Hoy | Haciendo eco del pasado

La página final de la exhibición digital The Northwest Wing destaca las similitudes entre el pasado y el presente.

Haciendo eco del pasado

Extracto del folleto para votantes de las elecciones generales de 1964. Bajo el título "Unidos e indivisibles", se encuentran tres citas atribuidas a Johnson sobre la unidad del país.

En el panfleto de las elecciones generales de 1964, se cita al candidato presidencial Johnson:

No hay partidos, ni partidismo... Somos una nación unida e indivisible. Y unidos e indivisibles permaneceremos.

Se pueden escuchar ecos de Johnson en este video del discurso inaugural del presidente Biden , o leer en este texto del discurso inaugural del presidente Biden , llamando a la unificación:

El derecho a disentir pacíficamente, dentro de los límites de nuestra República, es quizás la mayor fortaleza de nuestra nación. Sin embargo, escúchenme con claridad: el desacuerdo no debe conducir a la desunión. Y les prometo esto: seré un presidente para todos los estadounidenses. Lucharé con la misma intensidad por quienes no me apoyaron, como por quienes sí lo hicieron.

Screenshot of Google search results listing articles comparing Hubert Humphrey and Joseph Biden

La comparación entre la década de 1960 y la actualidad ya se ha hecho antes. También se están haciendo comparaciones entre el presidente Biden y Hubert Humphrey. Esta instantánea de los resultados de búsqueda de Google del 3 de junio de 2021 illustrates just algunas de las noticias y artículos académicos que se escriben sobre ambos hombres.

Preocupaciones locales

Las turbulencias en la política federal suelen repercutir en el ámbito local. En 1964, la Junta de Comisionados del Condado buscó maneras de modernizar el proceso electoral del Condado y aumentar la confianza ciudadana. Ese año, el Condado envió delegados de Elecciones y de la Junta a Bakersfield y Los Ángeles para presenciar el uso de máquinas de votación y recuento de votos. El informe a la junta reflejó el deseo de considerar el uso de máquinas iguales o similares en las elecciones locales para ahorrar costos y tiempo, y mejorar la precisión. Este extracto de un Informe sobre el Viaje a Los Ángeles y Bakersfield del 5 de agosto de 1964 contiene la afirmación del Comisionado Mel Gordon de que una máquina de recuento de votos podría "eliminar la necesidad de recuentos y sería mucho más confiable a los ojos del público".

Excerpt from report recommending the incorporation of electronic voting machines into the Multnomah County elections process.
August 5, 1964 Report on Trip to Los Angeles & Bakersfield. Multnomah County Archives, Portland, Oregon.

La confianza en el proceso político sigue siendo sospechosa incluso hoy en día, mientras el Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah trabaja diariamente para garantizar que todos los residentes del Condado de Multnomah puedan ejercer sus derechos de voto.

En este año de inauguración es interesante mirar atrás y ver cómo cuanto más cambian las cosas, más siguen igual.

<< Anterior | Siguiente >>

Last reviewed June 26, 2025