Los refugios contra el clima severo cerrarán el 30 de enero después de atender a casi 350 personas durante la noche.

Los refugios contra condiciones climáticas severas cerraron a partir del lunes por la mañana, 30 de enero de 2023, debido al aumento de las temperaturas, las condiciones secas y la disminución de la sensación térmica.

Las temperaturas no alcanzarán los umbrales de clima severo compartidos que utilizan los funcionarios del condado de Multnomah y la ciudad de Portland (en consulta con la Gestión de Emergencias, el Departamento de Salud, los Servicios Humanos del Condado, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y el Servicio Meteorológico Nacional) para decidir conjuntamente los planes de refugio.

Sin embargo, dado que las condiciones pronosticadas para esta noche, 30 de enero, aún cumplen con los requisitos para una "alerta de clima frío" de la Oficina Conjunta , los trabajadores sociales continuarán distribuyendo equipo de invierno adicional en un plan coordinado a nivel de condado. Además, seguirán conectando a las personas de mayor riesgo con un número más limitado de camas adicionales que estarán disponibles en todo el sistema de refugios.

También hay espacios disponibles durante el día, incluyendo las bibliotecas del condado de Multnomah. Haga clic aquí para ver un mapa interactivo de lugares para mantenerse abrigado durante el día.

El Servicio Meteorológico Nacional espera que la temperatura mínima durante la noche del lunes sea superior a 25 grados, con viento mínimo y sin precipitaciones.

Los refugios para condiciones climáticas severas se abren según sea necesario cuando se cumple cualquiera de los siguientes umbrales para cualquiera de las condiciones a continuación que se pronostica que persistirán durante cuatro (4) horas o más entre las 8 p. m. y las 7 a. m.:

  • Temperatura pronosticada de 25° F o menos
  • Se pronostica una acumulación de nieve de 1 pulgada o más durante un período de 24 horas.
  • Temperatura pronosticada de 32° F (0° C) o menos con 1 pulgada o más de lluvia y vientos sostenidos superiores a 10 mph durante la noche.

Durante la noche del domingo 29 de enero, los refugios abiertos por la ciudad de Portland, el condado y los socios proveedores alcanzaron el 80% de su capacidad, atendiendo a aproximadamente 340 personas.

No se rechazó a nadie y cuando un refugio alcanzó su capacidad máxima, se ofreció transporte para llevar a la gente a un refugio con capacidad.

Los funcionarios del Departamento de Salud dicen que las hospitalizaciones por hipotermia estaban en niveles típicos hasta el domingo por la noche, mientras que las visitas al departamento de emergencias en general estuvieron muy por debajo del promedio, llegando a 285 en comparación con el promedio de 14 días de 320.

Recursos aún disponibles para quienes viven sin refugio

Durante los meses de invierno, los trabajadores sociales contratados por la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar distribuyen suministros vitales para el clima frío a las personas que no tienen refugio.

Incluso cuando no se cumplen los umbrales de clima severo compartidos por el condado y la ciudad (pero cuando se pronostican temperaturas nocturnas de 32 grados Fahrenheit o menos, durante aproximadamente cuatro horas o más), la Oficina Conjunta emite una "alerta de clima frío".

Cuando se emite una alerta de frío, se ponen a disposición algunos recursos de refugio adicionales. El aviso genera una alerta emitida por 211info que incluye todos los recursos de refugio disponibles en la noche en que se emite una alerta de frío. Además, la Oficina Conjunta se coordina con los proveedores de servicios de extensión comunitaria y otros grupos para distribuir equipo vital para el frío, tal como se hace durante un evento de clima invernal severo.

El 26 de enero, la Oficina Conjunta activó su programa de asistencia callejera para casos de frío, ordenando a los proveedores encontrar vecinos sin refugio y llevarles información sobre refugios, equipos y suministros.

El 26 y 27 de enero, la Oficina Conjunta distribuyó 1375 pares de calcetines; 1100 ponchos, mantas, calentadores de manos y bolsas de mylar; 725 lonas; 670 sacos de dormir; 660 gorros y pares de guantes; 220 sudaderas con capucha y pantalones deportivos; 295 tiendas de campaña; y 108 cajas de agua. Los trabajadores sociales y voluntarios compartieron estos artículos durante el fin de semana, incluyendo a casi dos docenas de organizaciones el domingo 29 de enero.

Además, un aviso de frío permite que los trabajadores sociales accedan a la capacidad de los refugios excedentes. Los proveedores coordinarán los recursos y la capacidad del sistema de refugios, y derivarán a las personas necesitadas a las camas disponibles en los refugios.

La Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar gestiona refugios durante todo el año para personas sin hogar. Ahora hay más plazas disponibles en refugios durante todo el año (camas colectivas, habitaciones de motel y módulos para dormir) que antes del inicio de la pandemia de COVID-19.

Para aquellos que necesitan un lugar para calentarse durante el día, todas las sucursales de la Biblioteca del Condado de Multnomah (excepto Holgate y Midland, que están cerradas por construcción) están abiertas en horario habitual.

Las personas que necesitan ayuda para encontrar refugio deben llamar al 2-1-1 para obtener asistencia.

Apoyar a las personas que viven en el exterior

Si ve a alguien por quien está preocupado durante el clima frío, como por ejemplo una persona que no está vestida lo suficientemente abrigada para las condiciones climáticas, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia de la ciudad de Portland al 503-823-3333 y solicite un control de bienestar.

Si alguien que está afuera no está protegido y su vida parece estar en peligro, llame al 9-1-1.

###

Contacto de prensa:

Denis Theriault, 510-875-8546 , denis.theriault@mutco.us

Julia Comnes, 971-442-0177 , julia.comnes@multco.us