Những người được vinh danh Giải thưởng Tình nguyện viên năm 2021

Sở Tư pháp Cộng đồng - Dịch vụ Hỗ trợ Nạn nhân và Người sống sót

Ariana Donaville

Ariana rất giỏi trong việc tạo ra các tài liệu truyền thông có tính thẩm mỹ cao. Cô ấy đã dạy cho nhóm chúng tôi những kỹ năng tiếp thị quý giá, giúp chúng tôi phục vụ cộng đồng tốt hơn.

Sở Dịch vụ Cộng đồng - Phòng Dịch vụ Động vật

Belinda Davis

Belinda là một tình nguyện viên chăm sóc trẻ em tuyệt vời của chúng tôi trong nhiều năm qua. Cô ấy rất giỏi, thể hiện lòng trắc ẩn với mọi người và luôn sẵn sàng đảm nhận những trường hợp khó khăn nhất.

Caroline Garrett

Caroline đã nhận nuôi thú cưng cho MCAS nhiều năm nay. Cô ấy luôn sẵn sàng nhận nuôi những chú mèo có vấn đề về hành vi và cần người chăm sóc có kỹ năng và nhiều kiên nhẫn. Chúng tôi đánh giá cao kiến ​​thức sâu rộng và sự tận tâm của cô ấy trong công việc tình nguyện.

Jim Gibson

Jim đã làm tình nguyện viên tại MCAS được vài năm nhưng thực sự nổi bật với vai trò tình nguyện viên vận chuyển vào năm 2020. Khi các hoạt động tình nguyện tại trung tâm bị tạm dừng, lượng động vật cần vận chuyển đến các đối tác thuộc Liên minh các Trung tâm Cứu hộ Động vật Portland vẫn không ngừng lại. Trên thực tế, việc vận chuyển thậm chí còn trở nên quan trọng hơn trong công việc của chúng tôi vì việc nhận nuôi thú cưng tại trung tâm cũng bị tạm dừng và chúng tôi cần đưa động vật đến các trung tâm khác đã có kế hoạch thực hiện việc nhận nuôi trực tuyến. Jim bắt đầu lái xe vận chuyển vào tháng 12 năm 2019 và nhanh chóng trở thành người lái xe đáng tin cậy cho các chuyến vận chuyển thường xuyên của chúng tôi, đặc biệt là những chuyến đi dài. Vai trò này không được nhiều người biết đến nhưng lại vô cùng quan trọng đối với chúng tôi. Cảm ơn Jim vì sự cống hiến tận tâm của bạn.

Douglas Miles

Douglas là một trong những tình nguyện viên nuôi dưỡng ấn tượng của chúng tôi tại MCAS. Anh ấy đã dành vô số giờ để tạo ra một không gian an toàn cho một số chú mèo khó tìm được chủ mới của chúng tôi. Douglas rất kiên nhẫn và giàu lòng trắc ẩn khi làm việc với những chú mèo này, giúp chúng dần dần thích nghi với môi trường mới và bắt đầu trở thành những người bạn đồng hành hòa đồng. Chúng tôi đánh giá cao Douglas vì đã dành thời gian và tài năng của mình để làm người nuôi dưỡng tạm thời cho MCAS.

Kimberlee Padgett

Kimberlee là một tình nguyện viên chăm sóc động vật xuất sắc cho MCAS. Cô ấy đảm nhận những trường hợp bệnh nặng nhất và làm người chăm sóc lâu dài cho những động vật cần giúp đỡ.

Brandy Trotter

Brandy là một trong những tình nguyện viên nhận nuôi tạm thời tuyệt vời của chúng tôi. Luôn sẵn sàng nhận những trường hợp khó khăn, động vật yếu ớt về mặt y tế, hoặc chỉ là những trường hợp đặc biệt, Brandy luôn sẵn sàng hỗ trợ chỉ bằng một cuộc gọi điện thoại. Chúng tôi dựa vào những người nhận nuôi tạm thời để chăm sóc những động vật cần được yêu thương và sự quan tâm, và nơi tốt nhất để động vật hồi phục sau chấn thương hoặc bệnh tật là trong một môi trường gia đình an toàn và thoải mái. Brandy luôn hoàn thành xuất sắc những trường hợp khó khăn và chúng tôi vô cùng biết ơn điều đó.

Rebekah Uhrick

Rebekah là một tình nguyện viên chăm sóc động vật tuyệt vời, luôn sẵn lòng nhận nuôi những động vật yếu ớt về mặt y tế - dù già hay trẻ. Đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng và đòi hỏi rất nhiều lòng trắc ẩn. Chúng tôi đánh giá cao những đóng góp của Rebekah dành cho các động vật mà chúng tôi đang chăm sóc.

Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận - Phòng Dịch vụ Người cao tuổi, Người khuyết tật và Cựu chiến binh

Barb Rainish

Barb là một người ủng hộ mạnh mẽ và kiên định. Cô ấy đặc biệt chu đáo và hỗ trợ các đồng nghiệp cũng như những người ủng hộ khác. Chúng tôi đánh giá cao việc cô ấy sẵn sàng cống hiến hết mình cho cộng đồng, đặc biệt là đối với những cá nhân có nhiều thân phận và trải nghiệm sống khác nhau khi không có nhà ở. Sự tham gia của cô ấy đã làm cho DSAC trở nên tốt hơn.

Sở Quản lý Quận - DART

Robert Boyer

Ông Robert Boyer là thành viên lâu năm của Hội đồng Phúc thẩm Thuế Tài sản. Năm nay ông không thể tham gia do dịch COVID-19, nhưng ông luôn mang tình yêu cộng đồng và góc nhìn độc đáo của mình vào các phiên phúc thẩm.

Sharon Cowley

Sharon đã giữ chức chủ tịch Hội đồng kháng cáo thuế bất động sản trong ba năm qua. Bà đã phải đối mặt với những hoàn cảnh vô cùng bất thường trong thời gian tại chức do đại dịch COVID-19 gây ra, làm gián đoạn nghiêm trọng các phiên điều trần về thuế bất động sản cả vào tháng 3 và tháng 4 năm 2019 và một lần nữa vào năm nay. Bà đã vượt qua những thay đổi đó một cách suôn sẻ và nỗ lực hết mình để thích ứng với thời cuộc thay đổi nhanh chóng.

Ernest Cooper, Tony Duarte và Ben Hilton

Ernest, Tony và Ben đã là thành viên hội đồng của Hội đồng Kháng nghị Thuế Bất động sản trong ba năm qua và là một phần của hội đồng năm nay, do COVID-19, phải thích ứng với quy trình hoàn toàn trực tuyến để giải quyết các khiếu nại thuế bất động sản từ công chúng.

Sở Y tế - Chương trình Giảm thiểu Tác hại Y tế Công cộng

Margaret Breithaupt

Margaret nhiệt tình và vui vẻ hỗ trợ các dịch vụ Giảm thiểu Tác hại. Cô ấy đã có mặt xuyên suốt đại dịch, đăng ký giúp đỡ nhiều ca mỗi tháng và nhanh chóng xây dựng mối quan hệ với nhóm của chúng tôi và những người tham gia.

Thư viện Quận Multnomah

Lynn Alderman

Lynn không chỉ đóng vai trò thiết yếu trong việc giúp một học sinh tốt nghiệp chương trình GED trong thời gian ngắn, mà cô ấy còn là người hỗ trợ đắc lực cho giáo viên dạy GED tại Rockwood khi chúng tôi mới bắt đầu và đã kèm cặp một trong những học sinh xuất sắc của chúng tôi trong hơn một năm, cũng như một số học sinh khác. Cô ấy thật tuyệt vời và cũng đã giúp tìm kiếm thông tin còn thiếu/chỉnh sửa cho chương trình toán học.

Alain Bally

Năm vừa qua, Alain là người gắn kết cộng đồng makerspace của chúng ta. Mọi người đều đã trải qua thời gian khó khăn và Alain cũng không ngoại lệ. Alain tham dự các cuộc họp (trực tuyến) của Makerspace hàng tuần mà không hề vắng mặt và thậm chí còn đảm nhiệm vai trò điều hành khi nhân viên Makerspace vắng mặt. Alain dành thời gian riêng của mình để liên lạc với các tình nguyện viên khác, đảm bảo mọi người đều cảm thấy được chào đón, mọi thắc mắc đều được giải đáp và nhu cầu của tình nguyện viên được đáp ứng. Sự kết nối với thế giới rộng lớn hơn này là một phần thiết yếu của việc học tập tại makerspace, bởi vì nếu bạn có thể kết nối những gì bạn làm để giải trí tại makerspace với một con đường sự nghiệp hoặc một kỹ năng sống, nó có thể nâng cao trải nghiệm và mang lại ý nghĩa cho hành động. Đây cũng là điều mà Alain đã mang lại cho các bạn trẻ đến makerspace khi chúng tôi có các buổi hướng dẫn trực tiếp. Chúng tôi rất mong được gặp lại anh ấy trực tiếp.

Dan Friedman

Dan đã điều hành chương trình Talk Time trực tiếp tại Thư viện Trung tâm trong nhiều năm. Anh ấy viết bản tin hàng tuần gửi đến tất cả những người tham dự Talk Time hiện tại và trước đây, và anh ấy đã làm việc với nhóm lập kế hoạch ban đầu giúp tạo ra và thực hiện chương trình Talk Time hiện tại. Anh ấy hiếm khi vắng mặt trong bất kỳ buổi Talk Time nào vào thứ Tư.

Misty Ibsen

Misty vừa mới tham gia chương trình dạy kèm tự do tại Thư viện Trung tâm khi đại dịch khiến mọi thứ phải đóng cửa. Cô ấy đóng vai trò không thể thiếu trong việc giúp chương trình Talk Time trực tuyến mới khởi động. Cô ấy tham dự đều đặn cuộc họp lập kế hoạch hai tuần một lần, đóng góp nội dung và dẫn dắt hoạt động mở đầu trong hầu hết các buổi Talk Time hàng tuần. Cô ấy cũng dạy kèm riêng cho 2 người học tiếng Anh khác.

Quinn MacNichol

Quinn đã phục vụ trong Ban Cố vấn Thư viện trong 7 năm (2 nhiệm kỳ). Họ đã lãnh đạo Ủy ban Tài chính của LAB (CBAC theo quy định) trong suốt thời gian này. Trong nhiệm kỳ Chủ tịch LAB, họ đã dẫn dắt hội đồng vượt qua một quá trình xem xét lại chiến lược đầy thách thức với sự khéo léo và tận tâm lâu dài để điều chỉnh công việc và hoạt động của LAB phù hợp hơn với các giá trị và ưu tiên của thư viện. Quinn là một nhà lãnh đạo và đối tác tư duy vô giá, và những đóng góp của họ cho LAB sẽ còn được ghi nhớ trong nhiều năm tới.

Reba Sundberg

Trong thời gian đại dịch, Reba đã bắt đầu lại việc dạy kèm cho một cặp vợ chồng nói tiếng Quan thoại. Cô ấy đã rất sáng tạo trong việc thiết kế các phương pháp giao tiếp với họ qua Zoom, sử dụng các tùy chọn dịch thuật và những ý tưởng mà cô ấy thu thập được từ nhiều nguồn trực tuyến. Một trong những học sinh cũ của cô (người đã vượt qua kỳ thi quốc tịch với sự hỗ trợ của Reba) đã yêu cầu tham gia nhóm và rủ thêm hàng xóm của mình. Vì vậy, hiện tại có 4 người nói tiếng Quan thoại tụ tập với Reba hàng tuần để luyện tập tiếng Anh qua Zoom.

Arnold Vinnard

Arnold thường xuyên dành hơn 20 giờ mỗi tháng làm tình nguyện viên, hỗ trợ nhiều người học tiếng Anh. Anh ấy đã đầu tư vào tài khoản Zoom và thư viện ESL riêng để phục vụ việc học tập. Anh ấy tự tin làm việc với người học tiếng Anh từ trình độ sơ cấp đến nâng cao.

Robin Weitzer

Robin bắt đầu làm gia sư tình nguyện dạy tiếng Anh cho người nước ngoài (ESOL) tại Thư viện Trung tâm vào sáng thứ Năm hàng tuần. Cô là thành viên của nhóm ban đầu tổ chức buổi trò chuyện trực tuyến hàng tuần vào thứ Tư. Cô đã đóng góp nhiều chủ đề trò chuyện, giúp quản lý tài liệu làm việc và điều phối các hoạt động của nhóm. Sau đó, cô chuyển sang tham gia buổi trò chuyện tối thứ Ba để có thể tình nguyện trong chương trình dạy kèm mới dành cho học sinh từ lớp K-12.

Văn phòng Tham gia Cộng đồng

Angel Brophy

Thật vui mừng khi được chào đón Angel đến với CIC và tôi đánh giá cao sự sẵn lòng tham gia vào công việc của ủy ban, đặc biệt là trong thời điểm đầy thách thức này. Cô ấy mang đến một góc nhìn vô cùng quan trọng cho công việc và tôi thực sự rất thích hỗ trợ công việc của cô ấy trong ủy ban!

Sam Caldwell

Theo lời Sam, anh ấy gia nhập nhóm CBAC để tìm hiểu thêm về Quận và cách thức hoạt động của nguồn tài trợ. Trong những năm qua, Sam đã tiếp cận quá trình này với một tinh thần ham học hỏi, dẫn đến những cuộc thảo luận tuyệt vời về tài trợ chương trình, sự công bằng và hòa nhập, cũng như những cuộc thảo luận khó khăn hơn về việc liệu chúng ta có nên tài trợ cho chương trình hay không. Sam đã thể hiện sự tận tâm và cam kết đối với DCA/DCM và Quận. Chúng tôi thực sự đánh giá cao quan điểm, lòng trắc ẩn và sự sẵn lòng học hỏi của anh ấy! Thật vinh hạnh khi được làm việc với Sam và được biết anh ấy, chúng tôi chúc anh ấy mọi điều tốt đẹp trong hành trình tiếp theo.

Mercedes Elizalde

Mercedes gia nhập Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng DCS ba năm trước và những đóng góp của bà rất nhanh chóng và lâu dài, những câu hỏi của bà rất sâu sắc, dẫn đến những cuộc thảo luận đầy ý nghĩa trong ủy ban.

Cynthia Escamilla

Cynthia là một thành viên đáng tin cậy của MCDA CBAC và những đóng góp của cô ấy rất đáng trân trọng. Cô ấy luôn đưa ra những câu hỏi hay và là người ủng hộ mạnh mẽ việc tăng cường sử dụng dữ liệu trong quá trình ra quyết định ngân sách.

Rhiannon Martin

Rhiannon mang đến một góc nhìn vô cùng quan trọng cho tất cả các cuộc thảo luận của CIC và thật là một niềm vui khi được làm việc cùng cô ấy trong Ủy ban Tham gia Cộng đồng! Chúng tôi cũng đánh giá cao sự linh hoạt và sự tham gia tích cực của cô ấy khi chúng tôi chuyển đổi CIC sang hình thức trực tuyến.

Sahar Yarjani Muranovic

Thật là một niềm vui khi được làm việc với Sahar trong Ủy ban Điều phối (CIC) suốt 2 năm qua. Chúng tôi luôn đánh giá cao quan điểm, sự chu đáo và lòng trắc ẩn mà họ thể hiện đối với các thành viên khác trong ủy ban!

Amanda Squiemphen-Yazzie

Chúng tôi vô cùng trân trọng niềm đam mê và tầm nhìn mà Amanda mang đến cho CIC! Thật là một niềm vui khi được hỗ trợ công việc của cô ấy trong ủy ban.

Sachini Weerawardena

Sachi mang đến nguồn năng lượng và góc nhìn đầy sức sống cho Ủy ban Tham gia Cộng đồng! Chúng tôi đặc biệt đánh giá cao tất cả những nỗ lực và sự tham gia tích cực của cô ấy trong năm qua, khi chúng tôi chuyển sang hình thức làm việc hoàn toàn trực tuyến của ủy ban.