Người chiến thắng Giải thưởng Thành tựu Trọn đời Gladys McCoy
Lela Triplett-Roberts
Giải thưởng Jennifer Beegle dành cho sự tham gia của thanh thiếu niên
Jared Cetz
Giải thưởng HILLTOP
Đại biểu Alissa Keny-Guyer - Người chiến thắng giải thưởng HILLTOP dành cho Thành tựu của Cán bộ Công chức
Diane Rivera - Người chiến thắng giải thưởng HILLTOP dành cho thành tích của nhân viên/tình nguyện viên của tổ chức
Linda Weinman - Người chiến thắng giải thưởng HILLTOP cho Thành tựu Cá nhân
Nancy Jason - Người chiến thắng giải thưởng HILLTOP dành cho thành tích của nhân viên/tình nguyện viên của tổ chức
Các giải thưởng khác
Sở Tư pháp Cộng đồng (DCJ)
Erion Moore, Bộ phận Hỗ trợ Nạn nhân – Erion là một tình nguyện viên năng động, tận tâm và nhiệt tình. Kiến thức sâu rộng của anh ấy về hệ thống tư pháp hình sự và lòng nhiệt huyết giúp đỡ người khác rất đáng khen ngợi. Anh ấy có nụ cười rạng rỡ và phong thái tuyệt vời! Những ý tưởng và công việc hàng ngày của anh ấy đã mang lại lợi ích to lớn cho DCJ, và chúng tôi vô cùng biết ơn điều đó.
Nalisha Kishore, Đơn vị Giám sát và Thử thách Người lớn – Nalisha rất nhiệt tình giúp đỡ người khác. Cô ấy luôn sẵn sàng hỗ trợ không chỉ trong đơn vị của chúng ta mà còn ở các đơn vị khác nữa.
Olutayo “Tay” Arigbon, Đơn vị Sức khỏe Tâm thần ASD – Tay là một người chăm chỉ, thông minh và hòa đồng với toàn bộ nhóm cán bộ ở tầng hai của Tòa nhà Mead. Cậu ấy có thái độ “luôn cố gắng” và đảm nhận mọi nhiệm vụ được giao với sự tò mò, hào hứng và nụ cười trên môi. Cảm ơn sự tận tâm của bạn, Tay!
Amanda Swartzmiller, Phòng Dịch vụ Thanh thiếu niên – Amanda là người đáng tin cậy và có tinh thần tự giác cao. Cô ấy có tổ chức và hoàn thành mọi nhiệm vụ đúng hạn. Cô ấy có tính cách tốt bụng và điềm tĩnh, điều rất cần thiết cho vị trí tình nguyện viên mà cô ấy đang đảm nhiệm. Chúng tôi thật may mắn khi có Amanda!
Maggie Denton, Phòng Dịch vụ Thanh thiếu niên – Maggie là một thực tập sinh xuất sắc. Cô ấy luôn đến làm việc với tinh thần đáp ứng nhu cầu của khách hàng và luôn nỗ lực hết mình để giúp đỡ mọi người trong phòng ban. Cô ấy mang đến sự sáng tạo, một tư duy cởi mở và tấm lòng nhân hậu trong mọi việc mình làm. Điều này được thể hiện rõ trong công việc cô ấy hoàn thành cũng như trong các tương tác với khách hàng. Cô ấy đã đặt ra tiêu chuẩn rất cao và sẽ rất được nhớ đến khi kỳ thực tập của cô ấy kết thúc!
Nathaniel Williams, Phòng Dịch vụ Thanh thiếu niên – Nathaniel truyền cảm hứng cho các bạn trẻ mà chúng tôi phục vụ để họ chịu trách nhiệm về hành động của mình và học cách đồng cảm với nạn nhân. Trong khi dạy cho các bạn trẻ những kỹ năng giúp họ trở thành những thành viên có ích cho cộng đồng, anh ấy còn mang đến cho họ niềm hy vọng, yếu tố then chốt trong việc giúp đỡ những người có liên quan đến pháp luật.
Ủy ban Tư vấn Ngân sách Công dân (CBAC)
Joanne Burke, Ủy ban Tư vấn Cộng đồng (CBAC) thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng: Joanne là một người lãnh đạo tuyệt vời trong CBAC của Sở Tư pháp Cộng đồng. Với tư cách là chủ tịch ủy ban, bà đã chủ trì việc viết báo cáo thường niên và làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng tất cả ý kiến đóng góp của các thành viên đều được đưa vào báo cáo và phản ánh đúng quan điểm của toàn bộ ủy ban. Bà là một người ủng hộ tuyệt vời cho cộng đồng và cho CBAC của chúng ta. Joanne hợp tác chặt chẽ với nhân viên Sở Tư pháp Cộng đồng để đảm bảo ủy ban có kiến thức, dữ liệu và thông tin cần thiết để đưa ra các khuyến nghị về ngân sách. Joanne là một tài sản quý giá cho đội ngũ CBAC của chúng ta.
Ông Bob Pung, Trưởng Văn phòng Công tố Quận Multnomah (CBAC) – Ông Pung đã nghỉ hưu khỏi Văn phòng Công tố Quận Multnomah (CBAC) năm nay sau khoảng 17 năm phục vụ. Ông luôn nhiệt huyết với công việc phục vụ cộng đồng và xứng đáng được ghi nhận vì những đóng góp của mình.
Mary Stewart, CBAC thuộc Sở Dịch vụ Cộng đồng – Sự nhiệt tình của Mary trong việc tìm hiểu về các lĩnh vực hoạt động của Sở chúng tôi thật đáng quý và đáng ghi nhận.
Richard Mitchell, CBAC thuộc Sở Dịch vụ Cộng đồng – Là một thành viên mới của nhóm, anh ấy đã mang đến một tinh thần ham học hỏi tích cực trong các cuộc thảo luận của chúng tôi, tạo ra nhiều khoảnh khắc khơi gợi sự tò mò.
Mark Stein, CBAC thuộc Sở Dịch vụ Cộng đồng – Mark luôn sẵn sàng thách thức lối suy nghĩ hiện tại của chúng ta về các dịch vụ, và xem xét các giải pháp thay thế khác cho các vấn đề đang tồn đọng.
Nyla Clark, CBAC thuộc Sở Dịch vụ Cộng đồng – Sự nhiệt huyết trẻ trung của Nyla rất mới mẻ và thu hút, như một người thuộc thế hệ Millennials đang đối trọng với thế hệ Baby Boomers.
Judy Hadley, CBAC phi phòng ban – Sự tận tâm và cống hiến của Judy cho quy trình này là điều đáng ngưỡng mộ. Bà đã gắn bó với Quận trong nhiều thập kỷ. Bà hào phóng chia sẻ kiến thức của mình với các thành viên mới, những người đánh giá cao sự hướng dẫn của bà. CBAC phi phòng ban đã được hưởng lợi rất nhiều từ sự thông thái của bà. Chúng ta sẽ ra sao nếu không có bà?
Cain Bloomer, CBAC phi bộ phận – Cain đã tham gia CBAC phi bộ phận nhiều năm và sẽ nghỉ hưu vào mùa đông này. Chúng tôi sẽ rất nhớ anh ấy! Anh ấy đã đưa ra những cách thức sáng tạo để theo dõi các điểm thảo luận quan trọng với những người mà CBAC đã gặp gỡ. Anh ấy đã mang lại sự hài hước và chu đáo cho quá trình này.
Cam Coval, CBAC phi phòng ban – Cam là thành viên mới của CBAC phi phòng ban năm nay. Anh ấy rất tâm huyết với sự tham gia của cộng đồng và đã đảm nhận vị trí đại diện CBAC khu vực Trung tâm. Anh ấy đã tổ chức một chuyến tham quan các bất động sản ở khu vực phía Đông quận bị ảnh hưởng bởi ngân sách của quận. Chúng tôi đánh giá cao kiến thức và sự cam kết của anh ấy đối với sự thay đổi.
Xavier Tissier, CBAC phi bộ phận – Xavier là thành viên mới của CBAC phi bộ phận năm nay. Cách tiếp cận toàn cầu của anh ấy đối với các vấn đề địa phương đã mang đến một góc nhìn tuyệt vời cho các cuộc thảo luận của chúng tôi. Anh ấy sẵn lòng đưa ra các đề xuất về cách làm cho thời gian của CBAC hiệu quả hơn cho công việc đang thực hiện. Anh ấy cũng cung cấp các kỹ năng công nghệ của mình, giúp việc thu thập dữ liệu trở nên dễ dàng và có thể chia sẻ. Chúng tôi rất biết ơn anh ấy.
Taylor Woods, CBAC phi bộ phận – Taylor là thành viên mới của CBAC phi bộ phận năm nay. Kiến thức của anh ấy về tài chính, chính sách và chính phủ đã bổ sung thêm sức mạnh cho CBAC mà tất cả chúng tôi đều đánh giá cao. Anh ấy đặt ra những câu hỏi hóc búa cho các nhân viên mà họ gặp gỡ và giúp đi đến cốt lõi của vấn đề. Chúng tôi rất may mắn có anh ấy trong chương trình CBAC.
Anna Carey, Thành viên CBAC không thuộc bộ phận – Anna là thành viên mới của CBAC không thuộc bộ phận trong năm nay. Tự nhận mình là người nhút nhát, Anna đã tìm được tiếng nói của mình, bày tỏ quan điểm và cuối cùng đã trình bày trước Hội đồng Ủy viên. Cô ấy đã dành rất nhiều thời gian ngoài giờ làm việc với tư cách là thành viên. Chúng tôi đánh giá cao sự nhiệt huyết và cam kết của cô ấy đối với quá trình này.
Raphaela Haessler, CBAC phi bộ phận – Raphaela là thành viên mới của CBAC phi bộ phận năm nay. Cô ấy nắm bắt vấn đề rất nhanh và có cách diễn đạt rõ ràng cả bằng lời nói lẫn văn bản. Với sự đóng góp của ủy ban, cô ấy đã biên soạn báo cáo của CBAC, một nhiệm vụ lớn ngay cả đối với một thành viên lâu năm. Cô ấy là một thành viên quý giá của CBAC này.
Tyra Black, Thành viên danh dự của CBAC (không thuộc bộ phận) – Tyra là thành viên danh dự của CBAC này, bà tích cực tham gia vào nhiều ủy ban của Quận. Bà thường xuyên tham dự các cuộc họp của CBAC không thuộc bộ phận với tư cách là một cư dân tận tâm của quận vì bà quan tâm đến cộng đồng. Bà có kiến thức sâu rộng về các vấn đề địa phương và rất nhiệt tình học hỏi cũng như giúp giải quyết vấn đề. Chúng tôi đánh giá cao sự cống hiến của bà cho quận.
Mariel St. Savage, Ủy ban Cố vấn Ngân sách (CBAC) thuộc Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận – Năm nay, Mariel đã tình nguyện tham gia với tư cách là đại diện ủy ban của chúng ta tại CBAC Trung ương. Cô ấy đã làm rất tốt việc truyền đạt phản hồi từ CBAC của chúng ta đến CBAC Trung ương. Cô ấy đã cập nhật cho các thành viên CBAC về các vấn đề ngân sách mà các CBAC khác đang phải đối mặt trong năm khó khăn này. Mariel là một tiếng nói điềm tĩnh và nhất quán đại diện cho cộng đồng đa dạng mà DCHS phục vụ.
Steve Weiss, Ủy ban Tư vấn Khách hàng (CBAC) thuộc Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận – Steve là một tình nguyện viên lâu năm của Quận. Ông đã giữ chức Chủ tịch CBAC của DCHS năm nay. Ông đã thể hiện khả năng lãnh đạo mạnh mẽ và nhất quán cho nhóm khi nhóm đưa ra các khuyến nghị cho Hội đồng và Chủ tịch.
Keith Vann, Ủy ban Cố vấn Cộng đồng (CBAC) thuộc Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận – Keith là một người âm thầm nhưng kiên định bênh vực cho những người dễ bị tổn thương nhất trong Quận, như người cao tuổi, người khuyết tật, hoặc những người sống trong cảnh nghèo khó hay vô gia cư. Ông luôn đóng góp ý kiến sâu sắc cho CBAC, định hướng rõ ràng cho nhu cầu của các nhóm dân cư đa dạng mà DCHS phục vụ.
Dwight Holton, Chủ tịch Ủy ban Đánh giá Rủi ro và Kiểm toán (CBAC) của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah – MCSO rất vinh dự khi có ông Dwight Holton đảm nhiệm vị trí Chủ tịch CBAC năm nay. Sự hiểu biết sâu sắc của ông về hệ thống tư pháp hình sự và vai trò tiến bộ mà lực lượng an ninh công cộng đóng góp trong đó đã thúc đẩy quá trình xem xét danh mục tài chính của Cơ quan chúng tôi. Tinh thần tình nguyện của ông Holton xuất phát từ lòng trắc ẩn đối với mọi người và niềm tin vào phục vụ cộng đồng. Cảm ơn ông, Dwight Holton. MCSO luôn biết ơn kinh nghiệm và chuyên môn của ông.
Jim Lasher, Ủy ban Cố vấn Ngân sách (CBAC) Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah – MCSO rất vinh dự khi ông Jim Lasher tiếp tục nhiệm kỳ xuất sắc của mình tại CBAC của chúng tôi năm nay. Trước đây, ông Lasher từng giữ chức Chủ tịch CBAC khu vực Trung tâm. Quan điểm sâu sắc của ông về quy trình ngân sách của Quận Multnomah và sự hiểu biết thấu đáo về các hoạt động an toàn công cộng đã thúc đẩy việc xem xét danh mục tài chính của Cơ quan chúng tôi. Sự sẵn lòng tình nguyện của ông Lasher xuất phát từ cam kết của ông đối với cộng đồng và việc cải thiện dịch vụ ở khu vực phía Đông Quận. Cảm ơn ông, Jim. MCSO luôn biết ơn ông.
Sở Dịch vụ Cộng đồng – Dịch vụ Động vật
Linda Guckert – Linda đến vào các ngày thứ Ba và tình nguyện làm việc tại khu nuôi mèo. Cô ấy cũng đến vào các ngày thứ Sáu để giúp đỡ bộ phận Dịch vụ Khách hàng. Cô ấy đã chăm sóc những chú mèo con cần được bú bình và gần đây đã nhận nuôi hai chú mèo con từ MCAS. Cô ấy là một tình nguyện viên tận tâm, chân thành, ngọt ngào và chu đáo. Cô ấy cực kỳ tài năng trong lập trình máy tính và đã dạy chúng tôi cách sử dụng Excel. Chúng tôi cảm ơn Linda vì những bài học và sự chăm sóc của cô ấy dành cho động vật.
Alana Vitron – Cô ấy luôn sẵn lòng giúp đỡ bất cứ việc gì. Cô ấy làm rất tốt công việc ở khu vực chăm sóc mèo con, các hoạt động nhận nuôi, phẫu thuật, và thậm chí chúng tôi còn nhờ cô ấy giúp đỡ ở bệnh viện khi thiếu nhân viên. Cô ấy luôn sẵn sàng giúp đỡ và luôn làm việc với nụ cười trên môi. Cô gái trẻ tuyệt vời này đã dành rất nhiều giờ cùng mẹ trong chương trình phân loại mèo con. Cô ấy đã giúp cứu sống nhiều mèo con bằng cách cho chúng ăn, giúp khám bệnh và các công việc khác trong việc chăm sóc tạm thời. Cô ấy cũng làm việc với chó và giúp đỡ trong phẫu thuật một ngày mỗi tuần. Cô ấy là một niềm vui và nguồn cảm hứng.
Ruth Fay – Ruth đã làm tình nguyện viên tại văn phòng khoảng 13 năm nay. Cô ấy thực sự là cánh tay phải đắc lực của chúng tôi. Chúng tôi có thể tin tưởng giao cho cô ấy những nhiệm vụ quan trọng nhất. Ruth đến làm việc vào các ngày thứ Hai khi văn phòng đóng cửa nghỉ lễ. Cô ấy cực kỳ đáng tin cậy, thông minh và yêu động vật. Cô ấy lịch sự, chuyên nghiệp và có khiếu hài hước. Tôi không thể nói hết lời khen ngợi về cô ấy. Cô ấy thật tuyệt vời!
Jessica Heller – Jessica luôn nở nụ cười và hỏi xem mình có thể giúp đỡ thêm điều gì. Cô ấy được đào tạo đa ngành và luôn sẵn sàng giúp đỡ bất cứ nơi nào cần đến. Tính cách vui vẻ của cô ấy lan tỏa và làm bừng sáng cả ngày của chúng ta.
Alice Stratch – Alice luôn sẵn sàng cho những chuyến vận chuyển đến khắp mọi nơi trong tiểu bang và cả ngoài tiểu bang. Cô ấy chăm sóc hàng chục chú mèo con cần được nuôi bằng bình sữa và rất dễ tính khi kế hoạch thay đổi. Hàng ngàn chú mèo con bé bỏng đang sống đến ngày hôm nay là nhờ cô ấy!
MacKenzie Jones – MacKenzie luôn giúp đỡ ở quầy lễ tân. Cô ấy cũng hỗ trợ mọi người ở khu vực nhận nuôi thú cưng, điều này không hề dễ dàng. Cô ấy luôn làm việc đó với thái độ tích cực và nụ cười duyên dáng!
Ray Kolberg – Chúng tôi rất biết ơn Ray vì luôn giúp đỡ, sửa chữa mọi thứ và đóng góp rất nhiều cho mái ấm. Anh ấy đã mua những chiếc ghế thoải mái cho khách hàng của chúng tôi ngồi. Việc tạo ra một môi trường thoải mái là vô cùng quan trọng tại mái ấm này. Chúng tôi thực sự trân trọng Ray!
Văn phòng chung về dịch vụ cho người vô gia cư – Một mái ấm cho tất cả mọi người
Alexandra Appleton – Alexandra là thành viên tình nguyện của Ban điều hành của chúng tôi. Cô ấy đóng góp kinh nghiệm và chuyên môn của mình để giúp định hướng các chiến lược nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư. Alexandra là một người ủng hộ nhiệt tình và là thành viên được kính trọng trong Ban điều hành, dành thời gian của mình cho nhiều vai trò: luôn sử dụng góc nhìn công bằng chủng tộc để lên tiếng cho những nạn nhân của bạo lực gia đình, các nhóm dân số bị thiệt thòi và những người bị ảnh hưởng bởi sự giao thoa của các hình thức áp bức; thường xuyên làm việc cả ngày tại một trung tâm tạm trú phi lợi nhuận địa phương; tình nguyện với nhiều cơ quan và sáng kiến dành cho những người bị ảnh hưởng bởi tình trạng vô gia cư, phân biệt chủng tộc, bạo lực gia đình và bạo lực tình dục. Phần lớn công việc này là không được trả lương, nhưng cô ấy vẫn thực hiện nó với sự tận tâm đáng ngưỡng mộ. Sự cống hiến của cô ấy cho sự hợp tác của chúng tôi và cộng đồng là nguồn cảm hứng cho tất cả chúng ta.
Ông Art Rios, Sr. – Ông Art, một người ủng hộ kiên định trong hơn 20 năm, sử dụng kinh nghiệm cá nhân của mình để định hướng công việc với tư cách là thành viên Hội đồng quản trị và trong cộng đồng của chúng ta. Ông được biết đến là người luôn đưa ra những hiểu biết thực tế, sát với thực tiễn về các vấn đề cần được xem xét. Ông Art chính là tiếng nói giúp mọi người suy nghĩ về cách họ có thể đối xử tốt hơn và cảm thông hơn với nhau trong mọi hoàn cảnh.
Michael Thurman – Michael là một thành viên tận tâm của Hội đồng quản trị chúng tôi. Ông đóng góp kinh nghiệm của mình khi phục vụ trong Hội đồng Ryan White, một tổ chức chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người nhiễm và/hoặc bị ảnh hưởng bởi HIV/AIDS, và đảm bảo rằng các thành viên trong cộng đồng của chúng ta đóng vai trò chủ đạo trong việc lập kế hoạch và đánh giá các nguồn lực phòng chống HIV. Michael thấu hiểu những thách thức đặc thù mà những người hàng xóm có thu nhập thấp của chúng ta phải đối mặt hàng ngày. Góc nhìn này là một phần quan trọng trong trách nhiệm tư vấn của AHFE. Michael vẫn luôn cam kết với vai trò của mình trong Hội đồng quản trị và cộng đồng mà chúng tôi phục vụ.
Susan Madar – Là một người từng trải qua chấn thương tâm lý, Susan hết sức quan tâm đến nhu cầu của người khuyết tật. Bà đã vượt qua nhiều thử thách trong cuộc sống và biến những khó khăn đó thành sự nghiệp lâu dài cống hiến cho cộng đồng và vận động vì sức khỏe tâm thần. Bà đã tình nguyện hơn 20 năm làm người vận động vì sức khỏe tâm thần cũng như tham gia vào các hoạt động lắng nghe, khẳng định và trao quyền cho người lớn có thu nhập cực thấp. Bà cũng từng tình nguyện làm người vận động chống bạo lực gia đình, ủy viên của tổ chức Elders in Action, Chủ tịch Hội Phụ nữ Giám lý Liên hiệp và quản lý kho thực phẩm hàng tuần cho những người được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần. Susan là thành viên thường xuyên của Hội đồng quản trị của chúng tôi từ tháng 8 năm 2014 và đã đóng góp rất nhiều kiến thức và tâm huyết.
Kevin Fitts – Kevin là một người ủng hộ nhiệt thành cho nhân quyền và quyền công dân. Ông gắn bó sâu sắc với cộng đồng sức khỏe tâm thần/nghiện ngập và người sử dụng/người từng trải qua nghiện ngập tại khu vực đô thị Portland. Ông am hiểu về chính sách y tế và xã hội không chỉ ở cấp tiểu bang mà còn ở cấp liên bang. Kevin đã tham gia nhiều sáng kiến, hội đồng, ban và ủy ban với tư cách là người sử dụng dịch vụ sức khỏe tâm thần công cộng và người ủng hộ đồng đẳng. Cho đến nay, ông vẫn tích cực tham gia vào Ban Điều phối và các cuộc họp liên quan. Chúng tôi xin cảm ơn Kevin vì sự cống hiến quên mình của ông cho cộng đồng này.
Maurice Evans – Maurice là một thành viên lâu năm của Hội đồng quản trị và là thành viên tận tâm của Nhóm công tác về Bình đẳng trong chương trình "Một mái nhà cho mọi người" (AHFE). Ông am hiểu sâu sắc về những rào cản và nhu cầu nhà ở cụ thể của những người nhiễm HIV và vô gia cư, dựa trên cả kinh nghiệm chuyên môn và kinh nghiệm sống. Niềm đam mê của ông đối với công bằng chủng tộc và xã hội khiến ông trở thành một tiếng nói quan trọng trong các nỗ lực lập kế hoạch bình đẳng của AHFE. Maurice duy trì mối liên hệ chặt chẽ với cộng đồng người Mỹ gốc Phi và LGBTQ địa phương, đồng thời là người ủng hộ không mệt mỏi cho những người đang gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện. Ông có hơn 20 năm kinh nghiệm trong công tác phòng ngừa và tiếp cận cộng đồng về HIV và đóng vai trò là người liên lạc hiệu quả với AHFE cho nhiều nhóm người bị thiệt thòi. Maurice mang đến cho Hội đồng quản trị của chúng tôi một lượng kiến thức phong phú và một góc nhìn độc đáo, và chúng tôi vinh danh sự cống hiến của ông bằng giải thưởng này.
Hội đồng Nghệ thuật và Văn hóa Khu vực
Phillip Hillaire – Phillip là một thành viên hội đồng quản trị mẫu mực – cực kỳ tận tâm với công việc ủy ban, chu đáo trong quá trình ra quyết định và là một đại sứ tài ba. Ông luôn hỗ trợ nhân viên và nhạy bén với nhu cầu của cộng đồng. Ông luôn kiên định ủng hộ việc đưa các nghệ sĩ bản địa vào hoạt động.
Hội đồng Y tế Cộng đồng (CHC)
Fabiola Arreola – Fabiola là một thành viên quan trọng của Hội đồng quản trị. Chúng tôi đánh giá cao quan điểm của cô ấy với tư cách là một bệnh nhân, một người mẹ, một sinh viên và một thành viên của cộng đồng.
Sue Burns – Bà Sue mang đến cho Hội đồng một chuyên môn đặc biệt; khả năng lãnh đạo và kiến thức của bà được đánh giá cao và trân trọng.
Tara Marshall – Tara đã thể hiện xuất sắc và trở thành một nhà lãnh đạo tuyệt vời cho Hội đồng. Với vai trò Chủ tịch, cô ấy đã nêu gương mạnh mẽ, chuyên nghiệp và tích cực cho các thành viên khác.
Pedro Sandoval Prieto – Pedro luôn niềm nở và sẵn lòng giúp đỡ các thành viên mới và khách mời. Chúng tôi rất trân trọng quan điểm và những hiểu biết của anh ấy với tư cách là một thành viên của cộng đồng người Latinh.
Dave Aguayo – Dave là thành viên mới nhất của chúng tôi. Anh ấy đã thể hiện sự nhiệt tình và tận tâm đáng kinh ngạc bằng cách tự nguyện tham dự nhiều cuộc họp của CHC để tìm hiểu trước khi trở thành thành viên.
Jon Cole – Là một thành viên mới của CHC, Jon đã nhanh chóng hòa nhập và tham gia với thái độ và động lực tuyệt vời để bảo vệ quyền lợi cho bệnh nhân và thanh thiếu niên LGBTQ trong cộng đồng của chúng ta.
Robyn Ell là một người tận tâm – Robyn đã mang chuyên môn và tấm lòng nhân ái của mình đến Hội đồng và đã phục vụ trong nhiều năm. Cô ấy vừa đi làm, vừa đi học, và vẫn dành thời gian để cống hiến cho công việc của Hội đồng Y tế Cộng đồng.
Iris Hodge – Iris mang đến cho CHC niềm đam mê về công bằng y tế và vận động chính sách, cũng như con mắt tinh tường trong từng chi tiết. Cô ấy là một tài sản vô cùng quý giá đối với tổ chức của chúng tôi.
Wendy Shumway – Wendy luôn sẵn lòng giúp đỡ bằng mọi cách có thể. Bà đã phục vụ nhiều năm trong CHC và là một thành viên được đánh giá cao.
Thư viện
Sue Wochnick – Sue là tình nguyện viên của tổ chức Youth Services Outreach / Books 2 U và cửa hàng sách cũ Title Wave. Công việc của Sue không mấy hào nhoáng (sắp xếp sách và kiểm kê sách), nhưng vai trò của cô ấy rất quan trọng đối với sự thành công của chương trình ngoại khóa. Cô ấy giúp theo dõi ai đang sử dụng sách, các bình luận từ các trang web khác nhau và tình trạng của tài liệu. Chúng tôi đánh giá cao công việc của cô ấy.
Lizette Sayavedra-Herrera – Lizette là tình nguyện viên tại Thư viện Troutdale. Cô ấy là một tình nguyện viên tuổi teen ngọt ngào, thân thiện và năng động. Dù là lấy sách cho độc giả, quảng bá các chương trình của thư viện cho bạn bè hay hỗ trợ giờ kể chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha, cô ấy luôn sẵn lòng giúp đỡ bất cứ điều gì cần thiết. Trong giờ kể chuyện, cô ấy là "nữ hoàng" thổi bong bóng!
Reva Basch – Trong hơn 11 năm qua, Reva đã tổ chức và làm mới bảng thông báo cộng đồng của Thư viện Woodstock. Đây là một nguồn tài nguyên cộng đồng tuyệt vời và trông rất đẹp nhờ Reva. Xin chân thành cảm ơn Reva!
Nancy Woo – Nancy là tình nguyện viên của Dịch vụ Tiếp cận Thư viện. Cô ấy là một người vui tính và luôn sẵn sàng thử những điều mới. Cô ấy giúp chúng tôi xử lý tài liệu cho Chương trình Nhà tạm trú, sắp xếp sách lên kệ, đóng gói đơn hàng, hỗ trợ độc giả nói tiếng Quảng Đông tại các buổi gặp gỡ người cao tuổi ở chung cư, và làm việc trực tiếp với một độc giả không thể ra khỏi nhà với tư cách là tình nguyện viên của chương trình "Từ ngữ trên bánh xe". Cô ấy làm tất cả mọi việc với nụ cười và thái độ tích cực.
Deanna Dye – Deanna là một trợ lý chi nhánh tận tâm tại Thư viện Gregory Heights. Cô ấy rất đáng tin cậy và có thái độ dễ chịu. Cô ấy luôn sẵn lòng giúp đỡ và thay thế cho người khác, đôi khi là vào phút chót. Theo như chúng tôi biết, cô ấy chưa bao giờ nghỉ một ngày nào trong công việc tình nguyện của mình!
Carmen Ruiz – Carmen là một tình nguyện viên gương mẫu cho tổ chức We SpeCarmen đã làm việc tại bộ phận Dịch vụ Ngôn ngữ của Thư viện Quận Multnomah từ năm 2010. Cô ấy đã đóng góp cho các hoạt động tiếp cận cộng đồng theo nhiều cách, bao gồm cả việc tổ chức các hoạt động tại công viên, trường học, nhà thờ, v.v. Cô ấy giúp đóng gói sách và đồ dùng chuẩn bị cho các hoạt động tiếp cận cộng đồng của nhân viên; hỗ trợ các chương trình đặc thù về văn hóa cho cộng đồng người Latinh; và còn nhiều hơn nữa. Sự tận tâm và cống hiến xuất sắc của Carmen cho cộng đồng thật đáng ngưỡng mộ.
Earl Dizon – Earl là một tình nguyện viên tuyệt vời. Anh ấy thân thiện, hóm hỉnh và cực kỳ chăm chỉ. Anh ấy đến khu vực "Mọi Trẻ Em" của Thư viện Quận Multnomah mỗi tuần mà không hề vắng mặt. Anh ấy luôn hoàn thành mọi nhiệm vụ chúng tôi giao với sự tỉ mỉ cao. Chúng tôi chuẩn bị cho chuyến thăm của anh ấy bằng cách giao cho anh ấy hàng núi sách để dán nhãn, hàng trăm túi để đóng gói, hàng xe tải sách để xếp lên kệ, và bằng cách nào đó, anh ấy luôn hoàn thành mọi việc. Niềm đam mê đọc viết và sự tận tâm của Earl đối với thư viện rất rõ ràng; anh ấy đến từ nơi làm việc tại một hiệu sách thiếu nhi địa phương và chia sẻ tình yêu và kiến thức về văn học thiếu nhi với chúng tôi. Anh ấy nhiệt tình giới thiệu những cuốn sách mới ngay cả trước khi chúng tôi nhìn thấy chúng. Hiện tại, Earl đang viết cuốn sách thiếu nhi của riêng mình. Chúng tôi hy vọng một ngày nào đó sẽ thấy cuốn sách đó trên kệ sách ở khu vực "Mọi Trẻ Em" của chúng tôi.
Linh Oliver – Linh, một tình nguyện viên tuổi teen, đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ với tư cách là Trợ lý Chi nhánh và thành viên Hội đồng Thanh thiếu niên tại Thư viện Midland. Em đảm nhiệm những nhiệm vụ đặc biệt như hỗ trợ đặt sách, dẫn chương trình Tết Nguyên đán, và đặc biệt là năm nay, dẫn dắt một sự kiện mới mang tên "Chào mừng các nền văn hóa"! Chúng tôi rất trân trọng Linh!
Fernando Rojas Galván – Fernando mang đến sự ấm áp, lòng trắc ẩn, sự nhạy bén và chuyên môn cho nhóm đọc sách tiếng Tây Ban Nha “El Rincon Literario” của Kenton. Anh ấy đảm bảo mọi người đều được tham gia vào các cuộc thảo luận sách, cung cấp những hiểu biết sâu sắc về các tác phẩm văn học, động lực xã hội và những sắc thái tinh tế của các phương ngữ vùng miền Tây Ban Nha. Fernando giúp nhóm chúng tôi chọn những cuốn sách hấp dẫn và dễ tiếp cận. Hơn nữa, anh ấy rất thân thiện và nhiệt tình! Thật vinh dự khi được làm việc cùng Fernando để giúp nhóm đọc sách này phát triển mạnh mẽ.
Pat Gebhardt – Pat đã làm tình nguyện viên tại Thư viện Midland hơn sáu năm và đã làm rất tốt công việc của mình. Cô ấy luôn đến đúng giờ, và khi chi nhánh của chúng tôi cần thêm người giúp đỡ, cô ấy tình nguyện làm thêm giờ. Cô ấy là người tỉ mỉ, rất trầm lặng và tốt bụng với mọi người.