0:01 -Hay una nueva opción de transporte del condado de Multnomah,
0:04 en los vecindarios de Cully y Parkrose, que sirve como conector a los trabajos.
0:09 Este es el Access Shuttle.
0:10 Venga a dar un paseo con nosotros y le mostraremos cómo funciona.
0:15 El nuevo servicio de transporte gratuito, hace unas 30 paradas
0:18 a lo largo de su ruta.
0:20 Incluyendo el centro de tránsito Parkrose/Sumner,
0:23 el Servicio Postal de los Estados Unidos, Noroeste en la calle Prescott 0:27 y Cully Boulevard, AirTrans Way, Red Lion y el Centro familiar
0:32 de la juventud nativa americana.
0:34 El servicio está diseñado para hacer más fácil
0:37 que las personas lleguen a trabajos al sur del aeropuerto internacional de Portland.
0:42 En un área que antes no tenía tránsito
0:44 y cuenta con un número constante de empleos.
0:48 Cuando los costos de transporte están a niveles más altos que nunca,
0:52 el objetivo aquí es brindar a la comunidad una opción de transporte gratuito,
0:56 para llegar al trabajo y a otros destinos.
0:59 -Me parece
1:01 una buena idea que hayan puesto este autobús.
1:05 Más cuando llueve,
1:07 casi en esos tiempos, del invierno.
1:10 Hay personas que usualmente van a la marketa que está aquí en Albertson.
1:12 A veces van caminando, con sus carreolas señoras
1:15 que tienen bebés, van mojándose.
1:17 Este transporte ayudaría bastante para toda la comunidad que vivimos aquí.
1:24 -Yo me siento muy agradecido.
1:27 Me siento muy contento que pueda poner un granito de arena,
1:31 a que las personas puedan llegar a sus trabajos,
1:34 a los lugares que tienen que ir.
1:36 Me siento muy contento,
1:38 muy feliz de poder venir a recogerlos y hablar el idioma que ellos hablan,
1:44 que es mi mismo idioma.
1:46 Que es español.
1:47 -¿Vive o trabaja cerca de esta ruta de transporte?
1:51 Esté atento a las señales del Access Shuttle verdes y azules,
1:54 que le indicarán que está en una parada.
1:57 El servicio de transporte es una asociación
1:59 entre el Condado de Multnomah, la ciudad de Portland y Port of Portland.
2:03 Para obtener un vistazo completo al horario del Access Shuttle,
2:07 visite nuestro sitio de web.
2:09 [música]