Fentanilo

Las sobredosis causadas por fentanilo están en aumento. Infórmese sobre las medidas importantes que puede tomar para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos.

Pastillas de fentanilo falsas y auténticas juntas sobre un fondo negro. Mensaje: Espere fentanilo.

El fentanilo es un analgésico que no tiene sabor, olor ni color. Es extremadamente potente y altamente adictivo.

El fentanilo fabricado legalmente es un fármaco que se receta para el dolor intenso. Gran parte del abuso de fentanilo que observamos en nuestras comunidades se debe al fentanilo fabricado y vendido ilegalmente.

El abuso de fentanilo es un problema mortal en el condado de Multnomah y en todo Estados Unidos. Las sobredosis y muertes causadas por fentanilo y otras drogas mezcladas con fentanilo están en su punto más alto.

Hay medidas importantes que puedes tomar para protegerte a ti mismo, a tu familia y a tus amigos.

Hablemos de ello

Labios rosa neón y bocadillo de diálogo verde en un estilo gráfico llamativo.

Si te preocupa el consumo de drogas de alguien, házselo saber. Puede que no quiera hablar. Si lo hace, escúchalo sin juzgar.

Pregúntales si quieren ayuda. Si dicen que sí, considera involucrar a otras personas que puedan brindarles apoyo. Inicia la conversación.

Si estás preocupado, hay personas con quienes puedes hablar, incluso si solo buscas consejo. Alguien te escuchará y te ofrecerá apoyo ante cualquier problema que tú o tu ser querido estén afrontando.

Buscar ayuda

Otros recursos de recuperación

Para amigos y familiares de personas que sufren adicción.


Detén una sobredosis

Revisar, llamar, rociar, quedarse

Consigue naloxona

La sobredosis de fentanilo es frecuente y puede ocurrir rápidamente. Basta con mantener los ojos abiertos para ayudar.

Si alguien sufre una sobredosis, tú puedes ser la persona que sepa qué hacer. Los pasos a seguir no son complicados.

Busca señales

  • No se despertarán
  • Respiración lenta y dificultosa o ausencia de respiración.
  • Sonidos de ahogo, gorgoteo o ronquidos
  • El color de las uñas y los labios no se ve natural ni saludable (color azul o gris).
  • Piel fría o húmeda

Controlar

No es necesario que estés completamente seguro. Pero si crees que se trata de una sobredosis, actúa con rapidez y sigue estos pasos:

  • Sacúdelos y grita su nombre para despertarlos.
  • Frota tus nudillos sobre su esternón (la parte central de su pecho).
  • Si no se despiertan, es una emergencia médica.

Llame al 911 de inmediato.

  • Dígale al operador que está con una persona que no respira.
  • Diles tu ubicación exacta
  • Sigue las instrucciones que te den.

No te meterás en problemas por ayudar a alguien que está sufriendo una sobredosis. La ley del Buen Samaritano de Oregón te protege, tanto a ti como a la persona que sufre la sobredosis, de ser arrestados por posesión de drogas.

Espray - Administre naloxona si la tiene

Si resulta que no es una sobredosis, no les hará daño.

Puede tardar hasta 3 minutos en hacer efecto. Si la persona no ha respondido después de 3 minutos, administre otra dosis. Cómo obtener y usar la naloxona.

Quédate con ellos hasta que llegue la ayuda.

Presta atención a su respiración. Si no respira o respira muy poco, practica la respiración boca a boca si sabes cómo hacerlo. Sigue las instrucciones del operador del 911.


Conozca los hechos

Primer plano de la punta de un lápiz con polvo de fentanilo. Mensaje: Esta cantidad de fentanilo puede matarte.

La mejor manera de protegerse del fentanilo es evitar cualquier medicamento que no le haya sido recetado.

Asuma que cualquier pastilla que no obtenga en una farmacia es falsa y puede contener fentanilo.

Las pastillas falsificadas suelen ser idénticas a las auténticas. Incluso si la pastilla proviene de alguien conocido, podría contener fentanilo.

El fentanilo puede mezclarse con otras drogas callejeras (metanfetamina, cocaína, éxtasis). Si consumes drogas, hazte siempre la prueba del fentanilo.

El fentanilo es mortal

  • En 2022, un número récord de 209 personas murieron en el condado de Multnomah por sobredosis de fentanilo.
  • Las sobredosis relacionadas con opioides en el condado aumentaron 5 veces entre 2018 y 2022.
  • El consumo conjunto de fentanilo y metanfetamina triplica el riesgo de sobredosis.

Solo se necesita un poquito

El fentanilo es tan potente que una cantidad minúscula —del tamaño de 10 granos de sal— puede provocar una sobredosis.

El fentanilo es sigiloso

Se encuentra oculta en todo tipo de drogas, incluyendo drogas callejeras y pastillas recetadas que se parecen a Xanax, Adderall, Percocet u OxyContin. ¡Las pastillas falsificadas a menudo son idénticas a las auténticas!

Se agrupa

Como el fentanilo no se ve, no hay forma de saber cuánto hay en una pastilla.

Cada pastilla comienza siendo un polvo que luego se comprime para darle forma de píldora. Los gránulos de fentanilo se agrupan y cada dosis contiene cantidades desiguales.

Eso significa que CUALQUIER pastilla, raya, dosis o golpe podría ser el que cause una sobredosis, incluso si otro no lo hizo.

No puedes verlo venir

El fentanilo no tiene sabor ni olor. No se puede saber a simple vista si una pastilla o un polvo contiene fentanilo.

Es realmente fuerte

El fentanilo es hasta 50 veces más potente que la heroína y 100 veces más potente que la morfina. Es más adictivo que otros opiáceos y, en caso de adicción, el síndrome de abstinencia es más prolongado e intenso.

Las pastillas o el polvo falsificados que contienen fentanilo pueden provenir de cualquiera.

  • Desde las redes sociales
  • De distribuidores o vendedores que no conoces
  • De alguien que conoces
  • De un amigo de un amigo

Es posible que los vendedores no sepan si las pastillas contienen fentanilo.

El fentanilo está en todas partes.

El abuso de fentanilo y las muertes por sobredosis son un problema a nivel nacional. Su producción es muy económica. Y debido a su gran potencia, se añade a otras drogas para aumentar su efecto y generar mayores ganancias para quienes las venden.

No puedes morir por solo tocar el fentanilo o oler el humo.

No se puede sufrir una sobredosis por tocar fentanilo, inhalar fentanilo en polvo o humo, ni por brindar atención médica vital a alguien. Sin embargo, si toca algo que cree que podría contener fentanilo, debe lavarse las manos.

El fentanilo puede recetarse para el dolor.

El fentanilo se usa para controlar el dolor (generalmente causado por el cáncer). Si tiene una receta de fentanilo, tómelo/úselo exactamente como se lo indicaron. Guarde todos los medicamentos de forma segura.

Puedes ayudar a las personas que te importan.

El apoyo de familiares y amigos es fundamental para que las personas reciban tratamiento. Comparte información. Comparte recursos. Escucha sin juzgar. Lleva naloxona contigo.

Esté atento a los signos de sobredosis y solicite ayuda si es necesario.


Más información

Última revisión 14 de Octubre de 2025