Multnomah County Campaign Contribution Limits and Disclosure Requirement Resources - Ukrainian

Offered by

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

Documents marked “archived” may not work with assistive technologies. Request content in an accessible format.

Вівторок, 16 серпня 2022 р.

Джерела інформації про обмеження розміру внесків у виборчій кампанії округу Multnomah і вимоги до розкриття інформації доступні на вебсайті MultnomahVotes.gov

Цей документ доступний англійською, іспанською, китайською, в’єтнамською, російською, українською та сомалійською мовами.

Контактні особи: Tim Scott та Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)

Інформація про програму фінансування кампаній округу Multnomah доступна онлайн на вебсайті MultnomahVotes.gov. Щоб отримати додаткову інформацію, потенційні й зареєстровані кандидати округу Multnomah, кандидатські комітети, потенційні та поточні спонсори цих кандидатів, а також виборці й широка громадськість можуть відвідати сторінку Фінансування кампанії на вебсайті виборчої комісії.

Виборча комісія округу Multnomah випустила нове відео Правила фінансування кампанії округу Multnomah, яке є коротким оглядом і містить основні відомості про обмеження розміру внесків, а також вимоги щодо розкриття інформації для кандидатів округу Multnomah, зокрема голови, уповноваженого з виборів, шерифа й аудитора. Завдяки програмі фінансування виборчих кампаній округу Multnomah вибори в окрузі Multnomah мають стати більш справедливими, прозорими та краще підзвітними.

Ця програма, що була схвалена виборцями у 2016 році, поширюється на всіх кандидатів округу Multnomah та їхні кампанії. Установлено ліміти розміру внесків для спонсорів та вимоги розкриття інформації для політичних комітетів, фізичних осіб, організацій і тих, хто здійснює незалежні витрати на агітацію. Відео доступне на вебсайті виборчої комісії округу Multnomah, а також у соціальних мережах англійською мовою із субтитрами англійською, іспанською, в’єтнамською, російською, китайською (спрощеною), українською та сомалійською мовами.

Додаткову інформацію, зокрема Кодекс і правила округу Multnomah, подробиці процесу правозастосування щодо скарг і поширені запитання можна знайти на вебсайті MultnomahVotes.gov.

Головний офіс виборчої комісії

Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Виборчий центр у місті Gresham

Відкритий із 17 жовтня для проведення загальних виборів 8 листопада.

Центр для голосування «Експрес» у східній будівлі адміністрації округу Multnomah

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

Телефон: 503-988-VOTE (8683)

Електронна пошта: elections@multco.us

Вебсайт: MultnomahVotes.gov