Espere elevaciones de puentes largas y frecuentes durante la Semana de la Flota

ALERTA DE TRÁFICO: La Semana de la Flota, que comienza la semana del 3 de junio, afectará a varios puentes del centro de Portland, mantenidos por el Condado de Multnomah y agencias asociadas. Los puentes Steel, Broadway y Burnside se levantarán para los barcos que llegan a Portland durante el evento anual que reúne a la Marina de los EE. UU., la Guardia Costera de los EE. UU. y buques canadienses.

Llegadas de barcos

**Estas son estimaciones y los tiempos de llegada de los barcos están sujetos a cambios.

Martes 3 de junio: Se esperan tres barcos que llegarán con elevadores de puente entre las 3:00 p. m. y las 6:00 p. m. Los elevadores durarán más de lo normal, en algunos casos hasta 45 minutos.

Miércoles 4 de junio: Se esperan cuatro barcos que llegarán con elevadores de puente entre las 4:00 p. m. y las 8:00 p. m. Los elevadores durarán más de lo normal, en algunos casos hasta 45 minutos.

Todos los barcos parten el lunes 9 de junio. Se esperan frecuentes elevaciones de puentes y retrasos en el tráfico durante las salidas de los barcos esa mañana.

Impactos del puente de acero

Además de los impactos periódicos en los carriles de viaje en la cubierta superior del Puente de Acero, la cubierta inferior del singular puente, una instalación exclusiva para bicicletas y peatones, estará cerrada desde las 10:00 a. m. hasta las 5:00 p. m., o hasta que llegue el último barco del día, todos los días el martes 3 de junio y el miércoles 4 de junio. Si es necesario para los barcos que llegan tarde, se cerrará con el mismo horario nuevamente el jueves 5 de junio. Los cierres programados son necesarios para ayudar con el control de multitudes de turistas que se reúnen para ver a los equipos de la Oficina de Transporte de Portland (PBOT) preparando el malecón para recibir barcos y para acomodar el tráfico fluvial de embarcaciones más pequeñas que se necesitan para prepararse para recibir embarcaciones más grandes.

Cerrará de nuevo el lunes 9 de junio a partir de las 6:00 a. m. hasta la salida del último barco. Las personas que caminen, anden en bicicleta, utilicen un dispositivo de movilidad o visiten el Puente de Acero pueden usar la cubierta superior, pero tengan en cuenta que las aceras son muy estrechas. Considere rutas y puentes alternativos.

Los autobuses y trenes de TriMet ofrecerán servicio regular a través del Puente de Acero durante la Semana de la Flota, pero los pasajeros deben estar preparados para posibles retrasos. Los autobuses y el MAX tendrán interrupciones temporales durante las elevaciones del puente para la llegada y salida de barcos.

Para preguntas sobre las actividades de la Semana de la Flota, comuníquese con:

Sean Whalen, capitán del puerto de bomberos y rescate de Portland

sean.whalen@portlandoregon.gov 

503-209-8109

Si tiene preguntas sobre los puentes del condado de Multnomah, comuníquese con:

Sarah Hurwitz, Oficial de Información Pública de Transporte del Condado de Multnomah

sarah.hurwitz@multco.us 

971-500-3311

Para preguntas sobre el Puente de Acero, comuníquese con:

Dylan Rivera, Oficial de Información Pública de la Oficina de Transporte de Portland (PBOT)

PBOTPIO@portlandoregon.gov

503-577-7534

El condado de Multnomah mantiene cinco puentes sobre el río Willamette: los puentes Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside y Broadway, así como el puente Wapato sobre el canal de Multnomah. Para más información, visite: https://www.multco.us/bridges .

El puente de acero es propiedad de Union Pacific Railroad, que permite el acceso al Departamento de Transporte de Oregón (ODOT), la Oficina de Transporte de Portland (PBOT) y TriMet.