Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Illustration of a hungry rat eyeing a backyard bird feeder and chicken coop for food.

¿Se han instalado ratas en su casa o propiedad?

Las ratas se sienten atraídas por los lugares donde pueden acceder a la comida. Pueden venir en busca de semillas para pájaros, alimento para gallinas, basura o fruta caída, y luego instalarse en su casa o propiedad.

La mejor manera de controlar las ratas es eliminar su fuente de alimento. Mantén los arbustos y árboles podados y recoge los escombros del jardín.

Si tienes ratas en casa, el primer paso es inspeccionar el exterior para encontrar y sellar cualquier grieta. Luego, averigua por qué las ratas se sienten atraídas por tu hogar.

Los roedores constituyen un problema de salud pública porque propagan enfermedades y dañan la propiedad.

Inspección gratuita de la propiedad y detección de trampas

rat droppings

Aunque no somos exterminadores, el Departamento de Control de Vectores del Condado de Multnomah puede ayudarle a encontrar la causa de su problema de roedores. También podemos proporcionarle trampas de resorte gratuitas y asesoramiento.

Para programar una inspección gratuita de su propiedad, contáctenos al 503-988-3464 o vector.nuisance@multco.us .

Señales de un problema de roedores

  • Excrementos de roedores (caca). Las ratas dejan pequeñas bolitas de color marrón oscuro o negro. Los excrementos de ratón son más pequeños, como granos de arroz.
  • Madrigueras (a menudo escondidas bajo la vegetación, una pila de leña, un porche o una terraza) o senderos exteriores
  • Se ven ratas, se oyen chillidos, silbidos o parloteos, o se encuentran restos roídos.

Cómo deshacerse de los roedores

rats dangling from a birdfeeder
Photo: lovecatz, Flickr

Paso 1: Quítales la comida.

Fuentes comunes:

  • Semillas y sebo para pájaros
  • Comida para mascotas
  • alimento para pollos
  • Comida para ardillas
  • Basura
  • desechos de mascotas
  • Compost de jardín que no ha sido protegido contra roedores.
  • Frutas caídas de los árboles o productos no cosechados de los huertos.

El Proyecto de Árboles Frutales de Portland podría ayudarle a recolectar fruta de árboles que no se haya cosechado, a cambio de una tarifa.

Paso 2: Atraparlos

heavy-duty rodent trap

Las trampas de resorte son económicas y efectivas, y la mejor manera de eliminar roedores tanto en interiores como en exteriores. La mantequilla de maní es un buen cebo.

Coloca la trampa en la zona con mayor actividad de roedores. Los roedores suelen correr a lo largo de las paredes, así que coloca las trampas junto a una pared, una cerca o los cimientos.

Para proteger a los niños, las mascotas y otros animales de las trampas, utilice estaciones de cebo a prueba de manipulaciones.

El envenenamiento no es lo ideal, pero a veces es necesario. No se recomienda su uso en interiores, ya que los roedores pueden morir dentro de las paredes y producir mal olor.

El veneno también puede dañar a los animales domésticos. Utilice siempre los venenos con precaución en un cebo seguro para mantenerlos fuera del alcance de niños, mascotas y otros animales.

Paso 3: Manténgalos fuera de su casa.

steel hardware cloth


Las ratas pueden entrar en tu casa a través de pequeños agujeros desde el exterior, como el tejado o los espacios de acceso restringido.

Para evitar la entrada de roedores, selle las aberturas del tamaño de una moneda de diez centavos o más grandes en casas, edificios y cobertizos:

  • Donde entran tuberías o cables al edificio
  • Bajo los aleros
  • En los áticos
  • Alrededor de las rejillas de ventilación del espacio de acceso, los cimientos, las puertas y las ventanas.

Utilice cemento, malla metálica de acero de 6 mm (como se muestra en la imagen) o lana de acero y espuma de poliuretano proyectada para sellar las grietas. Instale o repare el burlete alrededor de las puertas.

Recorta las ramas que sobresalgan alrededor de la casa para reducir el acceso de las ratas al tejado.

Si instalas una puerta para mascotas, asegúrate de que sea de cierre automático.

Paso 4: Manténgalos fuera de su jardín.

A rat poses for a picture beneath a laurel hedge in an affluent Portland neighborhood

No permita que su jardín se convierta en una zona de anidación para roedores. Mantenga los arbustos y árboles podados y elimine el desorden. Las ratas anidan en:

  • Montones de basura y trastos viejos al aire libre
  • Debajo de pilas de madera o tablones, apile las pilas de madera a 45 centímetros del suelo.
  • Zarzas, arbustos, enredaderas y hierbas altas que han crecido en exceso.

Rotura de la tubería de alcantarillado. Si vive en Portland y observa agujeros persistentes en la franja de estacionamiento, debajo de la acera o en el jardín delantero, es posible que tenga una rotura en la tubería de alcantarillado. Contáctenos o a un plomero privado para obtener una referencia de la ciudad para una prueba con tinte.

¿Hay ratas en la propiedad de tu vecino? Considera hablar primero con él o con el dueño de la propiedad. Un mediador vecinal puede ayudarte a tener una conversación productiva y encontrar una solución pacífica.

Paso 5: Busque ayuda profesional

Si tiene una infestación grave, es posible que deba ponerse en contacto con un profesional en control de plagas .

Aunque NO somos exterminadores, el Departamento de Control de Vectores del Condado de Multnomah puede proporcionarle trampas de resorte cubiertas gratuitas y asesoramiento. Programe una inspección gratuita de su propiedad llamando al 503-988-3464 o vector.nuisance@multco.us .

Paso 6: Limpieza después de una infestación

Desinfecta cualquier objeto que haya sido tocado por roedores antes de tocarlo tú.

La lejía y otros productos de limpieza pueden manchar las superficies y ser perjudiciales si se usan incorrectamente. Siga SIEMPRE las instrucciones de la etiqueta.

Siga estos pasos para reducir su riesgo de exposición a enfermedades:

  • NUNCA barra ni aspire en seco una zona infestada de roedores. SIEMPRE utilice métodos de limpieza húmeda.
  • Utilice siempre guantes de goma, mangas largas, gafas de protección y mascarilla antipolvo al limpiar. Esto le protegerá de la contaminación y del contacto con productos químicos potencialmente dañinos.
  • Para limpiar las zonas contaminadas, utilice una solución de 10 parts water por 1 parte de lejía o un desinfectante doméstico.
  • Ponte guantes y luego rocía al roedor muerto con desinfectante.
  • Con los guantes puestos, recoja el roedor, colóquelo en una bolsa y ciérrela. Meta la bolsa dentro de otra y ciérrela también. Deposite la bolsa en un cubo de basura exterior con tapa que se vacíe con regularidad.
  • Cuando termines de limpiar, lávate bien las manos con agua tibia y jabón, y sécalas con toallas de papel. Lava tu ropa como de costumbre.

Más información sobre cómo limpiar después de una infestación de roedores »


Ratas en la propiedad de un vecino.

Antes de llamarnos para reportar ratas en la propiedad de un vecino, DEBE tener evidencia de actividad de ratas en SU ​​propiedad o proveniente de ella. ¡La actividad de ratas en su propiedad no cuenta!

La evidencia debe ser algo que podamos fotografiar, como por ejemplo:

  • excremento de rata
  • Madrigueras
  • pistas de aterrizaje
  • ratas vivas

Denuncie sus inquietudes sobre condiciones inseguras o insalubres en un campamento urbano en Portland.


Live rodent trap tucked in the weeds against a brick building

¿Encontraste alguna de nuestras trampas para ratas?

Utilizamos estas trampas vivas para capturar ratas y así poder controlar las enfermedades transmitidas por roedores. Se colocan en diferentes puntos de la comunidad (como en callejones) y se dejan allí durante varios días.

Si ve alguna trampa, por favor no la toque. La retiraremos pronto.

Más información

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - Roedores

Documento
Documento
Documento

Last reviewed November 26, 2024