecciones por nuestra parte cada año:

Inspección de rutina para verificar que usted cumple con las normas de la licencia. El inspector se presentará y podrá responder sus preguntas para ayudarle a cumplir con las leyes y reglamentos.

Visita sin previo aviso de un inspector de menores que intenta comprar tabaco. (Inspección de edad mínima para la venta). Vender tabaco a un menor es una infracción grave que conlleva sanciones severas.

Usted está obligado a permitir que los inspectores realicen su inspección; de lo contrario, podría enfrentar sanciones y su licencia podría ser suspendida o revocada.

Ver resultados de la inspección»

Sanciones

Si un inspector determina que usted no cumple con la ordenanza del condado sobre la venta minorista de tabaco, o con cualquier ley estatal o federal sobre la venta minorista de tabaco, estará sujeto a multas, sanciones o suspensión.

  • Primera infracción: multa de 500 dólares y formación obligatoria.
  • Segunda infracción en 60 meses: multa de $500 y suspensión de la licencia por 30 días.
  • Tercera infracción en 60 meses: multa de $750 y suspensión de la licencia por 90 días.
  • Cuarta infracción en 60 meses: multa de 1000 dólares y revocación de la licencia por 2 años.

Educación y formación

Usted es responsable de garantizar que sus empleados cumplan con todas las normas sobre el tabaco. Ofrecemos sesiones de capacitación tanto a su propio ritmo como dirigidas por un instructor, que puede utilizar para capacitar a su personal.

Si recibe una sanción por una infracción, deberá completar un curso de capacitación y aprobar el cuestionario en línea dentro de los 90 días posteriores a la notificación de la sanción. Puede asistir a la próxima sesión programada o realizar la capacitación a su propio ritmo.

Seminarios web de capacitación

Sujeto a cambios. Compartiremos las actualizaciones aquí y en nuestro boletín informativo.

  • 9 de marzo, de 10 a 11 h.
  • 8 de junio, de 10 a 11 de la mañana.
  • 14 de septiembre, de 10 a 11 h.
  • 14 de diciembre, de 10 a 11 h.

Únete a Google Meet

Por teléfono: 1-857-309-5156 | PIN: 254 607 445#

Entrenamiento a su propio ritmo

Si apruebas, te enviaremos por correo los resultados del examen y el certificado en un plazo de 5 días hábiles. Te informaremos si necesitas volver a realizar el examen.

Otros idiomas

담배 소매 허가 시험 (prueba coreana)

Quejas

Si le preocupa que un negocio no cumpla con las normas, queremos saberlo. Presente una queja »

Recursos útiles

Datos e informes

Last reviewed date April 16, 2026