Boletín informativo de agosto de 2021 del Auditor McGuirk

Lea el boletín de agosto de 2021 del Auditor McGuirk y obtenga más información sobre el trabajo de la oficina del Auditor.

Graphic: transparent map of Multnomah County in the background; text in the foreground reads: County Redistricting 2021 - We want your input!

Queridos amigos y vecinos:

Este mes, en lugar de enviar un boletín informativo típico, les escribo para solicitar su opinión. Mi oficina es responsable de la redistribución de distritos de los condados. La redistribución de distritos es el proceso de redefinir los límites de los distritos establecidos por los Comisionados del Condado para reflejar los cambios de población tras el Censo de los Estados Unidos, que se realiza cada diez años. En ese momento, mi oficina evalúa la población de cada distrito para garantizar que cada persona del condado reciba una representación equitativa. ( Obtenga más información sobre cómo funciona la redistribución de distritos).

Dado el crecimiento poblacional del condado de Multnomah en los últimos años, preveo cambios en los distritos de los comisionados. Por ello, me pongo en contacto con usted para conocer sus preferencias y preferencias sobre los límites de su distrito (y de otros) y cómo podrían reflejar mejor las comunidades de cada uno. (Si no está seguro de en qué distrito se encuentra, consulte este mapa interactivo para localizar su distrito).

Mi oficina ha creado un breve cuestionario que puede enviar para brindar información sobre los posibles impactos de la redistribución de distritos en su área. Puede completarlo en inglés , ruso , chino simplificado , somalí , español o vietnamita . O, si lo prefiere, puede enviar una grabación de audio o video de sus respuestas mult.auditor@multco.us .

A través de estas preguntas, esperamos conocer su opinión sobre si los límites distritales actuales dividen a su comunidad o la mantienen unida. Sus comentarios nos ayudarán a tomar decisiones durante el proceso de redistribución de distritos que fomenten la conexión comunitaria. No recopilamos ni almacenamos información que nos permita identificarla.

Si quieres compartir tu opinión conmigo, ¡te lo agradecería mucho! Aceptaré comentarios hasta el 15 de octubre de 2021.

Además, si estás interesado en aprender más sobre el proceso de redistribución de distritos, consulta estas preguntas frecuentes que hice al respecto.

Mejor,

Jennifer


Enlaces útiles sobre la COVID-19

  • Si desea obtener información sobre cómo mantenerse saludable, frenar la propagación del coronavirus o cómo informar cualquier problema, visite /novel-coronavirus-covid-19 .
  • Desafortunadamente, algunas comunidades han experimentado actos de racismo y xenofobia debido a los mitos que rodean al COVID-19; este sitio del condado tiene información sobre cómo denunciar la discriminación y encontrar apoyo.
  • Esta página contiene recursos para apoyar a nuestras comunidades mientras experimentamos la pandemia de COVID-19 y la superamos juntos.
Last reviewed March 21, 2023