Inspecciones y violaciones
¿Qué sucede cuando se detecta una infracción en mi tienda durante una inspección?
La mayoría de las infracciones son leves y fáciles de corregir, como exhibir la licencia o retirar los productos de tabaco del mostrador. El inspector documentará la infracción, elaborará un plan de remediación y proporcionará recursos educativos.
Luego, volverán, sin previo aviso, para verificar si ha cumplido con su plan. Si se han corregido las infracciones documentadas y no hay otras, no se tomará ninguna medida. De ser así, podría recibir una sanción según la estructura de sanciones.
¿Qué sucede si hay una venta ilegal a un menor durante una inspección de edad mínima de venta en el condado de Multnomah?
Debido a la gravedad de esta violación, le aplicaremos una multa sin ofrecerle primero un plan de remediación.
¿Cuál es la diferencia entre una penalización y una infracción?
Una infracción puede ocurrir durante una inspección por diversas razones. Solo se puede imponer una sanción si se detecta una infracción y no se ha solucionado para la inspección de seguimiento (dentro de los 30 días posteriores a la infracción). La excepción son las ventas por una infracción menor, que pueden resultar en una sanción sin un plan de remediación.
¿Qué sucede si mi tienda vende productos de tabaco a un inspector de menores de edad más de una vez durante un período de 60 meses (5 años)?
Las multas y sanciones aumentan con cada infracción.
¿El período de “retrospección” de 60 meses comienza el día en que se emitió la licencia o el día de la primera infracción?
Comienza en la fecha de la primera infracción que da lugar a una sanción, no en la fecha de su licencia. Finaliza después de 60 meses (5 años). Después de eso, comenzaría un nuevo período de retrospección si recibe una multa por otra primera infracción. Consulte multas y sanciones.
¿Se acortaría una suspensión de 30 o 90 días que se extienda más allá del período de retrospección de 60 meses cuando finalice dicho período?
No. La duración de la suspensión no está vinculada al período de revisión de 60 meses. Una suspensión al final no se reducirá.
¿Puedo apelar mi primera infracción? ¿Y la segunda? ¿La tercera? ¿La cuarta?
Siempre que reciba una notificación de sanción, tiene derecho a apelar. El proceso de apelación no se limita a una infracción específica.
¿Qué otras inspecciones relacionadas con el tabaco podría recibir?
Existen varias agencias que pueden inspeccionar su tienda si vende tabaco:
- El Departamento de Salud del Condado de Multnomah realiza inspecciones para garantizar que los minoristas cumplan con la licencia de venta de tabaco del Condado de Multnomah. Visitamos cada negocio con licencia al menos dos veces al año.
- El Departamento de Ingresos de Oregón puede inspeccionar su negocio para asegurarse de que todos los productos de tabaco se hayan comprado a un distribuidor autorizado y que se hayan pagado los impuestos al tabaco.
- La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) realiza inspecciones a jóvenes para asegurarse de que los minoristas cumplan con la ley federal y no vendan a menores.
¿Las infracciones detectadas por otra agencia, como el Departamento de Ingresos de Oregón (DOR) o la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), se consideran una infracción de mi licencia de venta minorista de tabaco del condado de Multnomah?
No. Los inspectores del Condado de Multnomah deben observar o presenciar la infracción. Sin embargo, estas agencias podrían informarnos sobre cualquier problema que hayan detectado en su tienda.
Productos y muestras
¿Por qué los productos de vapeo están en la lista de productos de tabaco? No contienen tabaco, no se derivan del tabaco ni son componentes de un producto de tabaco real.
La lista de productos coincide con las definiciones de la FDA para productos de tabaco regulados, que incluyen productos y dispositivos de vapeo.
La nicotina, ya sea derivada del tabaco o sintética, es una sustancia altamente adictiva que interfiere con el desarrollo cerebral normal en los jóvenes. El uso de productos de vapeo se triplicó entre estudiantes de secundaria y preparatoria entre 2013 y 2014. La inclusión de productos de vapeo garantiza que los minoristas estén informados y capacitados sobre cómo cumplir con las leyes de acceso a productos de tabaco y nicotina para menores.
¿Qué significa esto para las muestras de productos de vapeo? ¿Sesiones de narguile gratis?
Las muestras gratuitas de productos de vapeo y las sesiones de narguile gratuitas están prohibidas por ley federal. A partir del 8 de agosto de 2016, ya no se pueden probar productos según las normas de la FDA.
¿Las muestras gratuitas incluyen paquetes de cigarrillos empaquetados y etiquetados como “compre uno y reciba otro gratis”?
Aunque las muestras están prohibidas, las cajetillas de cigarrillos empaquetadas y etiquetadas con la frase "compra uno y llévate otro gratis" no se consideran muestras gratuitas. Dado que un cliente solo recibe la cajetilla de cigarrillos "gratis" al comprar otra cajetilla, esto equivale a pagar la mitad del precio por ambas cajetillas.
¿Necesito una licencia para vender tabaco al por menor si vendo tabaco en una máquina expendedora?
La venta de cigarrillos, tabaco sin humo y productos de vapeo (sistemas de administración de inhalantes) en máquinas expendedoras de autoservicio está prohibida según ORS 180.441. El Departamento de Justicia de Oregón tiene la autoridad para hacer cumplir esta disposición. Para consultas sobre estos requisitos, escriba a ORDOJTobacco@doj.state.or.us
Licorerías
¿Por qué se incluyen las licorerías?
Independientemente del modelo de tienda, si usted es un minorista del condado de Multnomah que vende productos de tabaco y nicotina sin receta, deberá solicitar una licencia de venta minorista de tabaco.
Preguntas generales
¿Por qué necesita recopilar información sobre mi tienda como raza, ventas de tabaco y número de empleados?
Una recomendación importante que recibimos durante nuestro proceso de participación pública fue evaluar el programa para asegurarnos de que la licencia se aplique de forma equitativa. Necesitamos datos que nos permitan determinar si la nueva política está teniendo un impacto diferente en algún grupo específico de empresas, como las pequeñas empresas o las empresas pertenecientes a minorías. Estos datos también nos ayudarán a implementar cambios para promover la capacitación, la educación y la aplicación equitativas de la ley.
Solicitar un idioma preferido en la solicitud de licencia nos ayuda a proporcionar materiales traducidos a los propietarios y trabajadores de las tiendas.
¿Cómo se decidieron las reglas y la política?
En noviembre de 2015, la Junta de Comisionados del Condado aprobó una ordenanza para establecer licencias para la venta minorista de tabaco en el Condado de Multnomah. Antes de aprobar la ordenanza, se celebraron varias audiencias públicas en todo el condado para recabar opiniones y testimonios de expertos y del público en general.
Las normas fueron revisadas cuidadosamente y un comité asesor de 17 miembros, que incluía varias organizaciones de minoristas, representantes de grupos juveniles y especialistas en políticas y cumplimiento de la normativa de salud pública, formuló recomendaciones. Estas reuniones fueron públicas. Las actas de las reuniones y las revisiones de las normas se publicaron en línea para su revisión pública. El borrador final de las normas se publicó en línea durante dos semanas durante un período de consulta pública en junio, antes de su adopción por la Junta.
Si quiero cambiar los requisitos ¿con quién hablo?
Comuníquese con el comisionado del condado que atiende a su distrito .