Контакти для ЗМІ
Tim Scott або Edward Gutiérrez, 503-988-VOTE (8683), виборчий відділ округа Multnomah,
відділ зовнішніх зв’язків округу Multnomah, pressoffice@multco.us
Округ Multnomah, штат Oregon (5 листопада 2025 р.). У вівторок, 4 листопада, явка виборців округу Multnomah сягнула близько 30,79 %, а приблизна кількість поданих бюлетенів становила 50 000 лише в день виборів.
Цей відсоток очікувано зросте, коли буде зареєстровано, перевірено й враховано бюлетені з поштовим штемпелем із датою не пізніше дня виборів. Відповідно до закону штату Oregon виборчі відділи зобов’язані підраховувати всі бюлетені, надіслані поштою, які були проштемпельовані в день виборів або раніше й також прибули упродовж семи днів із дня виборів.
На позачергових виборах 4 листопада 2025 р. до голосування включено пропозиції лише для двох юрисдикцій:
- місто Портленд і
- шкільний округ Lake Oswego.
Приблизно 466 000 зареєстрованих виборців отримали бюлетені для виборів.
Результати виборів можна переглянути тут.
Зареєструйтеся, щоб користуватися послугою Track Your Ballot (Відстежуйте свій бюлетень) на наступних виборах.
Безкоштовна послуга «Відстежуйте свій бюлетень» округу Multnomah дає змогу виборцям отримувати повідомлення текстом, телефоном і електронною поштою, коли їм буде надіслано поштою їхній бюлетень, а після заповнення та повернення так вони дізнаються, що його прийнято до підрахування.
У повідомленні «Accepted Ballot» (Бюлетень прийнято) ви також отримаєте доступ до спеціальної віртуальної наліпки «I Voted» (Я проголосував (-ла)) штату Орегон, якою ви зможете поділитися в соціальних мережах.
Якщо ви ще не зареєструвалися, зробіть це онлайн, щоб користуватися послугою «Відстежуйте свій бюлетень», за адресою multnomah.ballottrax.net. Понад 145 000 виборців уже зареєструвалися для доступу до послуги.
За допомогою послуги «Відстежуйте свій бюлетень» виборці можуть бачити, на якому етапі виборчого процесу перебуває їхній бюлетень.
Зверніть увагу: якщо ви зареєструєтеся після повернення бюлетеня в поточних виборах, ви отримуватиме сповіщення й у майбутніх виборах.
У разі виникнення будь-яких запитань зателефонуйте до виборчого офісу за номером 503-988-VOTE (8683) або напишіть нам на адресу elections@multco.us.
Вибори до місцевих органів влади — дуже важливий захід!
Вибори до місцевих органів влади відіграють величезну роль у процесі ухвалення рішень, що визначають майбутнє наших громад. Дякуємо тисячам виборців в окрузі Multnomah, які взяли участь у виборах і зробили все, щоб їхні голоси були почуті на цих і майбутніх виборах.
Остаточні офіційні результати виборів будуть оголошені 1 грудня 2025 року.
Оголошення остаточних офіційних результатів виборів відбудеться 1 грудня 2025 року. Наступні планові вибори в окрузі Multnomah – первинні вибори 19 травня 2026 року.
У бюлетень для запланованих виборів включено такі позиції кандидатів (відділом реєстраціє є відділ виборів округу Multnomah):
Рада Metro, а також кандидати на виборні посади федерального рівня й штату Oregon.
У травні 2026 року у виборчих бюлетенях не буде представлено списку кандидатів на виборні посади округу Multnomah і міста Portland. Наступного разу вони з’являться в бюлетені 3 листопада 2026 року, коли виборці округу разом із виборцями міста Portland візьмуть участь у рейтинговому голосуванні для вибору кандидатів.
Період реєстрації на загальні вибори в листопаді 2026 р. розпочнеться 3 червня 2026 р. На загальних виборах у листопаді 2026 року буде використано рейтингове голосування для обрання:
- аудитора Портленда, у міську раду Портленда округу 3 й у міську раду Портленда округу 4;
- голови виконавчого комітету округу Multnomah, аудитора округу Multnomah, шерифа округу Multnomah і виборного окружного адміністратора округу Multnomah в окрузі 2.
Щоб дізнатися більше про рейтингове голосування в окрузі Multnomah, відвідайте сайт www.multco.us/rcv.
Відлік часу до дня виборів 4 листопада 2025 року
- Остаточні результати виборів: понеділок, 1 грудня.
Головний офіс
Центр голосування Duniway-Lovejoy округу Multnomah
1040 S.E. Morrison St., Portland OR 97214
Центр голосування в місті Gresham
Закрито на час виборів у листопаді, відкриється в травні.
Центр для голосування Voting Center Express у східній будівлі адміністрації округу Multnomah
600 N.E. 8th St., Gresham, OR 97030
Телефон: 503-988-VOTE (8683)
Ел. пошта: elections@multco.us
Вебсайт: multnomahvotes.gov