本次选举仅包含三项选票提案：一项针对 Maywood Park 市，一项针对 Riverdale 消防区，一项针对 Scappoose 学区。居住在这些选区的选民中约 3000 人已收到本次选举的选票。选票于 10 月 18 日邮寄给选民。本次选举仅包含三项选票提案：一项针对 Maywood Park 市，一项针对 Riverdale 消防区，一项针对 Scappoose 学区。居住在这些选区的选民中约 3000 人已收到本次选举的选票。选票于 10 月 18 日邮寄给选民。
填涂后的选票必须在今晚 8 点前投递回 Oregon 的任何县选举办公室或Multnomah 县开放的官方选票投递点，或在 11 月 7 日之前邮寄并盖上邮戳，方可计入总数。
需要领取选票或需要帮助的选民应致电 503-988-VOTE (8683) 联络 Multnomah 县选举部。如需当面协助，选民也可以前往位于 Southeast Portland 的 Multnomah 县 Duniway-Lovejoy 选举大楼 (1040 S.E. Morrison St., Portland)。
本次选举的选举结果时间表已在网上公布。
提前预订替换选票服务
Multnomah 县选举部提供提前预订替换选票服务，选民可以申请领取替换选票，之后可前往选民服务点领取相应的选票。选民可以访问 multco.us/orderahead，申请即日在 Multnomah 县 Duniway-Lovejoy 选举大楼 (1040 SE Morrison St., Portland) 领取替换选票。对于在工作时间内提交的申请，选票将在两小时内提供。
Multnomah 县选举开放至晚上 8 点，并在选举日提供选民服务
位于 Portland 东南部的 Multnomah 县 Duniway-Lovejoy 选举大楼将于 2023 年 11 月 7 日的选举日上午 7 点至晚上 8 点开放，以协助选民进行投票。如果选票丢失或破损，选举部工作人员可为选民提供替换选票服务，或更新其登记信息。
工作人员也会为残疾选民提供帮助。母语非英语的选民可获得以首选语言提供的帮助。Multnomah 县选举部将为任何需要帮助投票的人免费提供英语以外的语言翻译。访问 multco.us/education-and-outreach，在线了解额外 18 种不同语言的投票和选举信息。
注册追踪您的选票
选民可以随时注册我们的追踪您的选票服务，该服务有多种语言版本！选民可以选择接收英文、西班牙文、俄文、索马里文、越南文或中文的选票跟踪提醒和更新。在交回您的选票后，您可以获得一张“我已投票”的虚拟贴纸。Multnomah 县选民可通过访问 multnomah.ballottrax.net 进行注册。
使用任何的官方选票投递点安全可靠地投递选票，24 小时开放。请在以下网址找到距离您最近的官方选票投递点：multco.us/dropsites。由于 2023 年 11 月 7 日特别选举涉及的选区规模较小，并非每个 Multnomah 县的官方选票投递点都对外开放。
Multnomah 县的下一次选举是 2024 年 5 月21 日的初选
Multnomah 县的下一次选举是 2024 年 5 月 21 日的初选。现在是查看选民登记状态的好时机。如果您搬家、改名或想改变党派关系时，请务必更新选民登记状态。您可以在 oregonvotes.gov/myvote 查看您的选民登记信息。
参与选举的候选人职位包括：
- Multnomah 县 - 第 1、3 和 4 选区的专员
- Metro - 第 3、5 和 6 选区的议员
州/联邦和司法候选人向 Oregon 州州务卿办公室备案。
如需查找重要日期、提案信息归档等信息，请查看：www.multco.us/elections/may-21-2024-primary-election
五月份的选票将不会提供 Portland 市的六个民选职位。如需了解更多信息，请访问 Portland 市选举办公室。
