Oregon Health Alliance pide a la Junta que proteja a los niños del acceso al tabaco y a los cigarrillos electrónicos

Los líderes afroamericanos y latinos advirtieron a los comisionados del condado de Multnomah el 18 de diciembre sobre una “epidemia” de tabaco en las comunidades de color y pidieron a la junta que tomara medidas para proteger a sus niños.

Las personas de color y aquellas con bajos ingresos tienen más probabilidades de consumir tabaco, menos probabilidades de dejarlo y más probabilidades de morir prematuramente de cáncer como resultado, dijeron a la junta los miembros de la Oregon Health Equity Alliance .

“Este es uno de esos raros lugares donde la industria sabe cómo encontrarnos, cómo dirigirse a nosotros y cómo anunciarnos de forma desproporcionada y que no fortalece nuestra comunidad”, dijo Alberto Moreno, director ejecutivo de la Coalición de Salud Latina de Oregón . “Solicitamos su apoyo para asegurarnos de que esto no continúe”.

Esta sesión informativa fue la tercera presentación de este otoño que destacó los problemas de salud emergentes relacionados con el tabaco y los cigarrillos electrónicos en el condado de Multnomah. El 11 de noviembre de 2014, el subdirector de salud y los analistas describieron los problemas emergentes relacionados con el auge del mercado de cigarrillos electrónicos. El 25 de noviembre, funcionarios de salud estatales y del condado informaron a la junta que el condado tiene una de las tasas más altas de venta ilegal de cigarrillos a menores de edad. Describieron las medidas adoptadas en todo el país para regular estos productos.

Moreno y otros miembros de la Alianza para la Equidad en la Salud de Oregón presentaron una breve actualización sobre un estudio conjunto con el Departamento de Salud sobre el tabaco realizado a minoristas locales. Nafisa Fai, gerente de programas de Upstream Public Health, presentó datos de una encuesta realizada a 411 tiendas de tabaco seleccionadas al azar, pero señaló que incluso encontrar minoristas de cigarrillos y cigarrillos electrónicos es difícil.

"Es desconcertante que no sepamos realmente quién vende tabaco en Oregón en general", dijo Fai.

Midge Purcell, directora de políticas de la Liga Urbana de Portland , ofreció medidas que la Health Equity Alliance cree que marcarán una diferencia.

“Estamos aquí para centrarnos en cómo podemos sacar los productos de tabaco del alcance de los jóvenes”, dijo. La Alianza recomienda a la Junta de Comisionados del Condado:

  • Otorgar licencias a los negocios que venden tabaco y cigarrillos electrónicos. "Podemos garantizar que los negocios no vendan a menores al exigirles una licencia para vender tabaco", dijo Purcell. "Una tarifa relativamente pequeña puede financiar la educación de los minoristas y también la aplicación de la ley. Esta es una opción que muchos otros estados y municipios han adoptado".
  • Limitar las ventas de cigarrillos electrónicos y cualquier líquido que contenga nicotina a mayores de 18 años.
  • Actualizar la Ley de Aire Limpio en Interiores para incluir los cigarrillos electrónicos en la ley actual.
  • No permitir nuevas tiendas de tabaco a menos de 300 metros de escuelas públicas y privadas. "Nos parece obvio", dijo. "Las grandes tabacaleras se han dirigido con éxito al mercado juvenil, y eso es obvio porque el 99 % de las empresas venden productos con sabor. ¿Por qué, si no, habría productos de tabaco con sabor a ositos de goma?"
  • Imponer impuestos a los cigarrillos electrónicos y líquidos a un nivel que reduzca el consumo entre los jóvenes. «Son más sensibles a los cambios en el precio de los productos y esta es una forma de intervenir antes de que los jóvenes se vuelvan adictos».

“Estas son cinco propuestas de políticas generales, muchas de las cuales se han presentado en otros lugares y esperamos que la junta las tome en consideración”, dijo Purcell.

Kayse Jama, ex fumadora y directora ejecutiva del Centro para la Organización Intercultural (CIO), señaló que el condado de Lane aprobó regulaciones a principios de esta semana.

La comisionada Loretta Smith dijo que después de ver los datos y escuchar la noticia de que un niño murió en Nueva York la semana pasada por beber líquido electrónico, apoya firmemente los requisitos de edad y la actualización de la Ley de Aire Limpio en Interiores.

La presidenta Deborah Kafoury agradeció a los presentadores y dijo que la Junta tomaría el asunto en consideración.

“Los datos que nos ha proporcionado son muy útiles para darle un rostro humano a aquellas cosas que a veces se ven empañadas por las estadísticas”.

Miembros de la Alianza para la Equidad en la Salud de Oregon testifican ante los comisionados
Nafisa Fai, de la Alianza para la Equidad en la Salud de Oregón, informa a los comisionados sobre la comercialización del tabaco y los cigarrillos electrónicos dirigida a los niños.