Con temperaturas gélidas y la posibilidad de nieve en el pronóstico, la ciudad de Portland y el condado de Multnomah tomaron una decisión conjunta de abrir cuatro refugios para clima severo el miércoles a las 8 p.m.
Además, la ciudad y el condado proporcionarán navegación y transporte a lugares cálidos durante el día el jueves, ya que se espera que las temperaturas se mantengan frías.
La presidenta del condado, Jessica Vega Pederson, y el alcalde de Portland, Ted Wheeler, declararon estados de emergencia a partir del miércoles en preparación para el clima severo. (Consulte las declaraciones de emergencia del condado).
A partir de las 8 p. m. del miércoles 22 de febrero, el condado de Multnomah, la ciudad de Portland y sus proveedores de servicios abrirán cuatro refugios para condiciones climáticas severas con una capacidad combinada de casi 500 camas:
- Arbor Lodge, 7440 N. Denver Ave , Portland (esquina de N. Lombard y N. Denver)
- Centro Comunitario Charles Jordan, 9009 N. Foss Ave , Portland
- Gimnasio Moore Street del Ejército de Salvación, 5325 N. Williams Ave , Portland
- Centro Comunitario del Este de Portland, 740 SE 106th Ave , Portland
No se rechazará a nadie. Todos los sitios aceptarán mascotas y serán accesibles para personas con discapacidad. Se ofrecerá transporte gratuito a refugios y lugares cálidos durante el día llamando al 2-1-1.
Los empleados del condado y de la ciudad, junto con Do Good Multnomah y Cultivate Initiatives , atenderán los cuatro refugios nocturnos para casos de clima severo .
Los cuatro refugios abrirán a las 8 p. m. del miércoles y cerrarán a las 10 a. m. del jueves. Los refugios reabrirán las noches siguientes según lo requieran las condiciones; la Ciudad y el Condado tomarán decisiones diariamente.
Pronóstico de tiempo frío para esta noche y el resto de la semana.
Se espera que las temperaturas durante la noche del miércoles bajen hasta los -6 °C, con posibilidad de nevadas en el área metropolitana de Portland. El frío continuará durante el jueves.Se espera que las temperaturas nocturnas se mantengan frías el jueves y el viernes. Las decisiones finales sobre la apertura de los refugios nocturnos se tomarán cada mañana, aunque ya se están realizando preparativos para reabrirlos y se podrá ampliar la capacidad según sea necesario.
Se proporciona transporte y navegación para lugares de calentamiento diurno.
Debido a que el clima frío y húmedo continuará el jueves durante el día, los empleados del refugio, 211, TriMet y otros socios brindarán navegación y transporte a lugares cálidos durante el día.
Desde las 6 p. m. del miércoles hasta el mediodía del sábado, las personas necesitadas pueden viajar en TriMet a refugios o cualquier otro espacio de convivencia. TriMet no rechazará a nadie que viaje hacia o desde un lugar de convivencia que no pueda pagar el pasaje durante el estado de emergencia.
La biblioteca del condado de Multnomah abrirá dos ubicaciones a las 9 a. m. del jueves, una hora antes:
- Biblioteca de Gresham, 385 NW Miller Ave , Gresham
- Biblioteca de Hollywood, 4040 NE Tillamook St , Portland
Todas las demás sucursales de la biblioteca estarán abiertas en su horario habitual, con la excepción de las bibliotecas Holgate y Midland, que están cerradas por obras.
Puede encontrar un mapa interactivo actualizado de refugios y ubicaciones diurnas aquí . Para obtener la información más reciente sobre espacios para pasar la noche y durante el día, y las iniciativas de divulgación en las calles, visite multco.us/cold .
La Oficina Conjunta ofrece refugio y asistencia continua
Los refugios de abrigo no son los únicos disponibles en el condado de Multnomah durante el mal tiempo. La Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar opera docenas de refugios disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, durante todo el año para personas sin hogar. Durante el frío, algunos de estos refugios ofrecen camas adicionales para trabajadores sociales contratados que necesitan un lugar cálido para derivar a las personas vulnerables que atienden.
Durante los meses de invierno, los trabajadores sociales también distribuyen suministros vitales para el clima frío a las personas que no tienen refugio.
En preparación para este evento meteorológico severo, la Oficina Conjunta intensificó la labor de divulgación en las calles. Desde principios de esta semana, proveedores y grupos de ayuda mutua han estado buscando vecinos sin refugio y llevándoles equipo y suministros. Los trabajadores de divulgación también distribuirán directamente mapas de refugios e información sobre cómo acceder a ellos a partir del miércoles.
Los funcionarios del condado y la ciudad determinan conjuntamente la respuesta
Los funcionarios del condado de Multnomah y de la ciudad de Portland, en consulta con la Oficina de Gestión de Emergencias, el Departamento de Salud, los Servicios Humanos del Condado, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y expertos del Servicio Meteorológico Nacional, determinan conjuntamente si se abrirán refugios para casos de clima severo.
Los refugios para condiciones climáticas severas se abren según sea necesario cuando se cumple cualquiera de los siguientes umbrales para cualquiera de las condiciones a continuación que se pronostica que persistirán durante cuatro (4) horas o más entre las 8 p. m. y las 7 a. m.:
- Temperatura pronosticada de 25° F o menos
- Se pronostica una acumulación de nieve de 1 pulgada o más durante un período de 24 horas.
- Temperatura pronosticada de 32° F (0° C) o menos con 1 pulgada o más de lluvia y vientos sostenidos superiores a 10 mph durante la noche.
Incluso cuando no se cumplen los umbrales de clima severo compartidos por el condado y la ciudad (pero cuando se pronostican temperaturas nocturnas de 32 grados Fahrenheit o menos, durante aproximadamente cuatro horas o más), la Oficina Conjunta emite una "alerta de clima frío".
Además de ampliar la cobertura para entregar equipo para el frío, los proveedores comparten información sobre los recursos y la capacidad de los refugios del sistema. El exceso de capacidad de los refugios se pone a disposición de los trabajadores sociales, quienes pueden derivar a las personas necesitadas.
Apoyar a las personas que viven fuera
Si ve a alguien por quien está preocupado durante el clima frío, como por ejemplo una persona que no está vestida lo suficientemente abrigada para las condiciones climáticas, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia de la ciudad de Portland al 503-823-3333 y solicite un control de bienestar.
Si alguien que está afuera no está protegido y su vida parece estar en peligro, llame al 9-1-1.
El clima invernal es especialmente peligroso para cualquier persona sin hogar y también puede representar un mayor riesgo para los adultos mayores y las personas con discapacidades.
Manténgase informado y controle a sus vecinos.
Los administradores de emergencias y el Oficial de Salud del Condado de Multnomah recomiendan a todos los miembros de la comunidad que se preparen. Estén atentos a sus vecinos: llamen a la puerta, llamen, avisen si van a la tienda y pregunten cómo pueden ayudar.
Cuidados para cuando hace frío : información actualizada del condado de Multnomah sobre refugios, seguridad y apoyo.
211info.org : Información actualizada sobre las condiciones meteorológicas, recursos disponibles, dónde encontrar el refugio más cercano y opciones de transporte. También puede averiguar dónde donar artículos para el invierno a quienes los necesitan. Suscríbase para recibir alertas de clima invernal severo por correo electrónico o mensaje de texto en la página de registro de 211info .
Servicio Meteorológico Nacional : Consulte las advertencias meteorológicas en el área metropolitana de Portland.
Alertas públicas : Regístrese para recibir alertas de emergencia sobre problemas de seguridad en su área.
Alertas de TriMet : consulte los avisos meteorológicos invernales.
ODOT TripCheck : el sitio TripCheck del Departamento de Transporte de Oregón actualiza las condiciones de las carreteras de Oregón y transmite videos en vivo al costado del camino.
###
Contactos de prensa:
Julia Comnes, 971-442-0177 , julia.comnes@multco.us
Sarah Dean, 971-349-0287 , sarah.dean@multco.us