A medida que el Servicio Meteorológico Nacional extiende su advertencia de calor excesivo al menos hasta el sábado 30 de julio, los refugios de enfriamiento nocturnos y un centro de enfriamiento diurno abiertos por el condado de Multnomah, la ciudad de Portland y los socios comunitarios permanecerán abiertos al menos hasta la mañana del viernes 29 de julio.
Los funcionarios de salud instan al público a cuidarse y a estar atentos a los demás, en particular porque los pronósticos muestran que el calor continúa persistiendo y, en el peor de los casos, nuevamente amenazan con temperaturas de tres dígitos a finales de esta semana.
Los servicios médicos de emergencia respondieron a 361 llamadas el martes, aproximadamente un 25% más que un día típico de verano; 13 de ellas estaban relacionadas con el calor.
Las visitas a urgencias por enfermedades causadas por el calor se han mantenido elevadas desde el domingo. En los últimos tres días, los hospitales han atendido a 13 personas por enfermedades causadas por el calor, cuando normalmente se esperaría atender a dos o tres. Entre las personas llevadas a urgencias se encontraban personas que trabajaban o hacían ejercicio al aire libre durante el calor y personas mayores.
“Lo que realmente quiero que la gente sepa es que esto les puede pasar a ustedes”, dijo Brendon Haggerty, quien supervisa el programa de Hogares y Comunidades Saludables del Departamento de Salud Ambiental del Condado de Multnomah. “La gente no cree que corra riesgo por el calor. Pero ahora mismo tenemos muchos jóvenes que terminan en urgencias. No refresca mucho por la noche y apenas vamos a la mitad de esta situación”.
Haggerty instó a la gente a tomar descansos. Pase tiempo en un espacio con aire acondicionado. Y, si necesita ayuda para llegar a un centro de enfriamiento o refugio, llame al 2-1-1.
También el miércoles, los funcionarios de salud emitieron una restricción obligatoria de quema de leña denominada “Día Rojo” .
Los niveles de ozono también son bastante altos. En el caso de las personas con afecciones que podrían verse agravadas por el calor, el ozono puede agravarlas aún más —dijo Haggerty—. Si se puede evitar el uso de equipos o coches de gasolina, se pueden mantener los niveles de ozono más bajos.
La capacidad de los refugios se amplía
Unas 130 personas permanecieron en refugios refrigerados durante la noche del martes, alcanzando un poco más del 50% de su capacidad. Previendo una mayor demanda a medida que continúa la ola de calor, el condado de Multnomah y la ciudad de Portland están ampliando la capacidad de los cuatro refugios existentes para albergar a casi 300 personas esta noche en los mismos cuatro.
La Ciudad de Portland y el Condado de Multnomah siguen monitoreando los pronósticos meteorológicos, con un plan para mantener los servicios de refrigeración disponibles mientras los pronósticos indiquen que sean necesarios . El Condado y la Ciudad también se preparan para agregar más puntos de refrigeración según sea necesario para garantizar que nadie sea rechazado.
Los refugios y centros de enfriamiento ofrecen comida y agua, así como lugares seguros y con aire acondicionado para descansar o dormir. No se rechazará a nadie. Se admiten mascotas. Vea este video sobre qué esperar en los centros de enfriamiento.
Para limitar la propagación del COVID-19, tanto el personal como los huéspedes deberán usar mascarillas. El personal se esforzará por ayudar a los huéspedes que necesiten ayuda para usarla. Habrá mascarillas KN95 disponibles en el establecimiento.
Ubicaciones de refugios para enfriar
Los refugios de refrigeración nocturno están abiertos en las siguientes ubicaciones:
- Centro Comunitario Charles Jordan: 9009 N. Foss Ave , Portland
- Centro Comunitario del Este de Portland: 740 SE 106th Ave , Portland
- Edificio Portland: 1120 SW 5th Ave , Portland
- Sunrise Center (con personal de Cultivate Initiatives): 18901 E. Burnside, Portland
Ubicación del centro de enfriamiento
Un centro de enfriamiento diurno está abierto de 10 a. m. a 10 p. m. en la siguiente ubicación:
- Casco antiguo (con personal de Do Good Multnomah): 435 NW Glisan St , Portland
Bibliotecas
Muchos sitios estarán abiertos hasta las 8 p. m. todos los días. Dos bibliotecas extenderán su horario hasta las 9 p. m. hasta el sábado:
- Gresham: 385 NW Miller Ave , Gresham
- Holgate: 7905 SE Holgate Blvd , Portland
Encuentre estas y todas las ubicaciones y horarios en el sitio web de la Biblioteca del Condado de Multnomah .
Estaciones de nebulización
La ciudad de Portland instalará estaciones de nebulización desde el mediodía hasta las 8 p. m. en seis parques. Visítenos o apúntese como voluntario:
- Centro Comunitario de East Portland: 740 SE 106th Ave ( Inscríbase para ser voluntario )
- Parque Glenhaven, cerca del parque de patinaje: 7900 NE Siskiyou St ( Inscríbete como voluntario )
- Parque Harney, cerca del baño: SE, 67th Ave. y SE, Harney St. ( Inscríbase como voluntario )
- Baño oeste de Knott Park: NE 112th Ave. y NE Russell St. ( Inscríbase como voluntario )
- Lents Park, en el estadio Walker: 4808 SE 92nd Ave ( Inscríbase para ser voluntario )
- Centro Comunitario Mt. Scott: 5530 SE 72nd Ave ( Inscríbase como voluntario )
Encuentre piscinas, centros comunitarios y otros espacios comunitarios interesantes en el mapa interactivo del condado .
Transporte
Si alguien necesita transporte gratuito a un lugar genial, llame al 211. TriMet también ofrece transporte gratuito a lugares geniales para quienes no puedan pagar la tarifa.
Al viajar en transporte público durante calor extremo, los pasajeros deberán planificar tiempo adicional y consultar trimet.org/alerts antes de viajar, ya que puede haber demoras en el servicio relacionadas con el calor.
Cuídate a ti mismo y a los demás
A medida que la ola de calor se prolonga, las autoridades instan a los amigos y familiares a que se comuniquen con frecuencia con las personas mayores, que viven solas o que no tienen aire acondicionado.
Las personas necesitan descansar del calor para que sus cuerpos se recuperen. Ahora es el momento de invitar a esa persona al cine, al centro comercial, a un restaurante con aire acondicionado o a pasar tiempo en la biblioteca local. Ofrécele transporte a un refugio o centro de enfriamiento a quienes no tengan aire acondicionado en casa.
Comparta esta página con información actualizada sobre centros de enfriamiento, refugios y otros espacios frescos: mulco.us/hot
El Centro de Llamadas de Salud Conductual del Condado de Multnomah también está disponible las 24 horas para apoyar a cualquier persona que experimente angustia o a quienes ayudan a alguien más. Esto incluye responder a las consultas de bienestar relacionadas con el calor, así como brindar recursos y referencias para obtener más apoyo. Simplemente llame 503-988-4888 (o al número gratuito 800-716-9769 ; las personas con discapacidad auditiva pueden llamar al 7-1-1).
Si ve a alguien que le preocupa, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia al 503-823-3333 y solicite una verificación de bienestar.
Si ve a una persona afuera durante el calor del día que parece desorientada o confundida, no asuma que está intoxicada. Estos también son signos de un golpe de calor , que puede ser mortal. Los síntomas pueden incluir mayor irritabilidad, preocupación y estrés, tropiezos o una apariencia de intoxicación.
Si la vida de alguien parece estar en peligro, llame al 9-1-1.
Marca estos enlaces como favoritos
211info : llame al 2-1-1 para encontrar espacios geniales cerca de usted y para obtener asistencia con el transporte.
Servicio Meteorológico Nacional : Consulte el pronóstico y planifique actividades al aire libre para los momentos más frescos del día.
Lugares interesantes en el condado de Multnomah : encuentre una biblioteca, un centro comunitario, una piscina o un parque acuático cerca de usted.
Lugares interesantes en el condado de Clackamas : encuentre espacios interesantes en el condado de Clackamas.
Lugares interesantes en el condado de Washington : encuentre espacios interesantes en el condado de Washington.
