Người chiến thắng Giải thưởng Thành tựu Trọn đời Gladys McCoy
Giải thưởng đặc biệt
Ứng phó khẩn cấp COVID-19 của Quận Multnomah
Giải thưởng HILLTOP
Những tình nguyện viên sau đây đã được nhân viên quận đề cử để nhận 2020 Volunteer Award nhằm ghi nhận những đóng góp đáng kể của họ cho Quận Multnomah trong năm qua.
Nhóm tư vấn
Richard Barker
Richard luôn sẵn lòng giúp đỡ Ủy ban Tham gia Cộng đồng (CIC) và luôn chủ động. Thật vui khi được làm việc với anh ấy và chúng tôi rất trân trọng những đóng góp của anh ấy cho CIC!
Desiree' DuBoise
Thật là một niềm vui khi được làm việc với Desiree trong Ủy ban Tham gia Cộng đồng (CIC). Chúng tôi thực sự đánh giá cao sáng kiến và quan điểm mà họ mang đến cho CIC!
Kerry Hoeschen
Kerry mang đến cho Hội đồng Y tế Cộng đồng những kinh nghiệm độc đáo với tư cách là chủ doanh nghiệp và nhà hoạt động vì công bằng xã hội. Góc nhìn về tài chính của cô ấy đặc biệt hữu ích.
Nina McPherson
Nina đã nhanh chóng bắt tay vào công việc của hội đồng Y tế Cộng đồng. Khả năng quan sát tỉ mỉ và lòng trắc ẩn của cô ấy đối với những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng thực sự rất quý giá.
Marvin Peña
Marvin đã là một đồng chủ tịch tuyệt vời của Ủy ban Tham gia Cộng đồng trong năm qua! Khả năng lãnh đạo và sự tận tâm của anh ấy đối với cộng đồng là điều vô cùng rõ ràng và được đánh giá cao.
Josué Peña-Juárez
Josué đã đồng chủ trì Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng Y tế trong hơn 4 năm qua và cũng điều hành các cuộc họp của nhóm trong suốt thời gian đó. Ông đã thể hiện khả năng lãnh đạo và sự tận tâm đối với sự hòa nhập trong suốt nhiệm kỳ của mình.
Emily Purry
Emily là một người lãnh đạo tuyệt vời trong Ủy ban Tham gia Cộng đồng! Cô ấy mang đến một góc nhìn tuyệt vời và luôn sẵn sàng đứng ra giúp đỡ khi cần thiết.
Mike Savara
Thật là một niềm vui khi được làm việc với Mike trong Ủy ban Tham gia Cộng đồng. Sự lãnh đạo của anh ấy trong Tiểu ban Nhà ở và Vấn đề Vô gia cư là vô cùng quý giá và anh ấy mang đến một luồng gió mới cho nhóm!
Zackariah Sloane
Thật tuyệt vời khi được làm việc với Zackariah trong Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng ngoài phòng ban. Chúng tôi đánh giá cao sáng kiến và những quan điểm mà họ mang đến cho ủy ban!
Bộ Tư pháp Cộng đồng
Victoria Booth
Victoria bắt đầu làm tình nguyện viên tại Đơn vị Dịch vụ Nạn nhân Tội phạm thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng vào tháng Giêng. Ngay lập tức, Victoria đã áp dụng kiến thức từ bằng cấp marketing và truyền thông của mình để hỗ trợ trực quan cho nhóm hợp tác chống buôn bán tình dục. Victoria cũng thể hiện sự tỉ mỉ trong việc phân tích dữ liệu, lập báo cáo, nghiên cứu và tổng hợp tài liệu. Khi lệnh giãn cách xã hội được ban hành do đại dịch COVID-19, Victoria vẫn tiếp tục làm việc từ xa, thích ứng với công việc để tham gia các cuộc họp nhóm và thậm chí thuyết trình từ nhà.
Ashley Koenig
Ashley gia nhập nhóm Quản chế và Giám sát người lớn thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng với tư cách là thực tập sinh vào tháng 8 năm 2019. Ngay lập tức, người giám sát của Ashley nhận xét rằng cô ấy là một người tận tâm, cực kỳ thông minh và nhiệt tình trong học tập. Sau khi hoàn thành 200 giờ thực tập, Ashley tiếp tục làm việc tại Sở, đóng góp thêm 200 giờ phục vụ. Kỹ năng lắng nghe và giao tiếp tuyệt vời của Ashley đã tạo ra tác động tích cực rõ rệt đối với cả nhân viên và những người liên quan đến hệ thống tư pháp.
Melissa Lawrence
Melissa tình nguyện tổ chức các buổi "vẽ tranh" cho phụ nữ đang được giám sát tại Đơn vị Dịch vụ Gia đình và Phụ nữ thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng mỗi quý. Cách tiếp cận dễ chịu và kiên nhẫn của Melissa khuyến khích các chị em phụ nữ khám phá khả năng sáng tạo của mình và tự hào khi thử những điều mới mẻ. Các chị em đánh giá cao việc Melissa dành thời gian cho nhóm, bật nhạc vui vẻ và thư giãn, đồng thời tạo ra một môi trường vui vẻ, tràn ngập tiếng cười và sự chấp nhận.
James Robinson
James (Jim) là tình nguyện viên cung cấp các dịch vụ tôn giáo tại Trung tâm Giam giữ Thiếu niên Donald E. Long (DEL) thuộc Sở Tư pháp Quận Columbia (DCJ). Jim cung cấp dịch vụ cho thanh thiếu niên hai tuần một lần vào tối thứ Ba, và đã làm việc này đều đặn từ năm 2015. Jim có niềm đam mê hướng dẫn các thanh niên tại cơ sở này và khuyến khích họ thảo luận về những chủ đề khó khăn, bao gồm cả "ai là người đáng tin cậy" và "sự khôn ngoan và thấu hiểu". Jim thường đóng vai trò như một người ông nghiêm khắc nhưng ân cần đối với các cậu bé tại DEL và luôn tôn trọng mọi người, bất kể tín ngưỡng.
Taylor Tomlin
Taylor là một thành viên xuất sắc đóng góp cho Đơn vị Sức khỏe Tâm thần thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng. Cô ấy đã vượt qua mọi kỳ vọng trong thời gian làm việc tại đây, đối xử với khách hàng bằng sự kiên nhẫn, chuyên nghiệp và khả năng viết báo cáo tuyệt vời! Thái độ tích cực và tinh thần làm việc chăm chỉ của cô ấy là một tài sản quý giá cho đội ngũ của chúng tôi!
Angelina Vasile
Angelina đã là tình nguyện viên của Living Yoga tại Sở Tư pháp Cộng đồng từ năm 2015, mang yoga trị liệu chấn thương đến cho thanh thiếu niên tại Chương trình Đánh giá và Kiểm định (A&E) của DCJ. Angelina giúp thanh thiếu niên nhận ra giá trị và phẩm chất tốt đẹp của bản thân, đồng thời hỗ trợ họ phát triển các chiến lược đối phó cả trong và ngoài cơ sở giam giữ. Ngoài ra, Angelina còn điều phối một hội thảo quy tụ các chuyên gia từ các lĩnh vực cải huấn, phục hồi chức năng, sức khỏe cộng đồng, bình đẳng và chăm sóc trị liệu chấn thương để hỗ trợ sự giao thoa giữa phương pháp trị liệu chấn thương của Living Yoga và công bằng xã hội.
Manon Veilleux
Manon từng làm Cố vấn Giáo dục Đặc biệt cho Chương trình Trường Donald E. Long tại Cơ sở Giam giữ Thanh thiếu niên của DCJ từ năm 2008 đến năm 2014. Ngay sau khi rời vị trí của mình, Manon đã nhất quyết quay lại làm tình nguyện viên để cung cấp các chương trình nghệ thuật cho thanh thiếu niên đang bị giam giữ. Khi đại dịch buộc phải thực hiện lệnh cách ly tại nhà, Manon là tình nguyện viên đầu tiên của DCJ cung cấp dịch vụ của mình tại nơi trú ẩn tuân thủ giãn cách xã hội. Vẻ ngoài ấm áp và khiêm tốn của Manon che giấu một người phục vụ cộng đồng đầy nhiệt huyết, luôn nỗ lực thúc đẩy sự công bằng, lòng trắc ẩn và sự chấp nhận đối với tất cả mọi người.
Sở Y tế và Ban Y tế công cộng
Brandi Velasquez
Brandi tràn đầy những ý tưởng sáng tạo và sự nhiệt tình trong việc thu hút người tiêu dùng tham gia vào các hoạt động chất lượng. Chúng tôi thực sự đánh giá cao cách cô ấy mang kinh nghiệm từ các hoạt động vận động khác vào đội ngũ Frequency.
Fernando Moreno
Fernando đã mang đến cho Team Frequency sự cân bằng tuyệt vời giữa sự kết nối chân thành và tính chuyên nghiệp. Anh ấy rất giỏi trong việc giúp các thành viên nắm bắt các khái niệm về chất lượng công việc một cách dễ hiểu.
Dịch vụ chăm sóc động vật Quận Multnomah
Bonnie Harvey
Bonnie là một tình nguyện viên vô cùng đáng tin cậy, đảm nhiệm một vai trò đặc biệt quan trọng tại trung tâm cứu trợ động vật. Thông thường, Bonnie dành 2-3 ca làm việc, mỗi ca bốn tiếng, để tình nguyện tham gia đội phẫu thuật của chúng tôi, ngoài ra còn chăm sóc và tham gia các sự kiện cộng đồng như diễu hành.
Laura Hinrichs
Laura tình nguyện sử dụng kỹ năng nhiếp ảnh của mình để quảng bá chó, thỏ, chuột lang và các động vật khác đang chờ được nhận nuôi. Một số con chó không thể hiện tốt khi ở trong chuồng vì chúng có thể nhảy nhót, sủa hoặc thậm chí gầm gừ do căng thẳng khi bị nhốt sau một rào chắn bên cạnh người lạ, hoặc do phản ứng với năng lượng trong chuồng. Laura giúp mỗi con chó thể hiện những gì tốt nhất của chúng bằng cách ghi lại nụ cười và tính cách vui tươi của chúng ở bên ngoài, mang đến một góc nhìn quan trọng và ấn tượng đầu tiên tốt đẹp cho người nhận nuôi về những chú chó này khi không ở trong chuồng.
Bình Minh Pisto
Bất cứ ai từng cố gắng chụp ảnh một con mèo đều biết rằng đó không phải là việc dành cho người yếu tim. Chúng tránh giao tiếp bằng mắt với máy ảnh, hoặc đồng tử của chúng giãn ra và chúng co rúm lại nếu chúng sợ hãi hoặc không chắc chắn về những gì bạn đang làm. Đó là tình trạng của nhiều bức ảnh bắt buộc đối với những con mèo khi chúng được tiếp nhận tại trại cứu hộ, khi chúng vừa mới đến và không biết phải nghĩ gì. Dawn là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, và khả năng ghi lại những khoảnh khắc đẹp nhất của những chú mèo giúp những người muốn nhận nuôi nhìn thấy chúng ở khía cạnh tốt nhất, sau khi chúng đã có thời gian ổn định và thoải mái tại trại cứu hộ. Các video của cô ấy cũng thể hiện tính cách và sự tương tác của từng con mèo, và có thể là nguồn tài liệu quan trọng tạo nên sự khác biệt giúp một con mèo tìm được mái ấm gia đình.
Cas Shaffer
Cas bắt đầu làm tình nguyện viên trong một nhóm gồm cha mẹ và con cái khi mới 15 tuổi. Hiện tại, em đã làm tình nguyện được 4 năm. Bắt đầu với 2 ca mỗi tuần ở khu nuôi mèo và sau đó tăng lên 4 ca mỗi tuần tham gia chương trình Chăm sóc ban đầu cho mèo con, Cas đã trực tiếp giúp chăm sóc hàng trăm con vật. Gia đình em cũng nhận nuôi tạm thời mèo con, chó, chuột lang, mèo ốm và thỏ!
Thư viện Quận Multnomah
Dean Arnold
Mỗi chiều thứ Ba trong suốt 9 năm, Dean Arnold đều đi lại nửa tiếng bằng phương tiện công cộng TriMet từ căn hộ của mình ở Gresham và đi bộ 3 dặm đến và từ Rose Quarter. Ông chưa bao giờ bỏ lỡ một ngày nào. Trong những năm đó, ông đã đóng góp hơn 800 giờ cho Dịch vụ Tình nguyện. Công việc của ông hỗ trợ các thư viện khu phố và các chương trình tiếp cận cộng đồng. Dean đã sắp xếp hàng nghìn gói tài liệu cho các tình nguyện viên mới, trẻ em tham gia chương trình Đọc sách Mùa hè và các gia sư xóa mù chữ cho người lớn. Trước khi dịch bệnh bùng phát vào tháng 3, ông gần như đã hoàn thành một dự án liên quan đến việc xem xét kỹ lưỡng hàng nghìn hồ sơ giấy, hủy một số và giữ lại một số khác. Vài lần mỗi năm, ông đếm, phân loại, đóng gói và phân phát quà tặng tri ân cho các tình nguyện viên, một công việc không hề nhỏ nếu xét đến lực lượng hơn 900 tình nguyện viên của chúng ta! Có rất nhiều anh hùng thầm lặng trong cộng đồng của chúng ta và Dean là một trong số đó. Văn phòng chúng tôi tự hào đề cử ông cho một giải thưởng.
Kris Ashley
Kris đã tình nguyện tham gia dự án lưu trữ kỹ thuật số từ năm 2016 và gần đây đảm nhận một dự án đặc biệt hợp tác với tổ chức LINKS of Portland để số hóa toàn bộ kho lưu trữ của họ như một phần của quy trình "Câu chuyện của chúng ta" của Thư viện. Kris đã làm rất tốt công việc hỗ trợ trực tiếp cho tổ chức này. Chúng tôi rất ấn tượng với sự đáng tin cậy, khả năng thích ứng và tính cách luôn thân thiện của Kris.
Lauren Bakke
Lauren là một người tuyệt vời tại Thư viện Troutdale! Cô ấy luôn đúng giờ, đáng tin cậy và tốt bụng với mọi người. Cô ấy chăm chỉ và làm việc rất xuất sắc. Toàn thể nhân viên tại Troutdale đều đánh giá cao sự giúp đỡ của Lauren!
Gabriela Delgado Yngunza
Trong hơn ba năm qua, Gabriela Delgado (Gaby) đã cống hiến hết tâm huyết, kiến thức và chuyên môn của mình cho "Listos para el Kínder", một chương trình giáo dục mầm non đáp ứng nhu cầu văn hóa của Thư viện Quận Multnomah. Nền tảng chuyên môn vững chắc, năng lượng tích cực và lòng trắc ẩn của Gaby đã làm phong phú thêm trải nghiệm của các em tham gia và duy trì các tiêu chuẩn cao của chương trình.
Mary Franklin
Chúng tôi rất yêu quý tình nguyện viên Mary. Cô ấy đã làm tình nguyện viên cho Sáng kiến Giáo dục Mầm non được bốn năm và luôn mang lại nụ cười và tiếng cười cho cả nhóm. Cô ấy rất đáng tin cậy và sẵn lòng tham gia bất kỳ dự án nào mà chúng tôi giao cho.
Aija Kanbergs
Aija là một trong những tình nguyện viên gắn bó lâu nhất với Thư viện Kenton. Cô ấy là một đồng nghiệp tuyệt vời, luôn giúp đỡ lấy sách đã đặt trước cho độc giả mỗi thứ Bảy. Aija rất đáng tin cậy và là một phần không thể thiếu của đội ngũ nhân viên chúng tôi. Là một cựu thủ thư, cô ấy có những gợi ý sách tuyệt vời, và với khả năng quan sát tinh tế về thế giới, cô ấy luôn là một người bạn trò chuyện thú vị! Cảm ơn Aija!
Zach Kramer
Chúng tôi lần đầu tiên nhận thấy Zach là một tình nguyện viên tuyệt vời khi nghe cậu ấy giới thiệu những chiếc áo phông "Đọc sách mùa hè" đang bán cho các bậc phụ huynh trong khi con cái họ đang chọn phần thưởng. Cậu ấy rất nhiệt tình, giỏi giao tiếp với trẻ em và sẵn sàng đưa công việc lên một tầm cao mới. Chúng tôi đã đề nghị cậu ấy làm Trưởng nhóm Đọc sách mùa hè ở cấp trung học cơ sở, sớm hơn hầu hết các bạn khác, vì chúng tôi biết cậu ấy là người đáng tin cậy. Và chúng tôi đã đúng! Zach luôn sẵn sàng giúp đỡ tại các sự kiện Đọc sách mùa hè, từ việc sắp xếp ghế ngồi và bán vé đến giới thiệu các nghệ sĩ biểu diễn. Cậu ấy cũng có những ý tưởng tuyệt vời giúp chúng tôi cải thiện các hoạt động Đọc sách mùa hè hàng ngày. Năm ngoái, cậu ấy đã giúp lên kế hoạch cho bữa tiệc Đọc sách mùa hè của chúng tôi bằng cách đề xuất trò chơi "Phòng thoát hiểm thư viện của ông Lemoncello", chọn đồ ăn nhẹ và tạo danh sách nhạc cho bữa tiệc với những bài hát yêu thích của các tình nguyện viên! Zach thực sự là một người tuyệt vời, tràn đầy năng lượng và những ý tưởng mà cậu ấy sẵn sàng thực hiện. Chúng tôi nhớ Zach rất nhiều trong mùa hè này tại Thư viện Capitol Hill!
Sangyoon Oh
Ban đầu Sangyoon đăng ký làm tình nguyện viên tại Thư viện Belmont trong một mùa hè, nhưng đến nay cô đã là một thành viên quý giá của nhóm chúng tôi trong suốt 5 năm. Cô ấy thực hiện công việc với tốc độ và độ chính xác vượt trội. Cô ấy cũng có mối quan hệ tốt với các nhân viên của chúng tôi trong phòng làm việc.
Peggy Thomson
Peggy cống hiến hết mình cho vai trò tình nguyện viên tại Thư viện Holgate. Rõ ràng là cô ấy luôn nghĩ đến công việc của mình, ngay cả khi không có mặt ở thư viện. Cô ấy giúp đỡ nhân viên trong rất nhiều dự án và sự kiện khác nhau. Đặc biệt đáng chú ý là việc cô ấy đã may một túi lớn khẩu trang cho nhân viên khi thư viện có vẻ sắp mở cửa trở lại. Cảm ơn Peggy!
Hannah Witscher
Hannah là thành viên tận tâm của Hội đồng Thanh thiếu niên tại Thư viện Hollywood trong hơn năm năm qua, và với vai trò lãnh đạo trong hầu hết thời gian đó, em ấy đã đóng góp rất lớn vào nhiều thành công của Hội đồng. Trong năm vừa qua, em ấy thậm chí còn nỗ lực hơn nữa, hướng dẫn cho thế hệ lãnh đạo mới.