Reúne suministros: personaliza tu kit

Si conoce los peligros y tiene un plan para sus seres queridos, reunir suministros para sus kits puede ser fácil.

Centrarse en el agua y los medicamentos que salvan vidas

Las autoridades locales y los socorristas estarán presentes durante una emergencia, pero no podrán llegar a todos de inmediato. En los primeros días o semanas después de un desastre, los servicios básicos como la electricidad, el gas, el agua y el teléfono pueden verse interrumpidos durante días o incluso semanas. Muchos de los artículos incluidos en los kits de emergencia son para mayor comodidad. Una de las mejores maneras de determinar qué necesita en su kit es hablar con sus seres queridos sobre sus planes. Nuestra Guía para Terremotos puede ayudarle con esa conversación. Pensar en lo que quiere hacer durante y después de un desastre es la mejor manera de determinar qué podría querer tener en su(s) kit(s).

Para muchas personas en nuestras comunidades, el costo de preparar un kit de emergencia puede ser un obstáculo. Afortunadamente, tener un kit puede ser tan sencillo como concentrar algunos artículos esenciales como agua y medicamentos. Las personas pueden sobrevivir semanas sin comida, pero solo unos días sin agua. Esto convierte al agua en un elemento clave en los esfuerzos de preparación. El sitio web de los proveedores regionales de agua ofrece recursos de preparación para emergencias en 12 idiomas (y próximamente se añadirán más).

Para tu hogar

Kits de emergencia para el hogar

Un botiquín de emergencia para el hogar debe contener suficientes artículos para al menos dos semanas. Aquí tienes algunas sugerencias para tu botiquín de emergencia:

  • Agua: un galón por persona por día
  • Comida: un suministro de alimentos no perecederos, bocadillos y un abrelatas.
  • Radio meteorológica NOAA o radio personal pequeña que funciona con manivela o batería
  • Flash
  • Baterías adicionales
  • botiquín de primeros auxilios
  • Medicamentos recetados adicionales
  • Artículos de aseo y saneamiento
  • Conjunto de herramientas que incluye herramientas para apagar sus servicios públicos
  • Mascarilla antipolvo, guantes y ropa protectora.
  • Mapas locales
  • Efectivo en pequeñas denominaciones y monedas de veinticinco centavos para llamadas telefónicas
  • Teléfono celular con cargadores
  • Cubos gemelos para orinar y caca

Debido a que armar un kit de emergencia para su hogar puede ser una tarea abrumadora, la Administración de Emergencias del Condado de Multnomah ha preparado un

que puedes usar como guía de compras semanal de los artículos que necesitas.

Kits para llevar

Un kit de emergencia es una versión portátil de su kit de emergencia para el hogar, que puede llevar consigo si necesita evacuar su casa. Es recomendable tener un kit de emergencia por persona y colocarlo en un lugar de fácil acceso si necesita salir rápidamente. A continuación, se sugieren algunos artículos para su kit de emergencia. Los artículos marcados con una estrella deben incluirse en un kit para adultos y pueden no ser necesarios en un kit para niños.

  • Mochila o contenedor fácil de transportar
  • Flash
  • Radio
  • Baterías adicionales
  • Navaja*
  • Efectivo en pequeñas denominaciones y monedas de veinticinco centavos para llamadas telefónicas*
  • Cambio de ropa con zapatos resistentes y apropiados para el clima.
  • Mapa local*
  • Agua portátil (embotellada o en sobres)
  • Alimentos o snacks no perecederos
  • Fotografías de familiares y mascotas para identificación.
  • Información de contacto familiar y de emergencia
  • Botiquín de primeros auxilios que incluye una lista de alergias.
  • Medicamentos recetados adicionales
  • Copias de tarjetas de identificación y seguro médico
  • Artículos de aseo
  • Llaves adicionales de casa y vehículo*
  • Actividades, juegos o artículos de confort para niños.

Para tus mascotas

Sus mascotas son miembros importantes de su hogar y también necesitarán un kit de emergencia. Aquí le sugerimos algunos artículos para un kit de emergencia para sus mascotas, según la Sociedad Protectora de Animales .

Para tu viaje diario

Ya sea que se desplace en coche, bicicleta, autobús, tren o a pie, siempre es buena idea tener a mano un botiquín de emergencia portátil. Aquí le sugerimos algunos artículos para su botiquín de emergencia y un plan de emergencia descargable para el viajero :

Kit para desplazamientos en coche

  • Kit de emergencia para automóvil que incluye cadenas para neumáticos, cables puente, linterna y bengalas.
  • Cambio de ropa adecuado al clima y zapatos resistentes en caso de que necesite caminar.
  • Agua embotellada y snacks
  • botiquín de primeros auxilios
  • Lista de medicamentos y artículos de tocador: cepillo de dientes, pasta de dientes, desodorante, desinfectante de manos
  • Mapa del área local
  • Lista de rutas de viaje alternativas
  • Información de contacto de emergencia
  • Consulte también la información de viajes de invierno de ODOT

Kit para desplazamientos en autobús, tren, bicicleta o a pie

  • Agua y snacks
  • Artículos de primeros auxilios, artículos de tocador, lista de medicamentos.
  • Mapa del área local
  • Lista de rutas de viaje alternativas y horarios de autobuses o trenes
  • Información de contacto de emergencia
Emergency kit with water, band-aids and flashlight in front of it
Photo provided by the FEMA Photo Library
Last reviewed August 9, 2023