Noticias

Mostrando 1 - 24 de 4261
The Multnomah County Board of Commissioners and members of the public raise their hands in a unanimous vote during a board meeting

COMUNICADO DE PRENSA: La Junta del Condado de Multnomah aprueba por unanimidad la incorporación de las políticas de santuario al código del condado.

AVISO DE TRÁFICO: El puente de Stark Street permanecerá cerrado durante el día por reparaciones en el muro de contención.

Child's belly with measles rash

Nuevos casos de sarampión en Oregón

Close-up of audience members at a Multnomah County Board meeting.

La Junta de Comisionados del Condado celebra siete proclamaciones de abril.

El puente Broadway reabrirá al tráfico este domingo.

Se prevén retrasos en el puente Broadway para ciclistas y peatones esta semana.

Preschoolers sit on the carpet at circle time

¡Te hemos reservado un sitio! Ya están abiertas las inscripciones para el programa Preescolar para Todos.

A Multnomah County Elections worker smiles and raises her hand to assist a member of the public at a service desk.

El Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah ayuda a los votantes con discapacidades y a los votantes que desean asistencia en su idioma preferido.

El condado de Multnomah pone en marcha un servicio de transporte para facilitar el acceso de las comunidades rurales a los centros comerciales.

Public health alert logo

Alerta para profesionales de la salud: Riesgo local continuo de sarampión | 3 de abril de 2026

National Public Health Week logo

Semana de la Salud Pública 2026

Multnomah County

COMUNICADO DE PRENSA: La presidenta Jessica Vega Pederson selecciona a Nathaniel VerGow como próximo director del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar.

Se prevén retrasos en el puente Morrison el jueves por la noche.

Se prevén retrasos durante la noche en el puente Broadway para ciclistas y peatones.

A young child wearing a red vest and grey beanie sits at a small wooden desk in a bright classroom, facing away from the camera. To their left is a wooden shelving unit holding colorful pencils and geometric shape puzzles.

COMUNICADO DE PRENSA: Preschool for All abre el plazo de solicitud para el año escolar 2026-27.

Trees in a forest

El presidente del condado se opone al aumento propuesto en la producción de madera en 2 millones de acres de tierras públicas del oeste de Oregón.

Health Department logo

COMUNICADO DE PRENSA: El Departamento de Salud confirma un caso de sarampión en el condado de Multnomah.

Intellectual and Developmental Disabilities Service Coordinator Erica Borman sits with client.

«Cada cerebro es hermoso, cada diferencia debe celebrarse»: Marzo es el Mes de Concientización sobre las Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo.

Amy Joslin posing on the Multnomah Building eco roof

Mes de la Historia de la Mujer: Mujeres que forjan un futuro sostenible | Amy Joslin

Drawn photo representation of the deceased man

El médico forense solicita ayuda para identificar a un hombre cuyos restos fueron encontrados el 8 de septiembre de 2025 en el Área Natural de Humedales Smith y Bybee, al norte de Portland.

AVISO DE TRÁFICO: Un carril ya está abierto en SE Gordon Creek Road.

AVISO DE TRÁFICO: La carretera NW Germantown Road está cerrada debido a un deslizamiento de tierra.

AVISO DE TRÁFICO: La carretera SE Gordon Creek Road está completamente cerrada debido a un deslizamiento de tierra.

ALERTA DE TRÁFICO: Un carril cerrado en SE Gordon Creek Road debido a un deslizamiento de tierra