Para su publicación inmediata: 4 de noviembre de 2026
Contacto de prensa:
Oficina de Comunicaciones, [email protected]
COMUNICADO DE PRENSA: La participación ciudadana del Condado de Multnomah se dispara el Día de las Elecciones, con la emisión de votos en las primeras elecciones con votación por orden de preferencia
Condado de Multnomah, Oregon (4 de noviembre de 2026). Al miércoles 4 de noviembre de 2026, la participación ciudadana en las elecciones del Condado de Multnomah superó el 62.28 %, con más de 115,000 boletas electorales entregadas tan solo el Día de las Elecciones.
La participación de los votantes en las Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2026 estuvo a la par de las tendencias históricas de las elecciones de mitad de mandato. La participación electoral entre los más de 594,000 votantes registrados en el Condado de Multnomah tuvo una tendencia al alza con respecto a las cifras de 2022, pero se mantuvo por debajo de los niveles de 2018. La participación total seguirá en aumento a medida que se procesen, en los próximos días, las boletas válidas recibidas con matasellos.
“Se prevé que la participación final alcance aproximadamente el 70 %”, afirmó el Director de Elecciones, Tim Scott.
“Las Elecciones del Condado de Multnomah registraron una importante afluencia de última hora de votantes que emitieron sus votos el Día de las Elecciones, con filas constantes en la Oficina Electoral de Southeast Portland, así como de votantes que entregaron sus boletas en los más de 30 Sitios Oficiales de Entrega de Boletas Electorales del condado”.
Resultados Electorales Preliminares No Oficiales
Los resultados de las contiendas de candidatos en la Ciudad de Portland y en el Condado de Multnomah mediante la votación por elección de preferencia (Ranked Choice Voting, RCV) seguirán publicándose únicamente en rcvresults.multco.us y se encuentran a disposición en diversos formatos, como gráficos de barras e informes tabulares detallados. Tenga en cuenta que los resultados de los cargos de Alguacil y Auditor del Condado de Multnomah se publicarán asimismo en rcvresults.multco.us.
El resto de los resultados electorales se publicarán en multnomahvotes.gov y en el sitio web de la Secretaría de Estado de Oregon.
La División de Elecciones publicará los resultados actualizados a intervalos diarios regulares hasta que se haya escrutado la mayor parte de las boletas recibidas.
Todos los resultados deben considerarse preliminares. Por lo general, Elecciones procesa y publica los resultados de aproximadamente la mitad de las boletas electorales previstas el Día de las Elecciones. Ese porcentaje suele ascender al 90 % de las boletas el jueves siguiente al Día de las Elecciones. La mayor cantidad de boletas implica que la comunidad podría tardar más en conocer los resultados definitivos.
El sitio web de la Secretaría de Estado no tiene la capacidad necesaria para mostrar los resultados de la RCV y los redirigirá a rcvresults.multco.us.
Los votantes también pueden consultar el panel interactivo del Condado de Multnomah para ver actualizaciones sobre la participación ciudadana en las elecciones, la cantidad de boletas electorales entregadas, las boletas entregadas por localidad electoral e incluso un desglose de las boletas electorales entregadas por correo postal o en Sitios Oficiales de Entrega de Boletas Electorales.
En este ciclo electoral se observó un aumento de la cantidad de votantes registrados, así como un repunte en las inscripciones al servicio de Rastree su Boleta Electoral (Track Your Ballot) del Condado de Multnomah, con más de 181,500 votantes que crearon su cuenta y más de 17,000 que se inscribieron tan solo en octubre.
Y, como siempre, varios observadores pudieron pasar un rato en la oficina Electoral o en los sitios de entrega de boletas electorales, observando al personal y a los voluntarios trabajando durante horas en la recolección y el recuento de boletas. La observación electoral es una práctica habitual en las elecciones de Oregon.
“La transparencia sigue siendo un valor fundamental de las Elecciones del Condado de Multnomah”, declaró Scott. “Siempre es bienvenido el público general y se promueve que visite y observe cómo se desarrolla el proceso de voto por correo. Seguimos reforzando la confianza en un sistema que ha demostrado su eficacia una y otra vez”.
El Condado de Multnomah se sumó junto con la Ciudad de Portland a la votación por orden de preferencia en las contiendas de candidatos
El 3 de noviembre de 2026, las Elecciones Generales también supusieron la primera vez que se implementó la votación por elección de preferencia en las contiendas de candidatos del Condado de Multnomah.
En noviembre de 2022, los votantes de Portland y del Condado de Multnomah aprobaron propuestas para exigir la implementación de la votación por elección de preferencia en todas las contiendas de candidatos. Los votantes de Portland comenzaron a utilizar la votación por elección de preferencia en noviembre de 2024.
Portland utiliza el sistema de votación por elección de preferencia con múltiples ganadores para elegir a los miembros del Concejo Municipal y el sistema de votación por elección de preferencia con un único ganador para elegir Alcalde y Auditor. El Condado de Multnomah utiliza únicamente el sistema de votación por elección de preferencia con un único ganador para las contiendas de candidatos.
El candidato debe recibir más del 50 % de los votos para quedar electo en contiendas de único ganador. En la votación por elección de preferencia con múltiples ganadores y tres escaños disponibles, los candidatos deben obtener más del 25 % de los votos para ganar.
El cómputo varía ligeramente entre una RCV con único ganador (que se utiliza para el Alcalde y el Auditor de Portland y para todas las elecciones de funcionarios públicos del Condado de Multnomah) y la RCV con múltiples ganadores (que se utiliza para el Concejo Municipal de Portland).
Solo se cuentan las primeras opciones de los votantes; si ningún candidato obtiene los votos suficientes para ser elegido, los candidatos con menos votos quedan descartados y los votos se transfieren a la siguiente opción de esos votantes. Este proceso continúa hasta que un candidato supera el umbral electoral.
(Puede ver la guía sobre cómo se cuentan las boletas de elección de preferencia del Condado de Multnomah).
Homenaje a los trabajadores electorales
La División de Elecciones puede contratar hasta 200 trabajadores electorales de guardia quienes se integran al personal permanente para ayudar a llevar a cabo las elecciones.
Cada trabajador electoral jurado desempeña un papel valioso para garantizar unas elecciones precisas, accesibles y seguras para los votantes del Condado de Multnomah. El papel de los trabajadores electorales incluye recolectar las boletas electorales en los sitios de entrega, pasarlas por clasificadores de alta velocidad, abrir los sobres de las boletas electorales, proporcionar servicios directos a los votantes de Portland y Gresham, responder miles de llamadas telefónicas, y otras innumerables tareas intermedias. Les agradecemos su servicio.
Los pilares del Voto por Correo (precisión, seguridad, accesibilidad y comodidad) se mantienen sólidos
Por casi tres décadas, el Voto por Correo ha sido confiable, conveniente y seguro: antes, durante y después de cada elección. Para que se mantenga así, un conjunto de procedimientos y procesos de seguridad permanecen vigentes.
Hay identificadores únicos en cada sobre de entrega de boletas y solo se puede contar una boleta por cada votante.
El sistema de boletas electorales impresas ofrece:
- Una seguridad inherente reforzada por los sistemas de recuento de votos que nunca están conectados a Internet.
- Evidencia escrita desde la emisión y el recuento de las boletas electorales hasta la certificación de las elecciones.
- El servicio de Rastree su Boleta Electoral que los votantes pueden utilizar para ver el progreso de su boleta en el proceso de aceptación. El servicio de Rastree su Boleta Electoral está disponible en varios idiomas. Los votantes se pueden registrar antes de las próximas elecciones en multnomah.ballottrax.net.
Por último, después de cada elección, el sistema se verifica manualmente, mediante lotes y contiendas seleccionados al azar. Los recuentos de los votos de las máquinas se comparan con los recuentos manuales. Este paso también incluye la posibilidad de observar el desarrollo de estos procesos y garantizar la transparencia y la confianza en los resultados electorales.
Las elecciones locales son importantes y contribuyen considerablemente a la toma de decisiones que determinan el futuro de nuestras comunidades. Agradecemos a los cientos de miles de votantes del Condado de Multnomah que participaron y se aseguraron de que sus voces se escucharan.
Los Resultados Oficiales Finales de las Elecciones estarán disponibles el 30 de noviembre de 2026
Los resultados oficiales finales de las elecciones se certificarán y se enviarán al estado y a los distritos, a más tardar, el 30 de noviembre de 2026.
La próxima elección es la Elección Especial del Distrito el 18 de mayo de 2027.
Oficina principal:
Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building
1040 S.E. Morrison St., Portland. OR 97214
Ubicación en Gresham:
Cerrado hasta la primavera de 2027
Centro de Votación Rápida en el Edificio Este del Condado de Multnomah
600 N.E. 8th St., Gresham, OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: MultnomahVotes.gov
