Se confirma un segundo caso de sarampión en el condado de Multnomah

Los funcionarios de salud del condado de Multnomah confirmaron el viernes un segundo caso de sarampión.

Una persona diagnosticada el viernes 6 de julio había estado en contacto cercano con una persona diagnosticada con sarampión el 27 de junio. Los Servicios de Enfermedades Transmisibles del Condado de Multnomah alertaron a la segunda persona de la exposición y se aseguraron de que permaneciera en casa y lejos de otras personas. Esta segunda persona estuvo en contacto diario con el equipo del Condado de Multnomah para detectar síntomas.

“Esta persona hizo exactamente lo correcto”, dijo la Dra. Jennifer Vines, subdirectora de salud del condado de Multnomah. “Cuando empezó a tener síntomas, nos llamó de inmediato. Y colaboramos para brindarle atención médica de forma que nadie más se expusiera al virus. Así es como detenemos los brotes”.

El 27 de junio , el condado de Multnomah confirmó un caso de sarampión en el área metropolitana de Portland, el primero desde 2014.

El equipo de Servicios de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud confirmó el caso en una persona que estuvo en una guardería de Gresham y acudió a la sala de urgencias de Adventist Health Portland. Se cree que la persona se contagió de sarampión durante un viaje al extranjero. El personal del Departamento de Salud del Condado de Multnomah notificó a las personas sobre su posible exposición y ofreció una vacuna inmediata a algunas de ellas.

El caso más reciente no contaba con documentación de vacunación previa. La persona que viajó al extranjero sí contaba con registro de vacunación.

“La vacuna contra el sarampión es una de las más eficaces que tenemos”, dijo Vines. “Pero ninguna vacuna es 100% efectiva”.

Un equipo de enfermeras y epidemiólogos continúa revisando diariamente a unas 40 personas expuestas y consideradas no inmunes. En el caso de esta exposición, las autoridades de salud pública prevén que los síntomas en cualquier persona recién infectada aparezcan a más tardar a mediados de julio.

Los funcionarios del Departamento de Salud del Condado de Multnomah trabajaron en estrecha colaboración con Adventist Health Portland, el centro de cuidado infantil y otros para notificar a las personas que estaban en los mismos lugares que la persona enferma.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa y potencialmente grave causada por un virus. Se propaga por el aire después de que una persona con sarampión tosa o estornude. Una persona con sarampión puede propagar el virus antes de presentar síntomas. El virus también puede permanecer en el aire después de que una persona infectada se haya ido.

El sarampión representa el mayor riesgo para las personas no vacunadas, las mujeres embarazadas, los bebés menores de 12 meses y las personas con sistemas inmunitarios debilitados. Se considera que una persona es inmune al sarampión si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

  1. Naciste antes de 1957
  2. ¿Estás seguro de que has tenido sarampión?
  3. Está al día con las vacunas contra el sarampión (una dosis para niños de 12 meses a tres años de edad, dos dosis para cualquier persona de cuatro años o más).

Tras la exposición, la enfermedad se desarrolla en unas dos semanas, a veces más. Los síntomas del sarampión comienzan con fiebre, tos, goteo nasal y enrojecimiento ocular, seguidos de una erupción que suele comenzar en la cabeza y extenderse al resto del cuerpo. El sarampión se transmite de persona a persona durante cuatro días antes y hasta cuatro días después de la aparición de la erupción.

Las complicaciones comunes del sarampión incluyen infección de oído, infección pulmonar o diarrea. La inflamación del cerebro es una complicación poco frecuente, pero mucho más grave. De cada 1000 niños con sarampión, uno o dos morirán a causa de la enfermedad.

El Departamento de Salud del Condado de Multnomah recomienda a cualquier persona que haya estado expuesta y crea que tiene síntomas de sarampión que llame a su proveedor de atención médica con anticipación para hacer un plan que evite exponer a otros en las salas de espera.

Cualquier persona que tenga preguntas sobre la infección por sarampión o la vacuna contra el sarampión debe llamar a su proveedor de atención primaria o al departamento de salud de su condado:

  • Salud Pública del Condado de Multnomah 503-988-3406
  • Salud Pública del Condado de Clark 360-397-8182
  • Salud Pública del Condado de Clackamas 503-655-8411
  • Condado de Washington 503-846-3594

Más información

Los CDC: Consulte información básica para padres, viajeros y profesionales de la salud, como este folleto en inglés y español .

Servicios de Enfermedades Transmisibles : Obtenga más información sobre el sarampión, las vacunas y descargue folletos en inglés, español, chino, ruso, vietnamita o somalí.

Vacunas escolares : la ley estatal exige que los niños en escuelas públicas y privadas, centros preescolares y guarderías reciban vacunas.
El sarampión es fácil de contraer. Pero las vacunas son muy eficaces.
El sarampión es fácil de contraer. Pero las vacunas son muy eficaces.